Samsung ME731K/SLI manual שושחל, ןוזמה םיפוצפצ העברא עימשי לגורקימה ,לושיבה םויסב

Page 14

לגורקימב לושיבל םימיאתמה םילכ

.ונממ רוזחל וא ילכב גפסיהל אלו ןוזמל ילכה ךרד רודחל םיבייח ורקימה ילג ,לגורקימה רונתב לשבתי לכואהש תנמ לע ךירצ ךניא ,לגורקימב שומישל חוטבכ ןמוסמ לושיבה ילכ םא .הז יאנתל םינועה םילכה גוס תא קר רוחבל שי ךכיפל

.שושחל

.םהב שמתשהל שי דציכו ןכיהו לגורקימל םימיאתמה םילכה יגוס תא תטרפמ האבה הלבטה

תורעה	לגורקימל םיאתמ		ילכה

םינידע םירוזיא לע ןגהל ידכ תונטק תויומכב שמתשהל ןתינ	✗ ✓	םוינימולא דידר
תומכב םישמתשמ םא תוצוצינ רצוויהל םילולע .רתי לושיב ינפמ
.לגורקימה תונפדל ידמ בורק אוה םא וא דידר לש ידמ הלודג

.תוקד הנומשמ רתוי ךשמב םמחל ןיא	✓	המחשהל םילכ

,ללכ ךרדב םימיאתמ ןלצרופו גגוזמ סרח ,רמוח ילכ ,ןלצרופ	✓	סרחו הניסרח ילכ
.תכתמ ירוטיע םהילע שי םא אלא
.הלא םילכב םיזורא םיאופקה תונוזמהמ קלח	✓	רטסאילופ וא ריינמ םיימעפ דח םילכ

		ריהמ ןוזמ לש תוזירא
תא סימהל לולע רתי םומיח .ןוזמ םומיחל שמתשהל ןתינ	✓	םייושע םילכימו תוסוכ	•
.ןריטסילופה		ןריטסילופ
.חקלתהל תולולע	✗	ןותיע ריינ וא ריינ תויקש	•
.ילמשח ץוצינ רוציל לולע	✗	תכתמ ירוטיע וא רזחוממ ריינ	•

		תיכוכז ילכ
.תכתמ ירוטיע םהילע שי םא אלא ,שמתשהל ןתינ	✓	"ןחלושל רונתהמ" השגה ילכ	•
הלולע הנידע תיכוכז .תואקשמ וא ןוזמ םומיחל שמתשהל ןתינ	✓	הקד תיכוכז	•
.ימואתפ םומיחמ האצותכ קדסיהל וא רבשיהל
.דבלב םומיחל םיאתמ .הסכמה תא ריסהל שי	✓	תיכוכז תונצנצ	•

		תכתמ
.הפירש וא תוצוצינל םורגל םילולע	✗	םילכ	•
	✗	תויקש תרישקל תכתמ יטוח	•

			ריינ

14

ME732K_SLI_DE68-03993L-03_HE.indd 14

					.)	( )המצוע תגרד( Power Level ןצחל לע ץחל			.5
							: )2( לגורקימה בצמ
					,רתוי וא תחא םעפ ,תפסונ הציחל ידי-לע המצועה תגרד תא עבק ,ךרוצל םאתהב			;
					)וז המגודב 450‎W( .)	( )המצוע תגרד( Power Level ןצחל לע
					)וז המגודב 450‎W( .)	( )המצוע תגרד( Power Level ןצחל לע
					הקד( 1‎ min ,)תוקד 10( 10‎‏ min םינצחלה לע הציחל ידי-לע לושיבה ןמז תא עבק				.6
									.6
					.)וז המגודב תוקד 5( יוצרה םימעפה רפסמכ )תוינש 10( 10‎‏ s-ו )תחא					תירבע
										תירבע


						.)	( )הלעפה( Start ןצחל לע ץחל		.7
						.)	( )הלעפה( Start ןצחל לע ץחל		.7
					.ןכמ רחאל םירחבנ ])2, 1‏ ( לושיבו הרשפה[ םיבלשה תשולש			:האצות
					עימשהל יושע לגורקימה ,תרחב ובש הרשפהה בצמל םאתהב
					תא ךופהל ךל ריכזהל ידכ הרשפהה תינכות עצמאב ףוצפצ
							.ןוזמה

.םיפוצפצ העברא עימשי לגורקימה ,לושיבה םויסב •

4/27/2016 2:03:58 PM

Image 14

Contents תויורשפאה תא ןיימד ME731K ME732K ME733Kהרהזא וז תוארוה תרבוחב שומישבושח תוחיטב עדימ תוריהזןוכנ אל שומישב לגורקימב םח קלח םעתדמתמ החגשה תחת םיאצמנ םה ןכ םא אלא השביו הייקנ תשובחתב שובח גגושב לועפל לגורקימה לקשמהמודכו תומלש תוינבגע תיכוכזה תא ץפנל ףארובש ריצ םייולב םימטא לגורקימה רונת יוקינלגורקימה רונת לש ןוקיתו ןוסחא הנכסל םורגלויקלחו לגורקימה ןכותןועש ןוויכ ME731K הרקבה חולהגוצת לקשמ ררוב ש30+ ןצחל‏ לגורקימ בצמ ןצחל הלעפה ןצחל ןמז תעיבק ןצחלםירזיבא לגורקימה זכרמב החינהל שי ,םילגלג םע תעבטהאצות המצוע תוגרדןכומ ןוזמ לש םומיח/לושיב ןכומ ןוזמ םמחל וא לשבל דציכ ריבסמ הז ףיעסלושיבה ןמז ךשמ תעיבק היגרנאב ןוכסיח בצמ תרדגההליחתמ הרשפהה גצוי אבה יוויחהםרג ןוזמה תא ךופהל ךל ריכזהלרשב תיטמוטוא הריהמ הרשפה תורדגהלגורקימה בצמ ףועשושחל ןוזמה םיפוצפצ העברא עימשי לגורקימה ,לושיבה םויסבידמ תוחפ וא ידמ רתוי לשבתמ ןוזמה תוליגר תועפות םה םיאבה םיבצמה?בטיה הרוגס תלדה םאה ?המיאתמ הרחבנש המצועה תגרד םאהםיינכט םיטרפמ רפסמל רשקתהךלש תוירחאה יטרפ היעבה לש רורב רואית שארמ העדוה אלל םייונישלМикроволновая печь Описание Символов И Значков Использование ИнструкцииВажная Информация О Безопасности Важные Инструкции ПО Безопасности ПредупреждениеВнимание Установка Микроволновой Печи Чистка Микроволновой Печи Хранение И Ремонт Микроволновой ПечиСодержание ПечьПанель Управления ME731K Панель Управления ME732K, ME733K Кнопка +30s +30 секРоликовая подставка устанавливается в центре печи ПринадлежностиУстановка Времени Цель Роликовая подставка поддерживает вращающийся подносОстановка Приготовления Пищи ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ ПищиУровни Мощности Min 10 мин, 1 min 1 мин и 10 s 10 секИспользование Функции Быстрого РАЗОГРЕВА/ПРИГОТОВЛЕНИЯ Настройка Времени Приготовления ПищиНастройка Режима Энергосбережения Нажмите кнопку Energy Save Режим энергосбереженияИндикация Параметры Режима Быстрого РАЗОГРЕВА/ ПриготовленияИспользование Функции Ускоренной Автоматической Разморозки РезультатПриготовление Пищи В Несколько Этапов Нажмите кнопку Power Level УровеньПараметры Ускоренной Разморозки Уровень мощностиНажмите кнопку Power Level Уровень мощности Режим СВЧ Руководство ПО Выбору ПосудыЧТО ДЕЛАТЬ, Если Имеются Сомнения ИЛИ Возникла Проблема Технические Характеристики Модель ME731K, ME732K, ME733KMicrowave Oven Using this Instruction Booklet Important Safety InformationImportant Safety Instructions ME732KSLIDE68-03993L-03EN.indd 27/2016 20350 PM 10 cm 4 inches of space behind and, on the sides Installing Your Microwave OvenWhen you install your oven, make sure there is Oven and 20 cm 8 inches of space aboveCleaning Your Microwave Oven Storing and Repairing Your Microwave OvenContents Oven+30s Button Control Panel ME731KControl Panel ME732K, ME733K After a power failure AccessoriesSetting the Time COOKING/REHEATING Power LevelsPower Level Output Stopping the CookingUsing the Instant REHEAT/COOK Feature Adjusting the Cooking TimeSetting the Energy Save Mode Food/Button Serving Standing Recommendations Size Time Instant REHEAT/COOK SettingsUsing the Auto Rapid Defrost Feature Code/Food Portion Standing Recommendations Time Auto Rapid Defrost SettingsMultistage Cooking Cookware Guide What to do if YOU are in Doubt or have a Problem Technical Specifications Model ME731K,ME732K,ME733K