Samsung VC18M2120SB/ML manual תוחיטב אשונב עדימ, שומיש םהב השענש הרהזא/תוריהז ינמיס

Page 43

ה כנה

תוחיטב אשונב עדימ

.דיתעב ףסונ ןויעל ותוא רומשו הדיפקב הז ךירדמ ארק ,ילמשחה רישכמה תלעפה ינפל• קבא-באושה ינייפאמש ןכתיי ,םינוש םימגד לע תולח ןלהלש הלעפהה תוארוהש ןוויכ•

.הז ךירדמב ראותמהמ תצקמב םינוש ויהי ךתושרבש

שומיש םהב השענש הרהזא/תוריהז ינמיס

הרהזא

.הרומח העיגפ וא תוומ תנכס לש תורשפא ןייצמ

תוריהז

.שוכרל קזנ תמירג וא ףוגב העיגפל ןוכיס לש תורשפא ןייצמ

שומישב םיאצמנה םירחא םילמס

הרעה

.ףסונ בושח עדימ ליכמ אבה טסקטה יכ ןייצמ

3תירבע

Image 43

Contents Vacuum cleaner Contents Safety information Important safety instructions Preparation Preparation Preparation Preparation Preparation Nstallation Name of the partsAccessories Using the body Using the handle Using the vacuum cleanerWhere to use the brushes Using the brushesWhen to empty the dustbin Cleaning the dustbin Cleaning and maintainingCleaning the dust filter Cleaning the outlet filter Cleaning the brush Use Cleaning and maintenanceAppendices Troubleshooting Page Пылесос Подготовка Приложения СодержаниеМеры предосторожности Важные инструкции по безопасности Подготовка Подготовка Подготовка Не наступайте на шланг. Не ставьте на шланг тяжелые предметы Внимание Использование Компоненты устройства Принадлежности Элементы управления на корпусе Использование рукоятки Использование пылесосаНазначение насадок Использование насадокОчистка контейнера для пыли Чистка и обслуживание устройстваОчистка выпускного фильтра Очистка пылевого фильтраХранение пылесоса Очистка щетки Очистка трубкиИспользование Примечания и предупрежденияЧистка и обслуживание Устранение неисправностей Примечание Page קבא באוש הקוזחת םיניינע ןכותשומישב םיאצמנה םירחא םילמס הרעה תוחיטב אשונב עדימשומיש םהב השענש הרהזא/תוריהז ינמיס תוריהזיללכ הרהזאלמשחל עגונב עדימ שומישה ךלהמב כנה הקוזחתו יוקינ תוריהז שומישה ךלהמב םיקלחה תומש םירזיבא הביאש תרקב קבאה באושב שומישלמשח לבכ יוביכ/הלעפהתושרבמב שמתשהל שי ורובעש חטשמה גוס תושרבמב שומישתולקב קבאה לכמ תא ןקורל דציכ הקוזחתו יוקינהאיציה ןנסמ יוקינ קבאה ןנסמ יוקינ יפוקסלטה רוניצה יוקינ תשרבמה יוקינ שומישה ךלהמב תורהזאו תורעההקידבל תולועפ תמישר היעב תויעב ןורתפתומישר