Desa VTP22R, VTN25R installation manual Especificaciones, Accesorios, Publicaciones Para Servicio

Page 46

ESPECIFICACIONES

 

CTR25NR

CTR22PR

 

VTN25R

VTP22PR

BTU/hr (kw/hr)

25,000 (7,3)

22,000 (6,4)

Tipo de gas

Sólo gas natural

Sólo propano o gas LP

Encendido

Electrónico

Electrónico

Configuración de la presión

6 pulgadas de col. agua

8 pulgadas de col. agua

del regulador

(1,5 kPa)

(2,0 kPa)

Presión del gas de entrada* (pulgadas de agua)

 

Máxima

10,5 pulgadas (7,6 kPa)

14 pulgadas (3,5 kPa)

Mínima

7 pulgadas (1,8 kPa)

11 pulgadas (2,7 kPa)

Dimensiones, en centímetros (alto x ancho x largo)

 

Calentador

102,9 x 38,1 x 48,3 cm

102,9 x 38,1 x 48,3 cm

 

40,5 x 15 x 19 pulgadas

40,5 x 15 x 19 pulgadas

Caja

115,9 x 44,5 x 55,2 cm

115,9 x 44,5 x 55,2 cm

 

45.63 x 17.5 x 21.75 pulgadas

45.63 x 17.5 x 21.75 pulgadas

Peso (kilogramos)

 

 

Calentador

12,7 kg (28 lbs)

12,7 kg (28 lbs)

Embarque

15 kg (33 lbs)

15 kg (33 lbs)

Nota: las dimensiones que se presentan en la lista son los puntos más extremos del calentador (incluyen las perillas de control y la rejilla).

* Para propósitos de ajustes de entrada.

ACCESORIOS

Adquiera estos accesorios del calentador con el distribuidor local. Si éste no puede proveer estos accesorios, comuníquese con la Central de piezas más cercana (consulte la página 23), o bien, llame a DESA Heating Products al 1-866-672-6040 para obtener información de referencia. También puede escribir a la dirección que aparece al reverso de este manual.

PUBLICACIONES PARA

SERVICIO

Puede adquirir un manual de servicio en la direc- ción que se lista al reverso de este manual. Envíe un cheque por $5,00 dólares a nombre de DESA Heating Products.

VÁLVULA DE CIERRE DEL EQUIPO GA5010

Para todos los modelos. Válvula de cierre del equi- po con rosca interna de 1/8 de pulgada tipo NPT.

22

www.desatech.com

113261-01C

Image 46
Contents What to do if YOU Smell GAS Table of Contents Safety Information Product Identification Product FeaturesLocal Codes UnpackingProviding Adequate Ventilation AIR for Combustion VentilationDetermining FRESH-AIR Flow for Heater Location Ventilation AIR Ventilation Air From Inside BuildingCheck GAS Type InstallationInstallation Items Locating HeaterReceiver AA Batteries Battery Cover Installing Remote Control ReceiverReceiver Wire Bushing Connector Bracket Replacing Battery in Ignitor Installing Batteries Into RemoteMounting Heater Base to Floor Where required by local codes Connecting to GAS Supply Propane/LP External Supply Tank Regulator Vent Pointing DownChecking GAS Connections Make sure control knob of heater is in the OFF position Pressure Testing Heater GAS ConnectionsTest Pressures Equal To or Less Than 1/2 Psig 3.5 kPa ClosedLighting Instructions For Your Safety Read Before LightingOperating Heater Electronic Ignitor Auxiliary Pilot Knob ButtonTo Turn OFF GAS To Appliance Manual Lighting ProcedureHAND-HELD Remote Control Operation Thermostat OperationPilot Flame Pattern Changing Set TemperatureInspecting Heater Burner Flame PatternService Hints Cleaning MaintenanceTechnical Service Troubleshooting Observed Problem Possible Cause RemedyAssembly Goes out when control knob isProblem could be caused by Delayed ignition of burners Manifold pressure is too lowGas leak. See Warning Illustrated Parts Breakdown Models CTR25NR, VTN25R, CTR22PR and VTP22RParts List Accessory SpecificationsService Publications Replacement Parts Parts Central FBDPatent Pending QUÉ Hacer SI Percibe Olor a GAS Modelos CTR25NR, CTR22PR, VTN25R Y VTP22RTabla DE Contenido Información DE SeguridadContinuación Desempaque Códigos LocalesIdentificación DEL Producto Características DEL ProductoConstrucción inusualmente sellada Aire Para Combustión VentilaciónCómo Procurar LA Ventilación Adecuada Espacio confinado o no confinadoAire Para Ventilación Aire del interior de la construcción para ventilaciónArtículos DE Instalación InstalaciónVerifique EL Tipo DE GAS Ubicación DEL CalentadorCubierta de la batería Instalación DEL Receptor DE Control RemotoReceptor Baterías AA Soporte del Conector Buje Del alambre ReceptorReemplazo DE LA Batería DEL Encendedor Instalación DE LAS Baterías EN EL Control RemotoConexión AL Suministro DE GAS PRECAUCIÓNEnelcasodepro- pano o gas LP, nunca conecte el caDistribuidor. Consulte Accesorios, página Revisión DE LAS Conexiones DE GASRepare todas las fugas inmediatamente Vuelva a colocar el panel anterior Cierre la válvula de cierre del equipo consulte la figuraAbra la válvula de cierre del equipo consulte la figura Válvula deInstrucciones DE Encendido Funcionamiento DEL CalentadorPara SU SEGURIDAD, LEA Esto Antes DE Encenderlo Botón de encendido Perilla Auxiliar Del Piloto ElectrónicoFuncionamiento DEL Control Remoto Portátil Funcionamiento DEL TermostatoProcedimiento DE Encendido Manual Función ManualPatrón DE LA Llama DEL Piloto Inspección DEL CalentadorFunción DEL Termostato Room Patrón DE LA Llama DELLimpieza Y Mantenimiento Servicio TécnicoSolución DE Problemas Problema Observado Causa Posible RemedioProblema Observado Causa Posible RemedioImportante anterior Clasificación Ilustrada DE Piezas Modelos CTR25NR, VTN25R, CTR22PR Y VTP22RLista DE Piezas Publicaciones Para Servicio EspecificacionesAccesorios Válvula DE Cierre DEL Equipo GA5010Piezas Bajo Garantía Piezas DE RepuestoCentral DE Piezas Piezas SIN GarantíaPatente en trámite 113261-01 Rev. C 10/04