Samsung ME9114GST1/SLI manual ירחסמ שומישל דעוימ וניא הז לגורקימ רונת, קבאמ

Page 8

.ירחסמ שומישל דעוימ וניא הז לגורקימ רונת

.הרזע אלל הרונה תא ףילחהל ןיא ,תוחיטב ימעטמ ידכ ךילא בורקה Samsung לש השרומה תוחוקלה תורישל הנפ

.הרונה תפלחה ךרוצל ךמסומ סדנהמ לש ואוב תא םאתל

הרהזא

.ילמשחה רישכמב םינוקית וא םייוניש עצבל השרומ ךמסומ עוצקמ שיא קר

.לגורקימה תייצקנופב שומיש תעב םימוטא םילכימב רחא ןוזמו םילזונ םמחת לא

רוטיק וא םימ לש הזתהב םילעפומה יוקינ ירישכמב שמתשת לא ,ךתוחיטב ןעמל

.הובג ץחלב

,קבואמ וא ינונמש ,חל םוקימב ;קילד רמוח ,רונת תברקב - הז רישכמ ןיקתת לא חטשמ לע ;זג תפילדל דעומ םוקימב וא םימו רישי שמש רואל ףושחה םוקימב

.רשי אל

.םייצראו םיימוקמ םיללכל םאתהב הז רישכמל התואנ הקראה עצבל שי

עקת לש םיעגמהו רוביחה תודוקנמ םימ וא קבא ןוגכ םירז םירמוח תועיבקב רסה

.השבי תילטמ תועצמאב למשחה

םיצפח וילע חינת לאו למשחה לבכ תא הדימה לע רתי ףפוכת וא ךושמת לא

.םידבכ

עקתב תעגל ילבמ דימ ררווא ,)ילוכו לושיב זג ,ןפורפ זג ןוגכ( זג תפילד לש הרקמב

.למשחה

ףפוכל יוצר ,לגורקימה ללחב ןוילעה קלחה יוקינ תעב

.ותוקנל זא קרו 45°‎ ‎- ל םומיחה ףוג תא )דבלב בבותסמ םומיח ףוג לעב םגדב(

לגורקימה רונת לש ןוקיתו ןוסחא

יעצמא רפסמ טוקנל שי ןוקיתל ותריסמ וא לגורקימה רונת ןוסחא ינפל

.תוחיטב :תלדה ימטאל וא תלדל קזנ םרגנ םא לגורקימב שמתשהל ןיא

רובש ריצ • םייולב םימטא • הפופכ וא תתוועמ לגורקימה תרגסמ •

רישכמב םינוקית עצבל יאשר לגורקימ ןוקיתל ךמסומ תוריש יאנכט קר

.לגורקימהמ תינוציחה תרגסמה תא ריסת לא םלועל :ובצמ יבגל קפס ךל שי םא וא ןוקיתל קוקזו םוגפ לגורקימה םא

ריקב עקשהמ רישכמה תא קתנ • רתויב בורקה הריכמ רחאל תוריש זכרמל הנפ •

יקנו שבי םוקמ רחב ,ינמז ןפואב לגורקימה תא ןסחאל ךנוצרב םא

.קבאמ

.לגורקימה יביכרל קזנ םורגל םילולע תוחלו קבא :הביסה

8 - תירבע

ME9114GST1_SLI_DE68-04294A-00_HE.indd 8

2014-08-18 ￿￿ 2:59:33

Page 7 Page 9
Image 8
Page 7 Page 9
Contents לגורקימ רונת Samsung לש הז רצומ תשכרש הדותתוחיטב עדימ התצה תורשפא לשב לגורקימה ןנשילגורקימ תייגרנאל הפישח דבלב יתיב שומישל דעונ הז ילמשח רישכמ ןוכנ אל שומישב תונומטה תונכסה תא ןיביו החטבבילמשחה םימ תזתהב רישכמה תא תוקנל ןיאןורא ךותב לכימב לופיט תעב תוריהז הנשמ טוקנל לעופ ליגמ םיריעצ החגשה אלל רישכמה תא קזחתל וא תוקנל תדרפנ קוחרמ הטילש תכרעמ ואהנכס עונמל ידכ ךכל ךמסומה רחא םדא שיגנ היהי למשחה עקתש ךכ לגורקימה רונת תא ביצהל שיתינפוג העיגפמ דבלב תבבותסמ תחלצ םע םגדבשבייו ףוטש .םירשופ שבייו ףוטש .ןובס ימב הלובט תילטמ תועצמאבקבאמ ירחסמ שומישל דעוימ וניא הז לגורקימ רונתרובש ריצ םייולב םימטא הפופכ וא תתוועמ לגורקימה תרגסמ לגורקימה חטשמ לע םיקרח ריבדמ ןוגכ ףידנ רמוח ססרת לא תובוטר םיידיב למשחה עקתב עגית לאהשביו הייקנ תשובחתב שובח תיכוכז ץפח וא רויכ ןוגכ ריבש ץפח לע לגורקימה תא חינת לאגגושב 10 תירבעריהמ ןויע ךירדמ ריהמ ןויע ךירדמןוזמ לשבל הצור התא םא הלעפה Start ןצחלה לע ץחלויקלחו לגורקימה לגורקימה ינייפאמהרקב חול םלשומה 13 תירבע םירזיבא24 דע 23 דומע האר ,םלשומה יודיאה ריס ME9114GST1 ימגד קר ןמזה ךשמ תעיבק לגורקימה לש הלועפה תוניקת תקידב15 תירבע דחא בלשב לושיבהמצוע תגרד לושיבה תריצע אירבה לושיבה ינייפאמב שומיש ףוע/רשב תונוכתב שומיש ףיטח תונוכתב שומיש הריהמ הרשפה תונוכתב שומיש הסמה/ךוכיר תונוכתב שומיש רצעה ןועש תונוכתב שומיש הנכומ החורא תונוכתב שומישהמגדה בצמ-ב שומיש 23 תירבעשומיש הנמ לדוג ןוזמ גוס שומיש לושיב ןמז תוגרדםיקושיטרא ןנוצמ קרמלגורקימב לושיבל םימיאתמה םילכ 26 תירבע לושיב תוטישתויללכ תוצע לושיב ךירדמ לגורקימב רשב לושיבל ךירדמ תומצעגק 1.8 דע תוארוה םע ריזח רשבלושיב ךירדמ לגורקימב םי תוריפ לושיבל ךירדמ תוארוה גק 0.7 דעהליפ יחתנ תוארוה גק 0.7 דע לגורקימב ףוע לושיבל ךירדמהאיגש ידוקו תויעב ןורתפ תויעב ןורתפהאיגש דוק Call Gsam08000-726786 16580Микроволновая печь Описание Символов И Значков Содержание Меры предосторожностиИспользование Инструкции Предупрежение только для функций микроволновой печи Следите, чтобы дети не играли с устройством Нее емкость с водой и нагревайте в течение 10 минут Не допускается очистка электроприбора при помощи струи водыПри установке печи следует Обеспечить ее достаточнуюВентиляцию, оставив, по Сверху Извлеките из печи все упаковочные материалыМере необходимости Вытирайте насухоТкани. Промывайте и вытирайте насухо Не накапливались на них НЕ снимайте наружный корпус печи Выполните следующие действияОтключите ее от сетевой розетки ОжогаВилки или кабеля обратитесь в ближайший сервисный центр Не наносите воду непосредственно на печьВступить в контакт с нагретыми деталями печи При ожоге выполните следующие действия по оказаниюВнимание Излучения Только ДЛЯ Функций Микроволновой ПечиКраткое наглядное руководство Приготовление пищи+30сек Нажмите кнопку Start СтартКнопка +30сек Функции микроволновой печиПечь Панель Управления Использование печи Принадлежности Принцип Работы Микроволновой ПечиНазначение Вращающийся поднос нужно установить наПроверка Работы Печи Установка ВремениУстановка Времени Приготовления И Уровня Мощности СигналаКнопку Power Level Уровень мощности Использование Кнопки +30СЕКЧтобы установить 20 минут , нажмите 2 , 0 , 0 Уровень мощностиИспользование Функций Сенсорного Приготовления Остановка Приготовления ПищиНастройка Режима Энергосбережения Использование Режима Здорового Питания ПорцииИспользование Функции МЯСО/ПТИЦА Использование Функции Приготовления Закусок Код/продукты Размер порцииИспользование Режима Быстрого Размораживания Продуктов РезультатИспользование Функции Растапливания Размер ИнструкцииНажмите кнопку Kitchen Timer Кухонный Таймер Использование Функции Готовое БлюдоИспользование Кухонного Таймера Использование Функции Блокировки УправленияОтключение Звукового Сигнала Использование Режима ДемонстрацииУсловия Использования ОбслуживаниеУровни Время Блюдо ПриготовлениеМеры Предосторожности Руководство по выбору посуды Способы приготовления пищи РекомендованоПеремешивание Переворот пищиРекомендации по приготовлению Данная печь предназначена только для бытового использованияРуководство по размораживанию в ручном режиме Мясо Рубленое мясоСпособ приготовления До 0,9 кг Готовая рыба должна крошиться при нажатии вилкойБифштексы До 0,7 кгУстранение Неисправностей Блюдо Размер порции МощностьТехнические характеристики КОД Ошибки08000-726786 16580 Microwave Oven Thank you for purchasing this Samsung productSafety information ContentsRead Carefully and Keep for Future Reference This appliance is intended to be used in household onlyEnglish Appliance should not be cleaned with a water jet Oven function only OptionalInstalling Your Microwave Oven Oven or radiator. The power supply Agent or similarly qualified personsRemove any splashes or stains on Rinse and dryStoring and Repairing Your Microwave Oven Do not spray volatile material such as insecticide English Broken or missing Tray, Guide Roller, Coupler, or Wire Rack Quick look-up guideIf you want to cook some food If you want to add an extra 30 seconds+30s Button Oven featuresOven Control Panel Accessories Oven useHOW a Microwave Oven Works Microwaves are absorbed by the food up to a depthChecking That Your Oven is Operating Correctly Setting the TimeCooking starts and when it has finished Setting Cooking Times & Power Levels Using the +30S ButtonONE-STAGE Cooking MULTI-STAGE CookingStopping the Cooking Setting the Energy Save ModeUsing the Sensor Cook Features Using the Healthy Cooking Features Code/Food Serving InstructionsCode/Food Using the MEAT/POULTRY FeaturesCode/Food Serving size Instructions Using the Snack Features Code/Food Serving sizeUsing the Power Defrost Features Using the SOFTEN/MELT Features Using the Child Lock Features Using the Ready Meal FeaturesUsing the Kitchen Timer Features Switching the Beeper OFF Using the Demonstration ModeMaintenance Pure Steam Cooking Guide only ME9114GST1 ModelsPrecautions CookingFood Serving Cooking Handling Food ServingCookware guide Cooking techniques RecommendedCooking guide Food Cook time DirectionsFood Cook time Power level Troubleshooting and error code TroubleshootingFood Serving size Power Time min Boiled Yam Food Serving size Power Time minTechnical specifications Error CodeDE68-04294A-00
Top Page Image Contents