Samsung VC18M2120SB/ML manual כנה

Page 47

ה כנה

.םמוקמב םניא םיננסמהו קבאה לכמש ןמזב קבא-באושב שמתשהל ןיא•

.ךירצש יפכ ןנסמה תא סנכה .םימוגפ וא םימקועמ ,םייולב םיננסמב שמתשהל ןיא•

.עונמל רודחל םילולע תלוספו קבא ,ךירצש יפכ ןקתומ וניא םא– עקשב תעגל ןיא ,קבא ריסמ ןוגכ ,םיקילד םיסיסרתב שומיש תעב וא זג תפילד לש הרקמב•

.רדחה תא ררוואל ידכ ןולחה תא חותפל שי .למשחה

.הפירש וא ץוציפ תנכס תמייק–

לע רומש .רזייל תספדממ רנוט וא תכופשו ןיינב תלוספ יוקינל הז קבא באושב שמתשהל ןיא•

.םהב קבא לש תורבטצה עונמל ידכ עובק ןפואב םיננסמה ןויקינ קד קבאו תוקבא ,םיחיטש ןונערל וא יוקינל םירמוח לש דבלב תונטק תויומכ בואשל ןתינ•

.חמק ןוגכ

.תוגרדמ יוקינ תעב הרתי תוריהז טוקנל שי•

.םילזונ בואשל ידכ קבאה באושב שמתשהל ןיא•

.יוקינ ךרוצל םימל קבאה באוש תא סינכהל ןיא•

.קוזינ אוה םא וב שמתשהל ןיאו ,עובק ןפואב רוניצה תא קודבל שי• הקזוחב עוגפל עקתהמ עונמל שי .רישכמה ךותל לבכה תרזחה תעב עקתב זוחאל שי•

.המינפ ותרזח תעב רישכמב

7תירבע

Image 47

Contents Vacuum cleaner Contents Safety information Important safety instructions Preparation Preparation Preparation Preparation Preparation Nstallation Name of the partsAccessories Using the body Using the handle Using the vacuum cleanerWhere to use the brushes Using the brushesWhen to empty the dustbin Cleaning the dustbin Cleaning and maintainingCleaning the dust filter Cleaning the outlet filter Cleaning the brush Use Cleaning and maintenanceAppendices Troubleshooting Page Пылесос Подготовка Приложения СодержаниеМеры предосторожности Важные инструкции по безопасности Подготовка Подготовка Подготовка Не наступайте на шланг. Не ставьте на шланг тяжелые предметы Внимание Использование Компоненты устройства Принадлежности Элементы управления на корпусе Использование рукоятки Использование пылесосаНазначение насадок Использование насадокОчистка контейнера для пыли Чистка и обслуживание устройстваОчистка выпускного фильтра Очистка пылевого фильтраХранение пылесоса Очистка щетки Очистка трубкиЧистка и обслуживание Примечания и предупрежденияИспользование Устранение неисправностей Примечание Page קבא באוש הקוזחת םיניינע ןכותשומישב םיאצמנה םירחא םילמס הרעה תוחיטב אשונב עדימשומיש םהב השענש הרהזא/תוריהז ינמיס תוריהזיללכ הרהזאלמשחל עגונב עדימ שומישה ךלהמב כנה הקוזחתו יוקינ תוריהז שומישה ךלהמב םיקלחה תומש םירזיבא הביאש תרקב קבאה באושב שומישלמשח לבכ יוביכ/הלעפהתושרבמב שמתשהל שי ורובעש חטשמה גוס תושרבמב שומישתולקב קבאה לכמ תא ןקורל דציכ הקוזחתו יוקינהאיציה ןנסמ יוקינ קבאה ןנסמ יוקינ יפוקסלטה רוניצה יוקינ תשרבמה יוקינ שומישה ךלהמב תורהזאו תורעההקידבל תולועפ תמישר היעב תויעב ןורתפתומישר