Samsung ME731K/SLI manual ME732KSLIDE68-03993L-03EN.indd 27/2016 20350 PM

Page 36

ENGLISH

WARNING: If the door or door seals are damaged, the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person.

WARNING: It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy.

WARNING: Ensure that the appliance is switched off before replacing the lamp to avoid the possibility of electric shock.

WARNING: Liquids and other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode.

WARNING: Accessible parts may become hot during use. To avoid burns young children should be kept away.

WARNING: Microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boiling,therefore care must be taken when handling the container; To prevent this situation ALWAYS allow a standing time of at least 20 seconds after the oven has been switched off so that the temperature can equalize. Stir during heating, if necessary, and ALWAYS stir after heating.

In the event of scalding, follow these FIRST AID instructions:

Immerse the scalded area in cold water for at least 10 minutes.

Cover with a clean, dry dressing.

Do not apply any creams, oils or lotions.

During use the appliance becomes hot. Care should be taken to avoid touching heating elements inside the oven.

WARNING: The contents of feeding bottles and baby food jars shall be stirred or shaken and the temperature checked before consumption, in order to avoid burns;

The appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

This oven should be positioned proper direction and height permitting easy access to cavity and control area.

Before using the your oven first time, oven should be operated with the water during 10 minute and then used.

This microwave oven has to be positioned so that plug is accessible.

If the oven generates a strange noise, a burning smell, or smoke is emitted, unplug the power plug immediately and contact your nearest service center.

during cleaning conditions the surfaces may get hotter than usual and children should be kept away. (Cleaning function model only.)

Excess spillage must be removed before cleaning and utensils which state in cleaning manual can be left in the oven during cleaning. (Cleaning function model only.)

Appliance should allow to disconnection of the appliance from the supply after installation. The disconnection may be achieved by having the plug accessible or by incorporating a switch in the fixed wiring in accordance with the wiring rules. (Built-in model only.)

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

WARNING: When the appliance is operated in the combination mode, children should only use the oven under adult supervision due to the temperatures generated.

The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating

The door or the outer surface may get hot when the appliance is operating

CAUTION

Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens; DO NOT use any metallic containers, Dinnerware with gold or silver trimmings, Skewers, forks, etc.

Remove wire twist ties from paper or plastic bags. Reason: Electric arcing or sparking may occur and may damage the oven.

When heating food in plastic or paper containers, keep an eye on the oven due to the possibility of ignition;

Do not use your microwave oven to dry papers or clothes.

Use shorter times for smaller amounts of food to prevent overheating and burning food.

If smoke is observed, switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle any flames;

The oven should be cleaned regularly and any food deposits removed;

4

ME732K_SLI_DE68-03993L-03_EN.indd 4

4/27/2016 2:03:50 PM

Image 36
Contents תויורשפאה תא ןיימד ME731K ME732K ME733Kוז תוארוה תרבוחב שומיש בושח תוחיטב עדימהרהזא תוריהזלגורקימב םח קלח םע תדמתמ החגשה תחת םיאצמנ םה ןכ םא אלאןוכנ אל שומישב השביו הייקנ תשובחתב שובח לגורקימה לקשמ המודכו תומלש תוינבגעגגושב לועפל תיכוכזה תא ץפנל ףאלגורקימה רונת יוקינ לגורקימה רונת לש ןוקיתו ןוסחארובש ריצ םייולב םימטא הנכסל םורגלויקלחו לגורקימה ןכותME731K הרקבה חול הגוצת לקשמ ררובןועש ןוויכ ש30+ ןצחל‏ לגורקימ בצמ ןצחל הלעפה ןצחל ןמז תעיבק ןצחלםירזיבא לגורקימה זכרמב החינהל שי ,םילגלג םע תעבטהמצוע תוגרד ןכומ ןוזמ לש םומיח/לושיבהאצות ןכומ ןוזמ םמחל וא לשבל דציכ ריבסמ הז ףיעסלושיבה ןמז ךשמ תעיבק היגרנאב ןוכסיח בצמ תרדגהגצוי אבה יוויחה םרגהליחתמ הרשפהה ןוזמה תא ךופהל ךל ריכזהלתיטמוטוא הריהמ הרשפה תורדגה לגורקימה בצמרשב ףועשושחל ןוזמה םיפוצפצ העברא עימשי לגורקימה ,לושיבה םויסבתוליגר תועפות םה םיאבה םיבצמה ?בטיה הרוגס תלדה םאהידמ תוחפ וא ידמ רתוי לשבתמ ןוזמה ?המיאתמ הרחבנש המצועה תגרד םאהרפסמל רשקתה ךלש תוירחאה יטרפ היעבה לש רורב רואיתםיינכט םיטרפמ שארמ העדוה אלל םייונישלМикроволновая печь Использование Инструкции Важная Информация О БезопасностиОписание Символов И Значков Важные Инструкции ПО Безопасности ПредупреждениеВнимание Установка Микроволновой Печи Чистка Микроволновой Печи Хранение И Ремонт Микроволновой ПечиСодержание ПечьПанель Управления ME731K Панель Управления ME732K, ME733K Кнопка +30s +30 секПринадлежности Установка ВремениРоликовая подставка устанавливается в центре печи Цель Роликовая подставка поддерживает вращающийся подносПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ Пищи Уровни МощностиОстановка Приготовления Пищи Min 10 мин, 1 min 1 мин и 10 s 10 секНастройка Времени Приготовления Пищи Настройка Режима ЭнергосбереженияИспользование Функции Быстрого РАЗОГРЕВА/ПРИГОТОВЛЕНИЯ Нажмите кнопку Energy Save Режим энергосбереженияПараметры Режима Быстрого РАЗОГРЕВА/ Приготовления Использование Функции Ускоренной Автоматической РазморозкиИндикация РезультатНажмите кнопку Power Level Уровень Параметры Ускоренной РазморозкиПриготовление Пищи В Несколько Этапов Уровень мощностиНажмите кнопку Power Level Уровень мощности Режим СВЧ Руководство ПО Выбору ПосудыЧТО ДЕЛАТЬ, Если Имеются Сомнения ИЛИ Возникла Проблема Технические Характеристики Модель ME731K, ME732K, ME733KMicrowave Oven Using this Instruction Booklet Important Safety InformationImportant Safety Instructions ME732KSLIDE68-03993L-03EN.indd 27/2016 20350 PM Installing Your Microwave Oven When you install your oven, make sure there is10 cm 4 inches of space behind and, on the sides Oven and 20 cm 8 inches of space aboveCleaning Your Microwave Oven Storing and Repairing Your Microwave OvenContents OvenControl Panel ME731K Control Panel ME732K, ME733K+30s Button Accessories Setting the TimeAfter a power failure Power Levels Power Level OutputCOOKING/REHEATING Stopping the CookingAdjusting the Cooking Time Setting the Energy Save ModeUsing the Instant REHEAT/COOK Feature Instant REHEAT/COOK Settings Using the Auto Rapid Defrost FeatureFood/Button Serving Standing Recommendations Size Time Auto Rapid Defrost Settings Multistage CookingCode/Food Portion Standing Recommendations Time Cookware Guide What to do if YOU are in Doubt or have a Problem Technical Specifications Model ME731K,ME732K,ME733K