Samsung RSG5PUSL1/SML manual Управление Температурой, Управление температурой в морозильной камере

Page 63

УПРАВЛЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРОЙ

Базовая температура в морозильной и холодильной камерах

Базовая и рекомендуемая температура морозильной и холодильной камер составляет -20 ºC и 3 ºC соответственно.

Если температура в морозильной или холодильной камере значительно опустилась или поднялась, установите ее вручную.

Температура морозильной или холодильной камеры может подниматься при слишком частом открывании дверец или помещении внутрь большого количества теплой или горячей пищи. Это может привести к миганию цифрового дисплея. После восстановления нормальной температуры

вморозильной и холодильной камерах мигание прекратится.

Если мигание не прекратится, необходимо сбросить настройки холодильника. Отключите устройство от электросети, подождите около 10 минут, а затем снова подключите его к сети.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Управление температурой в морозильной камере

Взависимости от ситуации в качестве температуры морозильной камеры можно установить значение в диапазоне от -14 °C до -25 °C.

Нажимайте кнопку Freezer (Морозильная камера), пока на дисплее не отобразится необходимое значение температуры. Имейте в виду, что продукты, подобные мороженому, могут таять при температуре -16 ºC.

Показания температуры будут изменяться последовательно от -14 °C до -25 °C. После значения -14 ºC снова отобразится температура -25 ºC.

По истечении пяти секунд после установки нового значения температуры дисплей начнет отображать фактическое значение температуры морозильной камеры. Тем не менее, показания индикатора будут изменяться по мере того как температура холодильной камеры будет изменяться до установленного значения.

Управление температурой в холодильной камере

Взависимости от ситуации в качестве температуры холодильной камеры можно установить значение в диапазоне от 7 ºC до 1 ºC. Нажимайте кнопку Fridge (Холодильная камера), пока на дисплее не отобразится необходимое значение температуры.

Процесс регулирования температуры холодильной камеры аналогичен процессу для морозильной камеры.

Нажмите кнопку Fridge (Холодильная камера), чтобы установить необходимую температуру. По истечении нескольких секунд температура холодильной камеры начнет изменяться до установленного значения. Новое значение температуры отобразится на цифровом дисплее.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДИСПЕНСЕРА ДЛЯ ХОЛОДНОЙ ВОДЫ И ЛЬДА

No ice (Без льда)

Нажмите эту кнопку, если необходимо отключить функцию генерации льда.

Если на панели дисплея мигает надпись Ice Off (Без льда), выньте и снова установите ведерко, или убедитесь, что ведерко установлено правильно.

Использование диспенсера для воды

Нажмите кнопку Water (Вода). Разместите стакан под диспенсером для воды и аккуратно нажмите стаканом на панель. Убедитесь, что стакан находится на одной линии с диспенсером, чтобы избежать проливания воды на пол.

Для получения холодной воды

-Диспенсер подает холодную, но не ледяную воду.

-В том случае, если вам необходима более

холодная вода со льдом,

 

сначала положите в стакан

 

лед, а затем заполните

Нажать

стакан водой, что позволит

 

избежать расплескивания

 

воды.

 

Русский - 27

DA68-02966B-01.indb 27

2017. 5. 22. ￿￿ 2:38

Image 63
Contents Refrigerator Safety information ContentsOther Symbols Used Severe Warning Signs for Transportation Site Severe Warning Signs for Installation By current leakage from the refrigerator Severe Warning Signs for Using English English Using To get best performance from the productDo not block air holes For Cleaning and Maintenance Severe Warning Signs for Disposal Additional Tips for Proper Usage Do not set temperature colder than necessary Saving Energy TipsDo not cover air vent openings English Setting up your side-by-side refrigerator Getting Ready to Install the RefrigeratorSelecting the best location for the refrigerator To Refit The Ice Bucket Using the ICE Maker OptionalWhen moving your refrigerator To Remove the Ice BucketRemoving the Front Leg Cover Separating the Water Supply Line from the RefrigeratorReattaching the Water Supply Line Removing the freezer door Wire harness on the doorReattaching the freezer doors Removing the Fridge DoorReattaching the Fridge door Fridge When the Freezer door is higher than the fridgeLevelling Refrigerator Fixing the DoorsMaking Minor Adjustments to the Doors Parts for water line Installation Connecting to the water supply lineChecking the Water Dispenser Line Press the Water button Installing the Water Dispenser LineConnecting the water line to the refrigerator SupplyOperating the Refrigerator Using the Digital DisplayUsing the Control Panel / Digital Display Operating the Samsung side- by-side refrigeratorThis icon will light up when you activate the Water feature Canceling Exhibition ModeUsing the Water Dispenser Basic Temperature of Freezer and FridgeControlling the Freezer temperature Controlling the Fridge temperatureUsing the Ice Dispenser Quick Cool Soft FreezeChill ThawIce Bucket Freezer Removing the FREEZER/ Fridge AccessoriesCleaning the Refrigerator Shelves Freezer/FridgeChanging the LED Type Lighting Ordering replacement filtersChanging the Interior Lights Changing the Water Filter OptionalUsing the Doors Troubleshooting Is the freezer drawer closed properly? There is a bad smell Has a food item spoiled? RefrigeratorIt is airtight Air inside the refrigeratorMemo English Ambient Room Temperature LimitsХолодильник Содержание Меры предосторожностиОтвечающим за их безопасность Примечание Несоблюдение мер Предупреждение безопасности могут привестиСимволы При транспортировкеИспользуется хладагент R-600a или R-134a Не распыляйте аэрозоли вблизи холодильника Возможно поражение током или возгораниеПоражению током Неисправность устройстваЗнаки Предостережения Касающиеся УстановкиОтсеки холодильника Бутылок, располагайте их вплотную друг к другу Не включайте вентиляторМодифицировать устройство Противном случае это может Предостережения Касающиеся ЭксплуатацииНе блокируйте отверстия для воздуха ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ, Касающиеся Чистки И Обслуживания Это может привести к пожару или взрывуНе повреждены Трубки следует ломать на открытом воздухе Предостережения Касающиеся УтилизацииДополнительные Советы ПО Надлежащему Использованию Номерах с предоставлением завтрака Советы по экономии энергииПодготовка К Установке Холодильника Выбор оптимального места для установки холодильникаЭффективными функциями данного устройства Установка ведерка для льда Использование ЛьдогенератораПеремещение холодильника Извлечение ведерка для льдаПодключение линии подачи воды Установка Дверец ХолодильникаДемонтаж крышки, закрывающей передние ножки Отключение линии подачи воды от холодильникаПриподнимая ее вверх Демонтаж дверцы морозильной КамерыВверх Установка дверцы морозильной камеры на местоДемонтаж дверцы холодильной камеры Установка дверцы холодильной камеры на местоВыравнивание Холодильника Фиксация дверецПереднюю часть холодильника также можно отрегулировать Выполнение Точной Регулировки Дверец Неисправности системы очистки воды Проверка Трубопровода ДиспенсераДетали для установки линии подачи воды Подсоединение линии подачи водыПодключение трубопровода к холодильнику Включите воду и убедитесь в отсутствии течиДиспенсера Цифрового дисплея Использование Цифрового ДисплеяХолодный воздух Выключение режима демонстрацииИспользование диспенсера для воды Управление ТемпературойУправление температурой в морозильной камере Управление температурой в холодильной камереСпециалистом Необходимый тип льдаПосторонние предметы Это может привести к травмам или Используйте толькоQuick Cool Быстрое охлаждение Soft Freeze Мягкое замораживаниеChill Сильное охлаждение Thaw РазмораживаниеОчистка Холодильника КомплектацииКак это может привести к поражению электрическим током Samsung фильтры неизвестных марок Замена Внутренней Осветительной ЛампыЗамена ламп светодиодного освещения Заказ запасных фильтровИспользование Дверец Возможно, холодильник загружен слишком большим количеством Воздействию прямых солнечных лучей или источников теплаЭто затрудняет вентиляцию Расположите его на достаточном расстоянии от стеныСухой тканью по истечении 2-3 часов и дайте ему просохнуть Неприятный запахУпакованы соответствующим образом Ней испортившиеся продуктыЗаметки Ограничения относительно температуры в помещении Russian Ê5 ijĞĢĜĵĠijĠģijįĩģğĢĠĠģ ĦĩĬ ĜĠĠĤĬ ĴijĠĦġĵ ħĭĠįĠīĤěĨĤĩğĪIJĵĩ ħIJħĠIJĩĪĠġĩĥħĴğĠijĤĞĬĪįĠěĜěĤįIJĩğĵěğIJī ‹ĨĠĬĢijĤĠĠěğĢĵįĨěğ ‹ ĢĠĵįğijĤĝĬğĨĠĵĬĴĠijĜĠĢĩĨĤĩğijĠīĤıĨěğ ‹ěĠįIJijijIJĩĜĪĠġĩğ ĴĠĤĭĜĪĠijĵįĴĠĤĭĜĪĠijĵį ĪĠġĩğĵěIJĤįĬĩ32ĵĤijĜĭ ĴĠĵħĞĜĴĠĩĤĴĞħĭįğ ĴĠĤĩĤīįğĵĠijĠīğĵįħĢğ ĤħīĠĤıįĠě ĨĤĩğĪīĬĩĵįħĢğ 76ĝĠĬĩğijĠěĵĵįħĢğĚĤįIJĩğijijIJĩğĤijġĤĜěĵijĬğ IJijIJĩğĤĠIJĤīĦIJĴĩ ĞijĴįğĪĩġ ğĦijğěįIJğ ETb8`SShS ĪĠīĤı Chill ğijĴįğ ThawĢijIJğĪIJĵĩĜĴĠĩĤĴ ĤĠıijğĢijIJğĝĠĬĵijĤĢĜħ ĢijIJ QSĪıĢħğħĭİĢħĪīĠĦĵĩĥīĤěĠğĦĠijěĨĤIJĬĭĵĭĤĬīħĠěğĴįĠĢħěıĠĤğĵěĨě ‹ ĞijĠģijįĩģğĵijIJĜ IJijIJĩğĠěĤįIJĩğħĴĵĤĬĤĬĜğijĠģijįĩģĚĤįIJĩĜğijĠģijįĩģğĵijIJĜ IJijIJĩğĵijĠģijįĩģĜğģĤħĴĨĤĩğĪīĬĩĵěĬĤīĦĵĴijĢěħĞĤĤĩħĠĢĦĜijĤěĤĪīĬĩğĪĠĠĢĩ  ijĤğĩijĠijĤIJ œBeS`5ZœğĤıIJīĠįğħĴğħĭįğğĵĭĜIJħĞīħĩĬğIJijIJĩğĵħĭįğ ĴĤħģĤĝĤĞğğĝĠıĵĜĴĠĩĤĴĞĜħĜğĤĤĵĴĤĩijĠIJĩħijĜĢħĴĤĨĤĩğijĠīĤıĵě ĨĤĩğĪIJĵĩijĠīĤıĵīIJĵğIJijIJĩħĨĤĩğijĠīĤıijĠĜĤĢ ĪīĬĩğĵīIJĵğijĢěħĨĤĩğĵIJįĬěijĠīĤıĩĨĤĭIJĴĩĵijĬğĴĠĩĤĴħĠĵĠěĪĤĦğħĠ ĨĤĩğĪIJĵĩijĠīĤıĵIJĤĞĜĨĤĩğijĠīĤıĵīIJĵğħĨĤĴijĞīğĨĤIJħĢ ĞīIJĵğĪħěĢĵįĩĜĴĩĵĴğħĞįIJğ 1 ĨĠěğĵěijĤĬĩğĵěijĴěĦ ijijIJĩğĪĠġĤěĤĜĝħĨĞĠIJğĮĤĭĬĜĪĤĤĭğijġĭħIJĠIJġğĵěĨěĞĭ ĵĠěĜğĵĠĤĢīğğĤįħğijĠĵĜĵĢěħĦĪĵĠěĪīĠĠĦĠĵĠĵħĞğĵěĢĵįIJijIJĩğĪĠġĤě IJijIJĩğĩğĦĠĩīěĤįIJĩğĵħĞijĴěĦĵĠĵħĞğĵĜĦijğIJijIJĩğĩğğĠĜĝěĤįIJĩğĵħĞijĴěĦ ĤĠįğijĞĬĜĨĤIJħĢğĵěğijġĢĜĜĦijğěĤįIJĩğĵĠĵħĞħĴĴĞĢĩijĠĜĤĢħ IJijIJĩğĵħĞħĴĴĞĢĩijĠĜĤĢĚĤįIJĩğĵĠĵħĞħĴĴĞĢĩijĠĜĤĢ IJijIJĩğĵħĞĵijĬğĚĤįIJĩğĵħĞĵijĬğ ğħĭĩħĵĠijĤĴĤĵħĞğĵěĵĠijĤğġĜĨijğěĜğĜħĴĜ 3ĪĠĵĢĵğ ĨĤĩğijĠīĤıħĴĭĜığĵěĨĤěĵğħĞįIJğ IJijIJĩğĵĠĵħĞĵīIJĵğĴĤĩĞIJğĵĤħĝijğĤĠĬĤĦĵijĬğ ĞĩıĩğĩĵĠīĤĞĭĜĠĵĠěIJĵīĨĤĩğijĠīĤıĵěĥĠĵĢĵħěĞħĤĝijğħĠĭį IJijIJĩğĵġġğĵĭĜĢijIJğĤħĞĵěijĤĬğħĤĞĦ IJijIJĩħijĵĠĤĜĜĠģğĨĠIJĤĩğĵijĤĢĜ IJijIJĩğĵīIJĵğĤīįħĵĠīĦğijIJĠĜĵĢĠijěĠğīĤħĨĤĭĤıĩğĢĠijĤěĵĠĩĠIJĩò ħĩĴĢğĵĠīĠĜĴĢĵěĠħĩĴĢğĵĦĤijıĞĤĝijīěĜĪĠĦĬĤĢħĵĠıĭ ĵĠħIJĜğĩĤīįĬīĦĤğħĠħĦĠĤěħ ħĩĴĢĵĠIJĬįğijıĠĩğħĴğĢĠģĜğĦħĴğħ ğįĤijĴħĠěĵĠħĩĴĢĵğħĤħĩĴĢğ ğĴĜĤĵĤħģĩĵĠĭıĩěĜ ğĴĜĤĵĤħģĩijıĠĩĜĵĠĤĭĜħ ğĝĠıĵğħĭĵĠijĤĴĤĤĠIJĤīĤijĩĠĢĬĬijħĪĤě ‹ijijIJĩğěĵĜ ĨĤĩĵħĤġīĴĢijĵğħğħĠħĭĵijĢěòijijIJĩĜĵĠĤĩĤīįğĵĠijĠīğ ğįĤijĴĵīĦĬĵĩĤĤIJòijĤIJĜĮįĠijĭIJĴĜĠěĨĠĝį  ğĩĠĞĦĠĵĦĵĩĩĪijıĤğĤĞĤħĭİħĩĠĩ ijijĠĠěĩĜĴĩĵĴğħĪĤěò ğįĤijĴĠěİĠıĤįħĨĠijĝħħĠħĭİĠıĤīòĨĤĞħĤĵĠĞĦħĤğħğīĦĬ ‹ ĤěĩıĭijijIJĩğĥĠĵħĬīĦĤğħĨĤĞħĤħ ĴĠĦijħ ijijIJĩğĤĜĝħĭĨĤĩĜĨĤěħĩĨĤħĦĢĤīğħĪĤě ‹ğġĤħĩĴĢ ĨĤĦĩĬĠĩĵĠijĤĴĵijĜĢĠě ħĩĴĢğĭIJĵħĮĠĝĜğĭĤĝįħĠěĵĠħĩĴĢĵğħ ĨĤĞħĤĨĤĦĩĬĠĩĵĠijĤĴĵijĜĢ ğĭĤıįħĠěĵĠħĩĴĢĵğħĠě ĵĦĵĩĩİįĢĜĤĜĬħĩĴĢğħĜĦĵěĥĠijĦħĪĤě ‹ĝĠijĤĞğĵĤĢĠħħ ĨĤĭĝįīěħijĠijĤIJğĵĦijĭĩĨĤIJĤħĞĨĤijĩĠĢħĠ ĤħĩĴĢğijĭğ ĥĵĠĴijĜĴĤħĩĴĢğijĤĴĦĩğĭıĜħijĠĬě IJijįħijĠĬě ĵĭĝħijĠĬě ijĤIJĜĭIJĴğĩħĩĴĢğĭIJĵĵěIJĵīĴĠĢĤģĜěĴĠīĜĭĞĤĩ ĨĤīĤĤīĭĪĦĠĵğġĥĤijĞĩĜijěĠĵĩĦĞĭĠīğħĴ ĴĩĵĴĩĵIJĠġĢĵĠIJijIJĩ