Samsung VC18M2120SB/ML manual תורהזאו תורעה, שומישה ךלהמב

Page 57

נספחים

תורהזאו תורעה

שומישה ךלהמב

הרעה

.םגדל םגדמ תונתשהל םייושע רצומה ינייפאמ•

.קבאה באושמ עיגמה טטרב שוחתש ןכתיי ,תוניפ יוקינל הייפב וא קבאה תרסה תשרבמב שומיש תעב•

תוריהז

.לבכה תא אלו ותוא ךושמו עקתה תא זוחא ,למשחה עקשמ עקתה תאצוה תעב•

.קבאה באוש תאישנ תעב קבאה לכמ תידי לש ןצחלה לע ץוחלל ןיא•

.רישכמה ףוג תיתחתב ןטקה ץירחב קבאה באוש תייפ תא עבק ,רצומה ןוסחאל•

הקוזחתו יוקינ

הרעה

תוקד 30 ךשמב םימב ןנסמה תא הרשה ,םירשופ םימל ילרטיינ יוקינ רמוח ףסוה ,קבאה ןנסמ תא תוקנל ידכ•

.ותוא ףוטש ןכמ רחאלו

.האיציה ןנסמ תא םימב ףוטשל ןיא•

.הנשב םעפ ותוא ףלחה ,האיציה ןנסממ רתויב םיבוטה םיעוציבה תלבקל•

.היולב איה םא התוא ףלחהו תשרבמה בצמ תא קודב ,הפצרב תוטירש עונמל ידכ•

.Samsung לש ימוקמה תורישה ןכוס לצא םייפולח םיננסמ אוצמל ןתינ• לבכה לע הטילש דבאת םא עגפיהל לולע התאש ןוויכמ ,לבכה תרזחה ןצחל לע ץחלו למשחה לבכב זוחא•

.רישכמל ותרזחה ךלהמב ןצחל לע בוש ץחלו לבכהמ 'מ 3 דע 2-כ הצוחה ךושמ ,הניקת הרוצב רישכמל רזוח וניא למשחה לבכ םא•

.לבכה תרזחה

.םירק םימב לכמה תא ףוטשל ןתינ ,קבאה לכמ תא תוקנלו ןקורל ידכ• ןנסמ יוקינ' ףיעסב ראותמש יפכ קבאה ןנסמ תא תוקנל שי ,ךשמתמו רכינ ןפואב תשלחנ הביאשה תמצוע םא•

.'קבאה

תוריהז

.קבאה באושב ותבכרה ינפל ןיטולחל שבי קבאה ןנסמש אדו•

.תועש 12 ךשמב שבייתהל ול רשפא–

.עבצ יוניש וא הרוצ תוויע עונמל ידכ ,רישי שמש רואל ףושח וניאש לצומ םוקמב קבאה ןנסמ תא שבייל שי• םמחתמ קבאה באוששכ וא תופיצרב רכינ ןפואב תתחופ הביאשה תמצוע רשאכ האיציה ןנסמ תא תוקנל שי•

.גירח ןפואב הדימה לע רתי

.קבאה ןנסמ לש הניקת אל הבכרה בקע רכינ ןפואב תוחפל היושע הביאשה תמצוע•

.בורקה תורישה ןכוסל הנפ ,רוניצהמ םירז םירמוח ריסהל חילצמ ךניא םא•

.עבצ ייונישו הרוצ תוויע עונמל ידכ ,לצומ םוקמב קבאה באוש תא ןסחא•

17תירבע

Image 57
Contents Vacuum cleaner Contents Safety information Important safety instructions Preparation Preparation Preparation Preparation Preparation Nstallation Name of the partsAccessories Using the body Using the handle Using the vacuum cleanerWhere to use the brushes Using the brushesWhen to empty the dustbin Cleaning the dustbin Cleaning and maintainingCleaning the dust filter Cleaning the outlet filter Cleaning the brush Use Cleaning and maintenanceAppendices Troubleshooting Page Пылесос Подготовка Приложения СодержаниеМеры предосторожности Важные инструкции по безопасности Подготовка Подготовка Подготовка Не наступайте на шланг. Не ставьте на шланг тяжелые предметы Внимание Использование Компоненты устройства Принадлежности Элементы управления на корпусе Использование рукоятки Использование пылесосаНазначение насадок Использование насадокОчистка контейнера для пыли Чистка и обслуживание устройстваОчистка выпускного фильтра Очистка пылевого фильтраХранение пылесоса Очистка щетки Очистка трубкиПримечания и предупреждения ИспользованиеЧистка и обслуживание Устранение неисправностей Примечание Page קבא באוש הקוזחת םיניינע ןכותשומיש םהב השענש הרהזא/תוריהז ינמיס תוחיטב אשונב עדימתוריהז שומישב םיאצמנה םירחא םילמס הרעהיללכ הרהזאלמשחל עגונב עדימ שומישה ךלהמב כנה הקוזחתו יוקינ תוריהז שומישה ךלהמב םיקלחה תומש םירזיבא למשח לבכ קבאה באושב שומישיוביכ/הלעפה הביאש תרקבתושרבמב שמתשהל שי ורובעש חטשמה גוס תושרבמב שומישתולקב קבאה לכמ תא ןקורל דציכ הקוזחתו יוקינהאיציה ןנסמ יוקינ קבאה ןנסמ יוקינ יפוקסלטה רוניצה יוקינ תשרבמה יוקינ שומישה ךלהמב תורהזאו תורעההקידבל תולועפ תמישר היעב תויעב ןורתפתומישר