Samsung ME731K/SLI manual תוליגר תועפות םה םיאבה םיבצמה, ?בטיה הרוגס תלדה םאה

Page 15

תירבע

היעב וא תוטבלתה לש הרקמב תושעל המ

תא הסנ ,ןלהל תועיפומה תויעבהמ תחאב תלקתנ םא .שדח רישכמ לש הלועפה תרוצ תא ריכהל ןמז שרדנ דימת

.תוריש זכרמל תרתוימ הינפ בקע תוחונ יאו ןמז ךל ךוסחל יושע הז .עצומה ןורתפה

 

 

.תוליגר תועפות םה םיאבה םיבצמה

 

 

לגורקימה לש ימינפה ללחב םידא

 

 

תינוציחה תרגסמלו תלדל ביבסמ ריווא תמירז

 

 

תינוציחה תרגסמלו תלדל ביבסמ רוא תופקתשה

 

 

רורוואה יחתפמ וא תלדה רוזאמ םידא תטילפ

 

 

לשבתמ אל ןוזמה

?)

 

( )’ש+30/הלעפה( Start/+30s ןצחל לע תצחלו םיאתמה ןמזה ךשמ תא תעבק םאה

 

 

 

 

?בטיה הרוגס תלדה םאה

 

?ץופקל תחפה רסממל וא ףרשיהל ךיתנל םרגש ילמשחה לגעמה לע רתי סמוע שי םאה

 

 

ידמ תוחפ וא ידמ רתוי לשבתמ ןוזמה

 

 

?לגורקימל סנכוהש ןוזמה גוסל םיאתמ רדגוהש ןמזה ךשמ םאה

 

 

?המיאתמ הרחבנש המצועה תגרד םאה

.תקלוד הניא הרונה ךילא בורקה Samsung לש השרומה תוחוקלה תורישל הנפ .הרזע אלל הרונה תא ףילחהל ןיא ,תוחיטב ימעטמ

.הרונה תפלחה ךרוצל ךמסומ סדנהמ לש ואוב תא םאתל ידכ

.לגורקימה תלועפ בקע היזיוולט וא וידר ירישכמב תוערפה שי ןקתה ,היעבה ןורתפל .ליגר בצמ והז .לגורקימה תלועפ ןמזב וידרו היזיוולט ירישכמ תטילקב םילק םישוביש ונכתיי

.תונטנאו וידר ,היזיוולט ירישכממ קחרה לגורקימה תא

למשחה עקת תא קתנ ,היעבה ןורתפל .שבתשת הגוצתהש ןכתיי ,לגורקימה לש דבעמ - ורקימב הלקת התהוז םא

.העשה תא שדחמ ןווכ .שדחמ ותוא רבחו

 

ץפנ תולוקו תוצוצינ שי לגורקימה ךותב

?תכתמ ירוטיע םע ילכב תשמתשה םאה

?לגורקימה ךותב רחא תכתמ ילכ וא גלזמ תראשה םאה

?תונפדל ידמ בורקה םוינימולא דידר שי םאה

15

תורעה

לגורקימל םיאתמ

 

ילכה

 

 

 

 

.םיפדוע םילזונ תגיפסל ,ןכ ומכ .םומיחלו םירצק לושיב ינמזל

תובגמו תויפמ ,תוסוכ ,תוחלצ

 

 

ריינ

 

.ילמשח ץוצינ רוציל לולע

רזחוממ ריינ

 

 

 

 

 

קיטסלפ

.םוח יניסח םייטסלפומרת םילכב רבודמ םא דחוימב

םילכימ

םעבצ וא םתרוצ תא תונשל םילולע םירחא קיטסלפ יגוס

 

 

 

.ןימלמ קיטסלפב שמתשהל ןיא .תוהובג תורוטרפמטב

 

 

 

אובי אל ןוליינהש דיפקהל שי .תוחלה תרימשל שמתשהל ןתינ

דמצנ ןוליינ

םימח םידאמ רהזיהל שי ןוליינה תרסה תעב .ןוזמה םע עגמב

 

 

 

.ןוזמהמ םיטלפנה

 

 

 

ןיא .לגורקימב שומישל תומיאתמ וא החיתרל תודימע ןה םא קר

✗ ✓

איפקמל תויקש

.גלזמב בקנל שי ,ךרוצה תדימב .ןתוא םוטאל

 

 

 

.תוזתה תעינמלו תוחלה תרימשל שמתשהל ןתינ

הייפא ריינ וא הוועש ריינ

 

 

 

 

 

 

ץלמומ :

 

 

שומישה תעב רהזיהל שי :

✗✓

 

 

חוטב אל :

ME732K_SLI_DE68-03993L-03_HE.indd 15

4/27/2016 2:03:58 PM

Image 15
Contents ME731K ME732K ME733K תויורשפאה תא ןיימדתוריהז וז תוארוה תרבוחב שומישבושח תוחיטב עדימ הרהזאלגורקימב םח קלח םע תדמתמ החגשה תחת םיאצמנ םה ןכ םא אלאןוכנ אל שומישב השביו הייקנ תשובחתב שובח תיכוכזה תא ץפנל ףא לגורקימה לקשמהמודכו תומלש תוינבגע גגושב לועפלהנכסל םורגל לגורקימה רונת יוקינלגורקימה רונת לש ןוקיתו ןוסחא רובש ריצ םייולב םימטאןכות ויקלחו לגורקימהש30+ ןצחל‏ לגורקימ בצמ ןצחל הלעפה ןצחל ןמז תעיבק ןצחל ME731K הרקבה חולהגוצת לקשמ ררוב ןועש ןוויכלגורקימה זכרמב החינהל שי ,םילגלג םע תעבט םירזיבאןכומ ןוזמ םמחל וא לשבל דציכ ריבסמ הז ףיעס המצוע תוגרדןכומ ןוזמ לש םומיח/לושיב האצותהיגרנאב ןוכסיח בצמ תרדגה לושיבה ןמז ךשמ תעיבק ןוזמה תא ךופהל ךל ריכזהל גצוי אבה יוויחה םרג הליחתמ הרשפההףוע תיטמוטוא הריהמ הרשפה תורדגהלגורקימה בצמ רשבןוזמה םיפוצפצ העברא עימשי לגורקימה ,לושיבה םויסב שושחל?המיאתמ הרחבנש המצועה תגרד םאה תוליגר תועפות םה םיאבה םיבצמה?בטיה הרוגס תלדה םאה ידמ תוחפ וא ידמ רתוי לשבתמ ןוזמהשארמ העדוה אלל םייונישל רפסמל רשקתהךלש תוירחאה יטרפ היעבה לש רורב רואית םיינכט םיטרפמМикроволновая печь Использование Инструкции Важная Информация О БезопасностиОписание Символов И Значков Предупреждение Важные Инструкции ПО БезопасностиВнимание Установка Микроволновой Печи Хранение И Ремонт Микроволновой Печи Чистка Микроволновой ПечиПечь СодержаниеКнопка +30s +30 сек Панель Управления ME731K Панель Управления ME732K, ME733KЦель Роликовая подставка поддерживает вращающийся поднос ПринадлежностиУстановка Времени Роликовая подставка устанавливается в центре печиMin 10 мин, 1 min 1 мин и 10 s 10 сек ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ ПищиУровни Мощности Остановка Приготовления ПищиНажмите кнопку Energy Save Режим энергосбережения Настройка Времени Приготовления ПищиНастройка Режима Энергосбережения Использование Функции Быстрого РАЗОГРЕВА/ПРИГОТОВЛЕНИЯРезультат Параметры Режима Быстрого РАЗОГРЕВА/ ПриготовленияИспользование Функции Ускоренной Автоматической Разморозки ИндикацияУровень мощности Нажмите кнопку Power Level УровеньПараметры Ускоренной Разморозки Приготовление Пищи В Несколько ЭтаповРуководство ПО Выбору Посуды Нажмите кнопку Power Level Уровень мощности Режим СВЧЧТО ДЕЛАТЬ, Если Имеются Сомнения ИЛИ Возникла Проблема Модель ME731K, ME732K, ME733K Технические ХарактеристикиMicrowave Oven Important Safety Information Using this Instruction BookletImportant Safety Instructions ME732KSLIDE68-03993L-03EN.indd 27/2016 20350 PM Oven and 20 cm 8 inches of space above Installing Your Microwave OvenWhen you install your oven, make sure there is 10 cm 4 inches of space behind and, on the sidesStoring and Repairing Your Microwave Oven Cleaning Your Microwave OvenOven ContentsControl Panel ME731K Control Panel ME732K, ME733K+30s Button Accessories Setting the TimeAfter a power failure Stopping the Cooking Power LevelsPower Level Output COOKING/REHEATINGAdjusting the Cooking Time Setting the Energy Save ModeUsing the Instant REHEAT/COOK Feature Instant REHEAT/COOK Settings Using the Auto Rapid Defrost FeatureFood/Button Serving Standing Recommendations Size Time Auto Rapid Defrost Settings Multistage CookingCode/Food Portion Standing Recommendations Time Cookware Guide What to do if YOU are in Doubt or have a Problem Model ME731K,ME732K,ME733K Technical Specifications