Samsung VC18M2120SB/ML manual תוריהז שומישה ךלהמב

Page 49

ה כנה

תוריהז שומישה ךלהמב

.דעונ המשל רשא הרטמה תלוז תרחא הרטמ לכל רוניצב שמתשהל ןיא•

.קזנל וא העיגפל םורגל לולע רבדה–

תעב תחא דיב לבכב זוחאל שיו בוהצה ןמיסל רבעמ לא למשחה לבכ תא ךושמל ןיא•

.רישכמל ותרזחה אל םא ,ןכ ומכ .לבכל קזנל םורגל הלולע בוהצה ןמיסל רבעמ לא למשחה לבכ תכישמ–

םורגל לולע אוהו ,וילע הטילשה תא דבאל לולע התא ,רישכמל ותרזחה תעב לבכב זוחאת

.וביבסמש םיצפחל וא םישנאל קזנל וא העיגפל

שי ,ןשע וא תוחיר םילועו ,םירזומ םישער םיעמשנ ,קבאה באושב שומישה ךלהמב ,םא•

.תורישה ןכוסל תונפלו למשחה עקשמ עקתה תא דימ קתנל

.תולמשחתה וא הפירש תנכס תמייק–

םירמוח וא םיסיסרתלו )רונת ןוגכ( םומיח ירישכמל ךומסב קבאה באושב שמתשהל ןיא•

.םיקילד

.רצומה תרוצ תוויעל םורגל לולע רבדה–

.הליעי רתויש המכ היהת הביאשה תלועפש תנמ-לע אלמתיש ינפל קבאה לכמ תא ןקור•

הקוזחתו יוקינ

.בר ןמז ךשמב שומיש וב השענ אל רשאכ למשחהמ קבאה באוש תא קתנ•

.הפירש וא תולמשחתהל םורגל לולע רבדה–

9תירבע

Image 49

Contents Vacuum cleaner Contents Safety information Important safety instructions Preparation Preparation Preparation Preparation Preparation Nstallation Name of the partsAccessories Using the body Using the handle Using the vacuum cleanerWhere to use the brushes Using the brushesWhen to empty the dustbin Cleaning the dustbin Cleaning and maintainingCleaning the dust filter Cleaning the outlet filter Cleaning the brush Use Cleaning and maintenanceAppendices Troubleshooting Page Пылесос Подготовка Приложения СодержаниеМеры предосторожности Важные инструкции по безопасности Подготовка Подготовка Подготовка Не наступайте на шланг. Не ставьте на шланг тяжелые предметы Внимание Использование Компоненты устройства Принадлежности Элементы управления на корпусе Использование рукоятки Использование пылесосаНазначение насадок Использование насадокОчистка контейнера для пыли Чистка и обслуживание устройстваОчистка выпускного фильтра Очистка пылевого фильтраХранение пылесоса Очистка щетки Очистка трубкиИспользование Примечания и предупрежденияЧистка и обслуживание Устранение неисправностей Примечание Page קבא באוש הקוזחת םיניינע ןכותשומיש םהב השענש הרהזא/תוריהז ינמיס תוחיטב אשונב עדימתוריהז שומישב םיאצמנה םירחא םילמס הרעהיללכ הרהזאלמשחל עגונב עדימ שומישה ךלהמב כנה הקוזחתו יוקינ תוריהז שומישה ךלהמב םיקלחה תומש םירזיבא למשח לבכ קבאה באושב שומישיוביכ/הלעפה הביאש תרקבתושרבמב שמתשהל שי ורובעש חטשמה גוס תושרבמב שומישתולקב קבאה לכמ תא ןקורל דציכ הקוזחתו יוקינהאיציה ןנסמ יוקינ קבאה ןנסמ יוקינ יפוקסלטה רוניצה יוקינ תשרבמה יוקינ שומישה ךלהמב תורהזאו תורעההקידבל תולועפ תמישר היעב תויעב ןורתפתומישר