Samsung ME731K/SLI manual Важные Инструкции ПО Безопасности, Предупреждение

Page 19

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Всегда соблюдайте приведенные ниже инструкции по безопасности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Любые модификации и ремонт микроволновой печи должны выполняться только квалифицированными специалистами.

Не нагревайте жидкости и другие продукты питания в герметично закрытых контейнерах в режиме СВЧ.

Вцелях безопасности не следует чистить прибор струей воды или пара под высоким давлением.

Не устанавливайте устройство рядом с источниками тепла, легковоспламеняющимися материалами, в помещениях с высоким уровнем влажности или пыли, в местах, где на него будет воздействовать прямой солнечный свет и вода, а также в зонах возможной утечки бытового газа и на неровной поверхности.

Устройству требуется правильное заземление в соответствии с местными или государственными правилами.

Регулярно протирайте сухой тряпкой вилку кабеля питания и точки контакта, чтобы удалить пыль и влагу.

Не тяните, не сгибайте кабель питания и не ставьте на него тяжелые предметы.

Вслучае утечки газа (пропана, сжиженного газа и пр.) немедленно проветрите помещение и не прикасайтесь к вилке кабеля питания.

Не прикасайтесь к вилке кабеля питания мокрыми руками.

Не отсоединяйте вилку кабеля питания, когда устройство включено.

Не вставляйте в устройство пальцы и посторонние предметы. Если внутрь устройства попала вода или другое постороннее вещество, отключите вилку кабеля питания и обратитесь в ближайший сервисный центр.

Устройство не должно подвергаться излишнему физическому воздействию и ударам.

Не ставьте печь на хрупкие предметы, например на кухонную раковину или стеклянные вещи (Только для автономных моделей)

Не используйте бензол, растворитель, спирт, пароочиститель или очиститель высокого давления для очистки устройства.

Убедитесь, что напряжение, частота и сила тока в электрической сети соответствуют характеристикам устройства.

ME732K_SLI_DE68-03993L-03_RU.indd 3

Убедитесь, что вилка кабеля питания надежно вставлена в сетевую розетку. Не используйте переходник с несколькими гнездами, удлинитель или электрический преобразователь.

Не вешайте кабель питания на металлические предметы, не вставляйте кабель питания между предметами и не прокладывайте его за печью.

Не используйте поврежденную вилку или кабель питания, а также незакрепленную сетевую розетку. При повреждении вилки или кабеля обратитесь в ближайший сервисный центр.

Данное устройство не имеет внешнего таймера или пульта дистанционного управления.

Не наносите воду непосредственно на печь.

Не ставьте никакие предметы на печь, внутрь и на дверцу печи.

Не распыляйте летучие вещества, например инсектициды, на поверхность печи.

Следите, чтобы дети не играли с устройством. Не позволяйте детям открывать или закрывать дверцу - они могут ушибиться или прищемить пальцы.

Данное устройство не предназначено для установки в трейлерах, фургонах и подобных транспортных средствах.

Не храните легковоспламеняющиеся материалы в печи. Будьте особенно внимательны при нагревании блюд и напитков, содержащих спирт, так как пары спирта могу вступить в контакт с нагретыми деталями печи.

Микроволновая печь предназначена только для автономной установки, ее нельзя размещать в шкафу (Только для автономных моделей).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Устройство и его детали могут сильно нагреваться при использовании. Будьте осторожны, избегайте контакта

снагревательными элементами. Дети до 8 лет должны использовать устройство только под постоянным наблюдением взрослых.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Детям можно пользоваться печью без контроля взрослых только в том случае, если они получили соответствующие инструкции и в состоянии безопасно пользоваться печью, а также осознают опасность неправильного с ней обращения.

Это устройство могут использовать дети старше 8 лет и взрослые люди с ограниченными физическими, сенсорными либо умственными способностями или лица, у которых отсутствуют необходимые знания или опыт, если их действия контролируются или если они проинструктированы относительно безопасного использования прибора

иосознают возможные риски. Детям не следует играть с устройством. Очистка и обслуживание устройства могут выполняться детьми только под присмотром.

3

РУССКИЙ

4/27/2016 2:03:40 PM

Image 19
Contents ME731K ME732K ME733K תויורשפאה תא ןיימדתוריהז וז תוארוה תרבוחב שומישבושח תוחיטב עדימ הרהזאתדמתמ החגשה תחת םיאצמנ םה ןכ םא אלא לגורקימב םח קלח םעןוכנ אל שומישב השביו הייקנ תשובחתב שובח תיכוכזה תא ץפנל ףא לגורקימה לקשמהמודכו תומלש תוינבגע גגושב לועפלהנכסל םורגל לגורקימה רונת יוקינלגורקימה רונת לש ןוקיתו ןוסחא רובש ריצ םייולב םימטאןכות ויקלחו לגורקימהש30+ ןצחל‏ לגורקימ בצמ ןצחל הלעפה ןצחל ןמז תעיבק ןצחל ME731K הרקבה חולהגוצת לקשמ ררוב ןועש ןוויכלגורקימה זכרמב החינהל שי ,םילגלג םע תעבט םירזיבאןכומ ןוזמ םמחל וא לשבל דציכ ריבסמ הז ףיעס המצוע תוגרדןכומ ןוזמ לש םומיח/לושיב האצותהיגרנאב ןוכסיח בצמ תרדגה לושיבה ןמז ךשמ תעיבקןוזמה תא ךופהל ךל ריכזהל גצוי אבה יוויחהםרג הליחתמ הרשפההףוע תיטמוטוא הריהמ הרשפה תורדגהלגורקימה בצמ רשבןוזמה םיפוצפצ העברא עימשי לגורקימה ,לושיבה םויסב שושחל?המיאתמ הרחבנש המצועה תגרד םאה תוליגר תועפות םה םיאבה םיבצמה?בטיה הרוגס תלדה םאה ידמ תוחפ וא ידמ רתוי לשבתמ ןוזמהשארמ העדוה אלל םייונישל רפסמל רשקתהךלש תוירחאה יטרפ היעבה לש רורב רואית םיינכט םיטרפמМикроволновая печь Важная Информация О Безопасности Использование ИнструкцииОписание Символов И Значков Предупреждение Важные Инструкции ПО БезопасностиВнимание Установка Микроволновой Печи Хранение И Ремонт Микроволновой Печи Чистка Микроволновой ПечиПечь СодержаниеКнопка +30s +30 сек Панель Управления ME731K Панель Управления ME732K, ME733KЦель Роликовая подставка поддерживает вращающийся поднос ПринадлежностиУстановка Времени Роликовая подставка устанавливается в центре печиMin 10 мин, 1 min 1 мин и 10 s 10 сек ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ ПищиУровни Мощности Остановка Приготовления ПищиНажмите кнопку Energy Save Режим энергосбережения Настройка Времени Приготовления ПищиНастройка Режима Энергосбережения Использование Функции Быстрого РАЗОГРЕВА/ПРИГОТОВЛЕНИЯРезультат Параметры Режима Быстрого РАЗОГРЕВА/ ПриготовленияИспользование Функции Ускоренной Автоматической Разморозки ИндикацияУровень мощности Нажмите кнопку Power Level УровеньПараметры Ускоренной Разморозки Приготовление Пищи В Несколько ЭтаповРуководство ПО Выбору Посуды Нажмите кнопку Power Level Уровень мощности Режим СВЧЧТО ДЕЛАТЬ, Если Имеются Сомнения ИЛИ Возникла Проблема Модель ME731K, ME732K, ME733K Технические ХарактеристикиMicrowave Oven Important Safety Information Using this Instruction BookletImportant Safety Instructions ME732KSLIDE68-03993L-03EN.indd 27/2016 20350 PM Oven and 20 cm 8 inches of space above Installing Your Microwave OvenWhen you install your oven, make sure there is 10 cm 4 inches of space behind and, on the sidesStoring and Repairing Your Microwave Oven Cleaning Your Microwave OvenOven ContentsControl Panel ME732K, ME733K Control Panel ME731K+30s Button Setting the Time AccessoriesAfter a power failure Stopping the Cooking Power LevelsPower Level Output COOKING/REHEATINGSetting the Energy Save Mode Adjusting the Cooking TimeUsing the Instant REHEAT/COOK Feature Using the Auto Rapid Defrost Feature Instant REHEAT/COOK SettingsFood/Button Serving Standing Recommendations Size Time Multistage Cooking Auto Rapid Defrost SettingsCode/Food Portion Standing Recommendations Time Cookware Guide What to do if YOU are in Doubt or have a Problem Model ME731K,ME732K,ME733K Technical Specifications