Samsung WF0804Y8E/YLE manual $=ž=0%+/=‹65921$7.2=•,*/0=77č

Page 7

Ne húzza vagy hajlítsa meg túl erősen a tápkábelt. Ne csavarja vagy kösse meg a tápkábelt.

Ne akassza a tápkábelt fémtárgyra, ne tegyen súlyos tárgyat a tápkábelre, ne szorítsa be a tápkábelt tárgyak közé és ne nyomja be a tápkábelt a készülék mögé.

- Ez áramütést vagy tüzet okozhat.

A tápkábelt ne a vezetéknél fogva húzza ki a fali aljzatból.

-A tápkábelt a csatlakozódugasznál fogva húzza ki.

-Ennek elmulasztása áramütést vagy tűzet okozhat.

Ne tegye olyan helyre a tápkábelt és a csöveket, ahol eleshet azokban.

$=ž=(0%(+(/<(=‹65(921$7.2=•),*<(/0(=7(7č

9,*<ƒ=$7 -(/=‹6(.

A készüléket úgy kell elhelyezni, hogy a hálózati csatlakozódugó könnyen hozzáférhető legyen.

-Ennek elmulasztása a szigetelés meghibásodása révén áramütéshez vagy tűzhöz vezethet.

Csak egyenes felületű és megfelelő keménységű padlón helyezze el a készüléket.

-Ennek elmulasztása a mosógép rendellenes rezgéséhez, elmozdulásához, zörgéséhez vagy meghibásodásához vezethet.

$+$6=1ƒ/$75$921$7.2=•)21726),*<(/0(=7(7č

),*<(/(0 -(/=‹6(.

Ha a készüléket elárasztja a víz, azonnal szüntesse meg a víz- és áramellátást, és forduljon a legközelebbi szervizközponthoz.

-Ne érjen nedves kézzel a csatlakozóaljzathoz.

-Ennek elmulasztása áramütést okozhat.

Ha a készülékből furcsa hang hallható, égett szag érezhető vagy füst száll fel, azonnal szakítsa meg az áramellátást, és lépjen kapcsolatba a legközelebbi szervizközponttal. - Ennek elmulasztása áramütést vagy tűzet okozhat.

Gázszivárgás esetén (pl. PB-gáz, LP-gáz stb.) azonnal szellőztessen ki anélkül, hogy a tápcsatlakozóhoz érne. Ne érjen hozzá a készülékhez vagy a tápvezetékhez.

-Ne használjon ventilátort.

-Egy kipattanó szikra robbanást vagy tüzet okozhat.

A gyermekeknek ne engedje meg, hogy a mosógépen vagy annak belsejében játsszanak. A készülék leselejtezésekor távolítsa el a mosógép ajtajának nyitókarját.

- Ha a gyerekek belemásznak, bent rekedhetnek és megfulladhatnak.

Használat előtt mindig távolítsa el a csomagolást (szivacs, polisztirolhab) a mosógép aljáról.

biztonsági információk _7

WF0804Y8-03047A-03(YLE).indb 7

2011-9-5 11:27:36

Image 7 Contents
Mosógép Új samsung mosógépének funkciói  LJLW£OLVJUDƂNXVNLMHOĎ  RROPDUNWDQ¼V¯WY£Q\ HOD\QG .«VOHOWHWHWWEHIHMH«V  &KLOG/RFN *\HUPHN£U Biztonsági információk Biztonsági információk$0,7$%,=7216ƒ*,/č5ƒ62.5•/781,$ 21726%,=7216ƒ*,6=,0%•/802.‹6•9,17‹=.‹6$-/=‹66/.$3&62/$72687$67ƒ62 $=ž=0%+/=‹65921$7.2=•21726 ,*/0 ,*/0=77č-/=‹6 $+$6=1ƒ/$75$921$7.2=•21726,*/0=77č $=ž=0%+/=‹65921$7.2=•,*/0=77čBiztonsági információk ƒ=$7 $+$6=1ƒ/$75$921$7.2=•,*/0=77č-/=‹6 Biztonsági információk $7,6=77ƒ65$921$7.2=•21726,*/0=77č Tartalom TartalomMosógép üzembe helyezése $=$/.$75‹6=.//1č5=‹6¯HOO£W£V Mosógép üzembe helyezése$=ž=0%+/=‹66/.$3&62/$726.˜97/0‹1 £SHOO£W£V«VI¸OGHO«V¸UQ\HHWLKĎP«UV«NOHW $026•*‹3ž=0%+/=‹6žHPEHKHO\H«VI¾ON«EHQYDJ\EH«S¯WHWWVHNU«Q\EHQ Mellékelt műanyag tömítésekkel tömje be a nyílásokat £OO¯W£VLFVDYDURNHOW£YRO¯W£VD¯«VOHIRO\µFVDWODNRWDW£VD 6LQWHĎO£EDNEH£OO¯W£VDHidegvíz-tömlő L-alakú illesztékét Megegyező irányban teljesen csavarja be Alkatrészt, míg 5 mm-es rés nem keletkezikMosógép üzembe helyezése Kifolyótömlő csatlakoztatása $PRVµJ«S£UDPHOO£W£V£QDNELWRV¯W£VDMosás Mosás$=/6č026ƒ6 $/$397č87$67ƒ6222 mosás $.=/č3$1/+$6=1ƒ/$7$Következő programokhoz áll rendelkezésre Mosási ciklusVíz eltávolításához Mosótöltethez történő betöltéséhez24 mosás +DQJNLNDSFVRO£VD \HUPHN£U\F\FOH 6DM£WSURJUDP «VOHOWHWHWWEHIHMH«V26 mosás Buborékképzést FR%XEEOH *DGDV£JRVEXERU«NRVPRV£V Válasszon ki egy funkciót Adagolót. Ř Tegye be a szükséges mennyiségű mosószert a28 mosás 0RV£VDSURJUDPY£ODVWµJRPEKDVQ£ODW£YDO$PRV£VY«JHW«YHO 3DPXWHOĎPRV£VD =11658+ƒ5$921$7.2=•œ7087$7•«LYH«UO«VĮPRV£V $VHEHNNL¾U¯W«VH$W¸OW«VLNDSDFLW£VPHJKDW£UR£VD 026•6=55/‹6$$/‹.2..$/.$3&62/$726,1250ƒ&,•$PHJIHOHOĎPRVµVHUNLY£ODVW£VD 30 mosásRekeszben Az előmosás opció használata esetén töltse be a javasolt580&/$1 *$=$6ƒ*262%7,6=77ƒ6 Mosógép tisztítása és karbantartásaMosógép tisztítása és karbantartása $&2UXP&OHDQ$XWR$ODUP *DGDV£JRVGREWLVW¯W£V =/56=7‹6$026•*‹3%č/9‹6=+/=767‹1Húzza és nyissa ki a biztonsági vízleeresztő-sapkát  7LVW¯W£VXW£QDVĮUĎWPHJIHOHOĎHQKHO\HHYLVVD $7˜50/‹.6=ĭ5č7,6=77ƒ6$$*‹3.ž/6č7,6=77ƒ6$ És folyassa ki az összes vizet$9=7˜0/č6=,7$6=ĭ5č-‹1.7,6=77ƒ6$ $026•6=5$$*2/•5.6=‹6$‹6026•6=5.,2/• 7,6=77ƒ6$$026•*‹37ƒ52/ƒ6$ $*277026•*‹3-$97ƒ6$Hibaelhárítás és információkódok 1č5,==$=,77/6252/7$.$7+$$026•*‹31250ƒ&,•.•2 $026•*‹3.$/,%5ƒ/ƒ6$ Mosógép kalibrálása$/,%5ƒ&,•6ž=00• Mosógép kalibrálásaVálasztható opció Mosóprogram-táblázat352*5$07ƒ%/ƒ=$7 1250ƒ/02//.6252=$7 40 mosóprogram-táblázatMosóprogram-táblázat 352*5$07ƒ%/ƒ=$7 95702//.=6252=$7 026•352*5$07ƒ%/ƒ=$7 Č6‹*,1,/$7.2=$7 Függelék$1$*.=/‹6,7ƒ%/ƒ=$7 ˜51=79‹/0Függelék $+ƒ=7$57ƒ6,026•*‹3.$$7$Az 1061/2010 EU rendelet szerint 44 függelék Jegyzet Jegyzet Jegyzet Kódszám DC68-03047A-01HU Kérdése Vagy Észrevétele VAN?
Related manuals
Manual 144 pages 11.06 Kb Manual 48 pages 9.91 Kb Manual 14 pages 60.64 Kb Manual 1 pages 23.43 Kb Manual 48 pages 55.92 Kb