Samsung ME731K/SLI manual Технические Характеристики, Модель ME731K, ME732K, ME733K

Page 32

РУССКИЙ

Возможно, алюминиевая фольга находится слишком близко к внутренним стенкам?

Если с помощью описанных выше инструкций не удалось устранить проблему, обратитесь в местный центр по обслуживанию клиентов компании SAMSUNG.

Прочтите указанную ниже информацию.

Номер модели и серийный номер, обычно указаны на задней панели микроволновой печи.

Подробные сведения о гарантии

Четкое описание возникшей проблемы

Затем обратитесь к местному дилеру или в службу послепродажного обслуживания компании SAMSUNG.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Компания SAMSUNG постоянно совершенствует свою продукцию. Характеристики устройства и настоящая инструкция могут быть изменены без предварительного уведомления.

Модель

ME731K, ME732K, ME733K

 

 

Источник питания

230 В — 50 Гц

 

 

Потребление

 

электроэнергии

 

Микроволновая печь

1150 Вт

 

 

Производимая мощность

100 Вт / 800 Вт (IEC-705)

 

 

Рабочая частота

2450 МГц

 

 

Магнетрон

OM75S(31)

 

 

Метод охлаждения

Двигатель вентилятора

 

 

Размеры (Ш x В x Г)

 

Внешние

489 x 275 x 341 мм (ME731K)

 

489 x 275 x 345 мм (ME732K)

 

489 x 275 x 339 мм (ME733K)

Внутренняя камера печи

330 x 211 x 309 мм

 

 

Объем

22 литров

 

 

Вес

 

Нетто

прибл. 11,5 кг

 

 

В СЛУЧΑΕ ΒΟЗНИКНОВЕНИЯ ВОПРОСОВ ИЛИ КОММЕНТАРИЕВ

СТРАНА

ТЕЛЕФОН

ВЕБУЗЕЛ

U.A.E

800-SAMSUNG (800 - 726 7864)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OMAN

800-SAMSUNG (800 - 726 7864)

www.samsung.com/ae/support (English)

KUWAIT

183-CALL (183-2255)

www.samsung.com/ae_ar/support (Arabic)

BAHRAIN

8000-GSAM (8000-4726)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

QATAR

800-CALL (800-2255)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EGYPT

08000-7267864

www.samsung.com/eg/support

16580

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ALGERIA

3004

www.samsung.com/n_africa/support

PAKISTAN

0800-Samsung (72678)

www.samsung.com/pk/support

TUNISIA

80 1000 12

www.samsung.com/n_africa/support

JORDAN

0800-22273

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

06 5777444

www.samsung.com/levant

 

SYRIA

962 5777444

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IRAN

021-8255 [CE]

www.samsung.com/iran/support

021-42132 [HHP]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MOROCCO

080 100 22 55

www.samsung.com/n_africa/support

SAUDI ARABIA

800 247 3457 (800 24/7 HELP)

www.samsung.com/sa/home

www.samsung.com/sa_en

 

 

TURKEY

444 77 11

www.samsung.com/tr/support

NIGERIA

0800-726-7864

www.samsung.com/africa_en/support

Ghana

0800-10077

0302-200077

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cote D’Ivoire

8000 0077

www.samsung.com/africa_fr/support

SENEGAL

800-00-0077

CAMEROON

67095-0077

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KENYA

0800 545 545

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UGANDA

0800 300 300

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TANZANIA

0685 889 900

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RWANDA

9999

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BURUNDI

200

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DRC

499999

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SUDAN

1969

www.samsung.com/support

SOUTH AFRICA

0860 SAMSUNG (726 7864)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BOTSWANA

8007260000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NAMIBIA

08 197 267 864

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ZAMBIA

0211 350370

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MAURITIUS

800 2550

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REUNION

0262 50 88 80

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MOZAMBIQUE

847267864 / 827267864

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE68-03993L-03

16

ME732K_SLI_DE68-03993L-03_RU.indd 16

4/27/2016 2:03:48 PM

Image 32
Contents תויורשפאה תא ןיימד ME731K ME732K ME733Kוז תוארוה תרבוחב שומיש בושח תוחיטב עדימהרהזא תוריהזןוכנ אל שומישב לגורקימב םח קלח םעתדמתמ החגשה תחת םיאצמנ םה ןכ םא אלא השביו הייקנ תשובחתב שובח לגורקימה לקשמ המודכו תומלש תוינבגעגגושב לועפל תיכוכזה תא ץפנל ףאלגורקימה רונת יוקינ לגורקימה רונת לש ןוקיתו ןוסחארובש ריצ םייולב םימטא הנכסל םורגלויקלחו לגורקימה ןכותME731K הרקבה חול הגוצת לקשמ ררובןועש ןוויכ ש30+ ןצחל‏ לגורקימ בצמ ןצחל הלעפה ןצחל ןמז תעיבק ןצחלםירזיבא לגורקימה זכרמב החינהל שי ,םילגלג םע תעבטהמצוע תוגרד ןכומ ןוזמ לש םומיח/לושיבהאצות ןכומ ןוזמ םמחל וא לשבל דציכ ריבסמ הז ףיעסלושיבה ןמז ךשמ תעיבק היגרנאב ןוכסיח בצמ תרדגהגצוי אבה יוויחה םרגהליחתמ הרשפהה ןוזמה תא ךופהל ךל ריכזהלתיטמוטוא הריהמ הרשפה תורדגה לגורקימה בצמרשב ףועשושחל ןוזמה םיפוצפצ העברא עימשי לגורקימה ,לושיבה םויסבתוליגר תועפות םה םיאבה םיבצמה ?בטיה הרוגס תלדה םאהידמ תוחפ וא ידמ רתוי לשבתמ ןוזמה ?המיאתמ הרחבנש המצועה תגרד םאהרפסמל רשקתה ךלש תוירחאה יטרפ היעבה לש רורב רואיתםיינכט םיטרפמ שארמ העדוה אלל םייונישלМикроволновая печь Описание Символов И Значков Использование ИнструкцииВажная Информация О Безопасности Важные Инструкции ПО Безопасности ПредупреждениеВнимание Установка Микроволновой Печи Чистка Микроволновой Печи Хранение И Ремонт Микроволновой ПечиСодержание ПечьПанель Управления ME731K Панель Управления ME732K, ME733K Кнопка +30s +30 секПринадлежности Установка ВремениРоликовая подставка устанавливается в центре печи Цель Роликовая подставка поддерживает вращающийся подносПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ Пищи Уровни МощностиОстановка Приготовления Пищи Min 10 мин, 1 min 1 мин и 10 s 10 секНастройка Времени Приготовления Пищи Настройка Режима ЭнергосбереженияИспользование Функции Быстрого РАЗОГРЕВА/ПРИГОТОВЛЕНИЯ Нажмите кнопку Energy Save Режим энергосбереженияПараметры Режима Быстрого РАЗОГРЕВА/ Приготовления Использование Функции Ускоренной Автоматической РазморозкиИндикация РезультатНажмите кнопку Power Level Уровень Параметры Ускоренной РазморозкиПриготовление Пищи В Несколько Этапов Уровень мощностиНажмите кнопку Power Level Уровень мощности Режим СВЧ Руководство ПО Выбору ПосудыЧТО ДЕЛАТЬ, Если Имеются Сомнения ИЛИ Возникла Проблема Технические Характеристики Модель ME731K, ME732K, ME733KMicrowave Oven Using this Instruction Booklet Important Safety InformationImportant Safety Instructions ME732KSLIDE68-03993L-03EN.indd 27/2016 20350 PM Installing Your Microwave Oven When you install your oven, make sure there is10 cm 4 inches of space behind and, on the sides Oven and 20 cm 8 inches of space aboveCleaning Your Microwave Oven Storing and Repairing Your Microwave OvenContents Oven+30s Button Control Panel ME731KControl Panel ME732K, ME733K After a power failure AccessoriesSetting the Time Power Levels Power Level OutputCOOKING/REHEATING Stopping the CookingUsing the Instant REHEAT/COOK Feature Adjusting the Cooking TimeSetting the Energy Save Mode Food/Button Serving Standing Recommendations Size Time Instant REHEAT/COOK SettingsUsing the Auto Rapid Defrost Feature Code/Food Portion Standing Recommendations Time Auto Rapid Defrost SettingsMultistage Cooking Cookware Guide What to do if YOU are in Doubt or have a Problem Technical Specifications Model ME731K,ME732K,ME733K