ריהמ ןויע ךירדמ

ריהמ ןויע ךירדמ 02

.ןוזמ לשבל הצור ינא

.לגורקימה ךותב ןוזמה רצומ תא חנה .1

.)’ש‎30+/לעפה( START/+30s ןצחלה לע ץחל

העדוההו ףצפצי לגורקימה ,םייתסי לושיבהשכ	:האצות
.םימעפ 4 בהבהת )םויס( "End"
.הקדל תחא ףוצפצ עימשי לגורקימה ,ןכמ רחאל

.תוינש 30 ףיסוהל הצרת םא

תוינש 30 לכ רובע )’ש‎30+/לעפה( START/+30s ןצחלה לע רתוי וא תחא םעפ ץחל

.ףיסוהל ךנוצרבש

.ךנוצרכ ןמזה תא רידגהל לכות ,הגוחה בוביס ידי לע

)דבלב לגורקימ תייצקנופ( .לגורקימ תייגרנאל רתי תפישח תעינמל תוריהז יעצמא

.הקיזמ לגורקימ תנירקל ךתוא ףושחל לולע ,תואבה תוחיטבה תוארוהל תויצ יא

הליענה ןונגנמ תא יהשלכ הרוצב תונשל וא החותפ תלדהשכ רישכמה תא ליעפהל תוסנל ןיא הרקמ םושב	)א(
.תוחיטבה תליענ יחתפל והשלכ רז ףוג וא ץפח סינכהל וא ,)תלדה יספת(
יחטשמ לע רבטצהל יוקינ ירמוח וא ןוזמ תויראשל חינהל וא ימדקה קלחל רישכמה תלד ןיב רבד חינהל ןיא	)ב(
ןכמ רחאלו ,החל תילטמב שומישה רחאל םבוגינ ידי לע םייקנ םימטאהו תלדה יחטשמש אדו .םימטאה
.השביו הכר תילטמב
ךמסומ תוריש יאנכט ידיב רשואיו קדבייש דע ,הרקמ םושב וליעפהל ןיא ,לגורקימה רונתל קזנ לש הרקמב	)ג(
,תיטמרה הרוצב רגסית רישכמה תלדש דיפקהל רתויב בושח .לגורקימ ירישכמ תקידבל ןרציה םעטמ
:קזנ םרגיי אלשו
)ףופיכ( תלדל )1(
)םיפפור וא םירובש( תלדה יריצל )2(
םימטאה יחטשמלו תלדה ימטאל )3(
ירישכמ תקידבל ןרציה םעטמ ךמסומ תוריש יאנכטל קרו ךא ןוקית וא הקידבל רישכמה תא רוסמל שי	)ד(
.לגורקימ

קזנה וא/ו הדיחיל םרגנש קזנה םא םיינוציח םימגפ ןוקית וא םירזיבא תפלחה ןיגב ןוקית ימד הבגת Samsung תרבח :םה הז יאנתב םיללכנה םיטירפה .ןכרצה ידי-לע םרגנ רזיבאה ןדבוא וא רזיבאל םרגנש

.הרקבה חול וא ינוציחה חולה ,תידיה ,תלדה לש רבש וא הטירש ,העיגפ לש םירקמ	)א(
.תכתמה תשר וא תבשותה ,םילגלגה םע תעבטה ,שגמה לש רבש וא רדעיה לש םירקמ	)ב(
תוארוהו תורהזא .הז שמתשמל ךירדמב רבסומש יפכ דעונ אוה המשלש הרטמל קר הז רישכמב שמתשה	•
.שחרתהל םייושעש םיירשפאה םיבצמהו םיאנתה לכ תא תוללוכ אל הז ךירדמב תובושח תוחיטב
.הז רישכמ לש הלעפהו הקוזחת ,הנקתה תעב בל תמושתו תוריהז ,תעד לוקיש ליעפהל ךתוירחאב
תויהל םייושע ךתושרבש לגורקימה רונת ינייפאמ ,םימגד רפסמ תוללוכ תואבה הלעפהה תוארוהש רחאמ	•
,היעב וא הלאש לכב .םימישי ויהי הרהזאה תותוא לכ אלש ןכתייו הז ךירדמב םיראותמה הלאמ טעמ םינוש
.www.samsung.com טנרטניאה רתאב עדימו עויס שפח וא בורקה תורישה זכרמ לא הנפ
תירכ וא גירא לש גוס םוש םמחת לא .דבלב יתיב שומישל דעוימ אוה .ןוזמ םומיחל שמשמ לגורקימה רונת	•
האצותכ םרגנש קזנ לכל תוירחאב אשיי אל ןרציה .הפירשלו תויווכל םורגל לולע רבדה ,םיערזב תאלוממ דב
.רישכמב יוגש וא םלוה אל שומישמ
רישכמה ייח ךשמ לע הערל עיפשהל יושעש רבד ,חטשמה סרהל ליבוהל הלולע רישכמה ןויקינ לע הרימש יא	•
.הנכסל םורגל ףאו

11 - תירבע

MC287TCTCSQ_LI_DE68-04126R-00_HE.indd 11

2014-07-23 3:03:40

ריהמ ןויע ךירדמ

.םימעפ 4 בהבהת )םויס( "End"

.השביו הכר תילטמב

.לגורקימ

.רישכמב יוגש וא םלוה אל שומישמ