רישכמב, שבייו ףוטש .םירשופ, תינפוג העיגפמ

Samsung MS23F301TAK/LI manual רובש ריצ םייולב םימטא הפופכ וא תתוועמ לגורקימה תרגסמ, רישכמב

Page 7

תוחיטב עדימ 01

ףפוכל יוצר ,לגורקימה ללחב ןוילעה קלחה יוקינ תעב

.ותוקנל זא קרו 45°‎‎ - ל םומיחה ףוג תא )דבלב בבותסמ םומיח ףוג לעב םגדב(

לגורקימה רונת לש ןוקיתו ןוסחא

יעצמא רפסמ טוקנל שי ןוקיתל ותריסמ וא לגורקימה רונת ןוסחא ינפל

.תוחיטב :תלדה ימטאל וא תלדל קזנ םרגנ םא לגורקימב שמתשהל ןיא

רובש ריצ • םייולב םימטא • הפופכ וא תתוועמ לגורקימה תרגסמ •

םינוקית עצבל יאשר לגורקימ ןוקיתל ךמסומ תוריש יאנכט קר

.רישכמב

.לגורקימהמ תינוציחה תרגסמה תא ריסת לא םלועל‎ :ובצמ יבגל קפס ךל שי םא וא ןוקיתל קוקזו םוגפ לגורקימה םא

ריקב עקשהמ רישכמה תא קתנ • רתויב בורקה הריכמ רחאל תוריש זכרמל הנפ •

ןובס ימו הכר תילטמ תועצמאב םיינוציחה םיחטשמה תא הקנ .1

.שבייו ףוטש .םירשופ

לש םיימינפה םיחטשמהמ םימתכ וא וזתינש םילזונ רסה .2

.שבייו ףוטש .ןובס ימב הלובט תילטמ תועצמאב לגורקימה

,םימיענ אל תוחיר ריסהלו ושקתהש ןוזמ תויראש ךכרל ידכ .3 תוקד 10 ךשמל םמחו לגורקימב ללודמ ןומיל ץימ סוכ חנה

.תיברמ המצוע תגרדב

.םילכ חידמב שומישל החוטבה תחלצה תא ףוטש ,ךרוצה תעב .4

ירמוחב שמתשת לא םלועל .רורוואה יחתפ לע םימ ךופשת לא תעב דחוימב רהזיה .םיסממ םיימיכ םירמוחב וא םיטרוש יוקינ

:םיקיקלחמ עונמל ידכ תלדה ימטא יוקינ רבטצהל • הכלהכ רגסיהל תלדל עירפהל •

יוקינ רמוח תרזעב שומיש לכ רחאל לגורקימה רונת ללח תא הקנ ענמיהל ידכ יוקינה ינפל ררקתהל לגורקימה רונתל רשפא ךא ,ןידע

.תינפוג העיגפמ

7 - תירבע

MS23F301TAK_LI_DE68-04236A-01_HEB.indd 7

2014-03-19 �� 1:05:12

Image 7

Contents

Samsung לש הז רצומ תשכרש הדות MS23F301T**‎ MS23F302T**‎םיניינע ןכות תוחיטב עדימןוכנ אל שומישב תונומטה תונכסה התצה תורשפאךמסומ עוצקמ שיא ידי לע ןקותיש לגורקימ דבלב יתיב שומישל דעונ הז ילמשח רישכמילמשחה רישכמה רובע שומיש תוארוה ונממ םימ תזתהב רישכמה תא תוקנל ןיאהנכס עונמל ידכ ךכל ךמסומה רחא ליגמ םיריעצ החגשה אלל רישכמה תאלעופ רישכמה לעופלגורקימה הכלהכ תרגסנ תלדה יכו םייקנ תלדה ימטא יכ דימת אדוהנכסל וילעמ מס 20‏- ו םידדצהמותיברמ המצוע תגרדב רובש ריצ םייולב םימטא הפופכ וא תתוועמ לגורקימה תרגסמרישכמב שבייו ףוטש .םירשופירחסמ שומישל דעוימ וניא הז לגורקימ רונת קבאמהשביו הייקנ תשובחתב שובח רחא קזנל וא תשרה וא שגמה לש הריבשל םורגלגגושב השביו הכר תילטמבלגורקימ 10 תירבע11 תירבע ריהמ ןויע ךירדמויקלחו לגורקימה הרקב חוללגורקימה ינייפאמ לגורקימב שומישלגורקימה רונת לעופ דציכ םירזיבא14 תירבע ןמזה ךשמ תעיבקלגורקימה לש הלועפה תוניקת תקידב לש הרוצתב העשה תגצהלהאצות‎ המצוע תוגרד ןכומ ןוזמ לש םומיח/לושיבלושיבה ןמז ךשמ תעיבק לושיבה תריצעתוחיר תגפה תנוכתב שומיש היגרנאב ןוכסיח בצמ תרדגהאירבה לושיבה ינייפאמב שומיש 17 תירבע םיגדו תופוע אירב לושיבל תוינכותב שומיש18 תירבע תיטמוטוא הריהמ הרשפה תנוכתב שומישהליחתמ הרשפהה ןוזמה תא ךופהל ךל ריכזהלילש תחלצה הנוכתב שומיש ילש תחלצה תוינכותב שומיש19 תירבע הפילקב שומישהנמ ןוזמ גוס זרוא21 תירבע ןורכיזה תוינכותב שומישףוצפצה יוביכ ןורכיזה תנוכתב שומיששושחל לגורקימב לושיבל םימיאתמה םילכלגורקימה רונת לש תוחיטב תליענ ליגרכ לגורקימב שמתשהל ןתינ23 תירבע לושיב ךירדמםימיאתמ םילכל ךירדמ הייהשה ינמז24 תירבע םיירט תוקריל לושיב ךירדמהטספו זרואל לושיב ךירדמ הטספדיחא ןפואבו בטיה םמוחמ ןוזמה יכ דימת אדו יוסיכו ןוזמה רודיסןוזמה בוברעו המצוע תוגרד הייהשהו םומיח ינמזןמז תוקוניתל ןוזמ םומיח26 תירבע תוקוניתל בלחו ןוזמ םומיחרשב רשפאה לככהצע 27 תירבעהביר תנכה האמח תסמהדלוקוש תסמה ןיטלג תסמההאיגש דוק האיגש ידוקו תויעב ןורתפתויעב ןורתפ 30 תירבע ריכזתריכזת םיינכט םיטרפמ 31 תירבע800-2255 800-CALL Samsung SAMSUNG726-7864183-2255 183-CALL 8000-4726Благодарим за приобретение продукции компании Samsung Микроволновая печьСодержание Меры предосторожности 01 меры предосторожности Важные инструкции по безопасностиЭтот прибор не предназначен для использования Не допускается очистка электроприбора при помощи струи воды Не допускается использование паровых очистителейИзвлеките из печи все упаковочные материалы При установке печи следуетНе устанавливайте микроволновую печь Раствора и ткани. Промывайте и вытирайте насухоПри установке микроволновой печи и ее При чистке верхней Части внутренней камерыУглом 45, а затем почистить Детали печи Для коммерческого использования01 меры предосторожности Не наносите воду непосредственно на печьНа 10 минут Наложите чистую сухую повязку После разогреваСкорлупе, помидоры и т.д Блокировочных фиксаторовАвтоматическая быстрая разморозка продуктов Краткое наглядное руководствоПриготовление пищи Нажмите кнопку Start/+30s Старт/+30 секПанель управления Печь Функции микроволновой печиРоликовая подставка устанавливается в центре печи Использование печиПринадлежности Принцип работы микроволновой печиФункция автоматической экономии энергии Проверка работы печиУстановка времени Старт/+30 секКруговой переключатель Приготовление/разогрев пищи Уровни мощностиНастройка времени приготовления пищи Остановка приготовления пищиИспользование программ здорового питания овощи и крупы Настройка режима энергосбереженияИспользование функции удаления запаха Использование функций здорового питанияПрограммы 1-6 выполняются только в режиме СВЧ Использование программ здорового питания птица и рыбаБлюдо Порции Использование функции автоматической быстрой разморозкиНажмите кнопку Start/+30s Старт/+30 сек Результат РазмерНе использовать Использование функции Моя тарелкаИспользование программ функции моя тарелка Условия ИспользованияРазмораживание ОбслуживаниеПриготовление Меры Предосторожности Использование программ памятиОтключение звукового сигнала Использование функции памятиЗащитная блокировка микроволновой печи Руководство по выбору посудыРезультат Печью можно пользоваться как обычно Микроволны Рекомендации по приготовлениюПриготовление Пищи Руководство по приготовлению риса и макаронных изделий Добавить время, если потребуется Время разогрева и выдержки Разогрев ПищиРазогрев Жидкостей Уровни мощности и перемешиваниеРекомендуемая температура продукта около 37 C Разогрев Детского ПитанияРазмораживание Вручную Специальные Советы Старт/+30 сек ? Устранение неисправностей и коды ошибокУстранение неисправностей Код ошибкиЗаметки Технические характеристикиМодель MS23F301T**, MS23F302T 08 технические характеристики Samsung Thank you for purchasing this Samsung product Microwave OvenContents Safety informationRead Carefully and Keep for Future Reference English During use the appliance becomes hot. Care Installing Your Microwave Oven Accumulate Prevent the door from closing correctly When cleaning the upperSwing heater model only Light bulb should not be replaced Person for safety reasonsOven. If the oven is faulty and needs Contact the nearest after-sales serviceSafety Information English If you want to add extra 30 seconds If you want to auto Power defrost some foodQuick look up guide If you want to cook some foodSTART/+30s Button Oven featuresOven Control PanelOven use AccessoriesHOW a Microwave Oven Works To display the time Setting the TimeChecking That Your Oven is Operating Correctly Auto energy saving functionAdjusting the Cooking Time COOKING/REHEATING Power LevelsStopping the Cooking Using Healthy Cooking Programmes Vegetables & Grains Setting the Energy Save ModeUsing the Deodorize Feature Using the Healthy Cooking FeaturesUsing Healthy Cooking Programmes Poultry & Fish Min Using the Auto Power Defrost FeatureUsing the Auto Power Defrost Programmes Serving Standing Food Time RecommendationsUsing the MY Plate Programmes Using the MY Plate FeatureDefrosting MaintenanceCooking Precautions Using the Memory ProgrammesSwitching the Beeper OFF Using the Memory FeatureCookware guide SAFETY-LOCKING Your Microwave OvenMicrowaves Cooking guideFood Portion Time Standing Instructions Min Food Portion Power Time Standing Instructions MinReheating Power Time Standing Food Portion Instructions MinReheating Liquids Time Instructions Min Power Time Standing FoodFood Portion Power Time Standing Instructions Reheating Baby FoodManual Defrosting Stir several times well during cooking Special HintsTime Standing Food Portion Instructions Min Troubleshooting Troubleshooting and error codeError Code Memo Technical specificationsModel MS23F301T**, MS23F302T Technical Specifications Egypt

Related manuals

Samsung MS23F301TAK/LI manual רובש ריצ םייולב םימטא הפופכ וא תתוועמ לגורקימה תרגסמ, רישכמב