Samsung WF8590NMW8/YLP manual ²£¬­¥›¯£·­«›Ÿº§¬«›, Åæùò», ÊɽÀËÈνÀÀ½ÆÀ½ÉÃÌÆÀÄÍÀ½ÌٽɿÎ

Page 31

²£¬­¥›¯£¦·­«›Ÿ¦º§®¬©«›

«ÀÅÉÇÀÈ¿ÎÀÍÌÚÉÒÃÔ»Í×ÏÃÆ×ÍË¿ÆÚÇÎÌÉ˻˻½¾É¿ÃÆÃÊËÃÊÉÚ½ÆÀÈÃÃÌÉɼÔÀÈÃÚɼÉÓüÅÀ w(x ¬Ç˻¿ÀÆw›½»ËÃÄÈÖÄÌÆý½É¿ÖÃÂÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖxÈ»ÊËÀ¿Ö¿ÎÔÀÄÌÍË»ÈÃÑÀ 

ªÀËÀ¿ÒÃÌÍÅÉÄÏÃÆ×ÍË»É;ËÚÂÃÈÀ»¼Î¿×ÍÀÉÍÅÆÙÒÃÍ×ÓÈÎËØÆÀÅÍËÉÊÃÍ»ÈÃÚ

¨£§›¨£

 ÊÀ˽ÎÙÉÒÀËÀ¿×ο»ÆÃÍÀÉÌÍ»½ÓÎÙÌڽɿΠÌÇ ˻¿ÀÆw›½»ËÃÄÈÖÄÌÆý½É¿ÖÃÂÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖx È»ÌÍË

ÌÆýּοÀÍÀýÆÀÅ»Í×ÏÃÆ×ÍËÈÀÌÆý ÉÌÍ»½ÓÎÙÌڽɿÎÍÉÉÌÍ»½Ó»ÚÌڽɿ»ÇÉÁÀͽÖÍÀÒ×

 ©ÍÅËÉÄÍÀÅËÖÓÅÎÏÃÆ×ÍË»ÌÊÉÇÉÔ×ÙÇÉÈÀÍÅÃÃÆÃ

 

 

ÅÆÙÒ»

¢»¾ÆÎÓÅ»



Ö½ÀËÈÃÍÀ»¾ÆÎÓÅÎÍËμÅû½»ËÃÄÈɾÉÌÆý»

ÏÃÆ×ÍË»¿ÆÚ

 

ÊɽÀËÈνÀÀ½ÆÀ½ÉÃÌÆÀÄÍÀ½ÌٽɿÎ

ÇÎÌÉË»



©Í½ÀËÈÃÍÀ»¾ÆÎÓÅÎÏÃÆ×ÍË»¿ÆÚÇÎÌÉË»

 

 ¬ÇÉÄÍÀ¾ËÚÂ×Ãο»ÆÃÍÀ¿ËξÉÄÇÎÌÉËÃÂÏÃÆ×ÍË» ¿ÆÚÇÎÌÉË»®¼À¿ÃÍÀÌ×ÒÍÉÆÉÊ»ÌÍÃÌÆýÈɾÉÈ»ÌÉÌ» Ë»ÌÊÉÆÉÁÀÈÈÖÀÌ»¿ÃÏÃÆ×ÍË»¿ÆÚÇÎÌÉË»ÈÀ »¾ËÚÂÈÀÈÖ

 ®ÌÍ»ÈɽÃÍÀ»¾ÆÎÓÅÎÏÃÆ×ÍË»¿ÆÚÇÎÌÉ˻ȻÇÀÌÍÉ  ®ÌÍ»ÈɽÃÍÀÅËÖÓÅÎÏÃÆ×Í˻ȻÇÀÌÍÉ

¨ÀÉÍÅËÖ½»ÄÍÀÅËÖÓÅÎÏÃÆ×ÍË»ÉÍÐɿɽ½É½ËÀÇÚË»¼ÉÍÖ ¨£§›¨£ Ç»ÓÃÈÖÍ»ÅÅ»ÅØÍÉÇÉÁÀÍÊËýÀÌÍÃŽÖÍÀÅ»ÈÃÙ¾ÉËÚÒÀÄ

½É¿Ö

 ®¼À¿ÃÍÀÌ×ÒÍÉÅËÖÓÅ»ÏÃÆ×ÍË»ÉÍÐɿɽÊÉÌÆÀÉÒÃÌÍÅÃÏÃÆ×ÍË»ÊÉÌÍ»½ÆÀȻȻÇÀÌÍÉ ÌÆà ÏÃÆ×ÍËÈÀ½ÌÍ»½ÆÀȽǻÓÃÈÎÍɽ»Ó»ÌÍÃË»Æ×È»ÚÇ»ÓÃÈ»ÇÉÁÀÍÈÀ½ÅÆÙÒÃÍ×ÌÚÃÆÃÃÂÈÀÀ ÇÉÁÀͽÖÍÀÅ»Í׽ɿ»

 ¯ÃÆ×ÍË¿ÉÆÁÀȼÖÍ×ÊÉÆÈÉÌÍ×ÙÌɼ˻ÈÊÉÌÆÀÀ¾ÉÒÃÌÍÅÃ

²£¬­¥›£©œ¬¦®¡£›¨£

ÒÃÌÍÅ»ÃɼÌÆÎÁý»ÈÃÀÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖB

Page 30 Page 32
Image 31
Page 30 Page 32
Contents
¬ÍÃË»Æ×È»ÚÇ»ÓÃÈ»  œÖÌÍË»ÚÌÍÃËÅ»  ¬ÃÌÍÀÇ»ÎÐÉ¿»»¿ÀÍÌÅÃÇýÀÔ»Çà ¢»ÇÉÅÉÍ¿ÀÍÀÄ  ¯ÎÈÅÑÃÚwÍÆÉÁÃÍ×ÌÍÃËÅÎx ³ÃËÉŻڿ½ÀËÑ» Mеры предосторожности Меры безопасности, включая следующие ¨ÀË»ÂÇÀÔ»ÄÍÀØÍÎÇ»ÓÃÈνÇÀÌÍ»ÐÌÈÃÂÅÉÄÍÀÇÊÀË»ÍÎËÉÄ ¸Í»Ç»ÓÃÈ»¿ÉÆÁÈ»¼ÖÍ×È»¿ÀÁÈÉ»ÂÀÇÆÀÈ»½É¾ÉË»ÈÃÙûÎÍÀÒÅÃÍÉÅ» « Ÿª« Ÿ£­ ·¨›º£¨¯«§›±£º¥›¬›¹´›º¬º ¨£§›¨£ £¨¬­›º±££ §ÉËÉÂÇÉÁÀÍÊËýÀÌÍÃÅË»ÂËÖ½ÎÍËμ ½É¾ÉË»ÈÃÙ £ÌÅË»ÇÉÁÀÍÊËýÀÌÍÃŽÂËÖ½ÎÃÆÃÊÉÁ»ËÎ BÇÀËÖÊËÀ¿ÉÌÍÉËÉÁÈÉÌÍÃÊÉÆÉÇÅÀÅ»ÅÉÄÆüÉ¿ÀÍ»ÆÃÃÆÃÅÎÍÀÒÅÀ½É¿Ö ÊÉÆÉÇÅÀÃÆÃËÁ»½ÒÃÈÀ10 меры предосторожности ИНСТРУКЦИИ, Касающиеся Знака Weee ÌÍ»ÈɽŻÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖ ¨»ÊÉÆ×ÈÉÀÊÉÅËÖÍÃÀ­ÀÇÊÀË»ÍÎË»ÉÅËÎÁ»ÙÔÀÄÌËÀ¿Ö ÌÍ»ÈɽŻ½ÈÃÓÀÃÆýÓÅ»ÏÎÍË»ÈÌÊÉËÍÃËɽÉÒÈÖÐ « «¥›¥§ª ¥­›±££ž»ÀÒÈÖÄÅÆÙÒ ¢»¾ÆÎÓÅÃÉͽÀËÌÍÃÄ ŸÀËÁ»ÍÀÆ×ÍÉÅÉÇ ¬­ ­¬­£ ­« œ›¨£º§¥¬­›¨¥¸ÆÀÅÍËÃÒÀÌÅÉÀÊÃÍ»ÈÃÀûÂÀÇÆÀÈÃÀ ªÉ¿»Ò»½É¿ÖÌÍ»ÈɽŻ½ÈÃÓÀÃÆýÓÅ»ÏÎ ¬­›¨¥›¬­£«›·¨¤§›³£¨¶¨»ÊÉÆ×ÈÉÀÊÉÅËÖÍÃÀ ­ÀÇÊÀË»ÍÎË»ÉÅËÎÁ»ÙÔÀÄÌËÀ¿Ö¿»ÆÀÈÃÀÍË»ÈÌÊÉËÍÃËɽÉÒÈÖмÉÆÍɽ ³›ž ªÀËÀÇÀÌÍÃÍÀÌÍÃË»Æ×ÈÎÙÇ»ÓÃÈν½Ö¼Ë»ÈÈÉÀ½»ÇÃÇÀÌÍÉ ³›ž«À¾ÎÆÃËɽŻ½ÖÌÉÍÖÈÉÁÀÅ ³›ž ªÉ¿ÌÉÀ¿ÃÈÀÈÃÀÓƻȾ»ÊÉ¿»ÒýɿÖÃÌÆýÈɾÉÓƻȾ»ÊÉ¿ÌÉÀ¿ÃÈÃÍÌÚÅ»¿»ÊÍÀËÎÌÉÔÀÆÒÅÉÇ  ¬ÈÃÇÃÍÀ»¿»ÊÍÀËÌÉÓƻȾ»ÊÉ¿»Òýɿ֨ÀÃÌÊÉÆ×ÂÎÄÍÀÌÍÃË»Æ×ÈÎÙÇ»ÓÃÈÎÀÌÆà  ÅÆÙÒÃÍÀÊÉ¿»ÒνɿÖÃμÀ¿ÃÍÀÌ×ÒÍÉÈÀÍÊËÉÍÀÒÅÃÌÆÃÀÌÍ×ÊËÉÍÀÒÅ»½É¿ÖÊɽÍÉËÃÍÀÊËÀ¿Ö¿ÎÔÃÀ ¿ÀÄÌͽÃÚ¥ÉÈÀÑÌÆýÈɾÉÓƻȾ»ÇÉÁÈÉË»ÌÊÉÆÉÁÃÍ×ÍËÀÇÚÌÊÉÌɼ»Çà ³›ž ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖÅØÆÀÅÍËÉÊÃÍ»ÈÃÙPage £¬ª·¢›¨£ ª›¨ £ª«› ¨£º ½ÀÆÃÒý»ÀÍÌÚ¿ÆÚÅ»Á¿É¾ÉÑÃÅÆ»ÊËɾ˻ÇÇÖ ¨»ÁÇÃÍÀØÍÎÅÈÉÊÅÎÈÀÌÅÉÆ×ÅÉ˻¿ÆÚ½Ö¼ÉË»ʻ˻ÇÀÍËɽ¿ÉÌÍÎÊÀÈÍÉÆ×ÅÉÊËÃÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÃÌÆÀ¿ÎÙÔÃÐÊËɾ˻ÇÇ ¿ÉÊÉÆÈÃÍÀÆ×ÈɾÉÑÃÅÆ»ÊÉÆÉÌÅ»ÈÃÚ¯ÎÈÅÑÃÚwÍÆÉÁÃÍ×ÌÍÃËÅÎx ¢»ÇÉÅÉÍ¿ÀÍÀĥɾ¿»ÑÃÅÆÌÍÃËÅû½ÀËÓÀÈ ¬ÍÃËÅ»¼ÀÆ×ÚÌÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇÊÀËÀÅÆÙÒ»ÍÀÆÚÑÃÅÆɽÊÀËÀ¾ËÎÂÅà  ¢»ÅËÉÄÍÀ¿½ÀËÑÎ ¯ÎÈÅÑÃÚÊ»ÎÂÖ»ÅËÀÊÆÀÈÖ £¨¬­«¥±££ª¬­£«¥ œ ·ºÌÍ»ÈɽŻËÀÁÃÇ»ÌÍÃËÅýËÎÒÈÎÙ ÌÍÃËÅãÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇÉÙÔÃÐÌËÀ¿Ìͽ¿ÆÚÌÍÃËÅà ¬ Ÿ ¨£º§¹´£¬« Ÿ¬­›£Ÿœ›¥›ªËÃÌÍÃËÅÀ¼ÉÆ×ÓÃÐÊËÀ¿ÇÀÍɽÉ¿ÀÁ¿Ö¨  ÍÌÀÅ¿ÆÚÇÉÙÔÃÐÌËÀ¿ÌͽÌàíåã Page  ªËÉÇÉÄÍÀ½ÌÀÒ»ÌÍÃÉÍÌÀÅ»ÊËÉÍÉÒÈÉĽɿÉÄ ²£¬­¥›­¬ ¥›Ÿº§¹´£¬« Ÿ¬­£¨£³£­¬ ¥› ÒÃÌÍÃÍÀÈÃÓοÆÚÉÍÌÀÅ»ÌÊÉÇÉÔ×ÙÌÍ»ËÉÄÂμÈÉÄ ½ÀËÈÃÍÀ»¾ÆÎÓÅÎÏÃÆ×ÍË»¿ÆÚÇÎÌÉË» ²£¬­¥›¯£·­«›Ÿº§¬«›ÅÆÙÒ» ÊɽÀËÈνÀÀ½ÆÀ½ÉÃÌÆÀÄÍÀ½ÌٽɿÎBÒÃÌÍÅ»ÃɼÌÆÎÁý»ÈÃÀÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖ « «·­ ¬ Ÿ¹´£ ª¨¥­¶ ¬£¬­£«›·¨›º §›³£¨› £¨¯«§›±£¨¨¶ ¥Ÿ¶ Page ¢›´£­›¥«¡›¹´ ¤¬« Ÿ¶ £¬›¨£ ¬£§¨›¸­£¥ ­¥›Ÿ ¡Ÿ¶¬­ ­¬­£ ¬­›¨Ÿ›«­›§œ ¢ª›¬¨¬­£ ª«£¡ ¨£ ­ ¨£² ¬¥£ ›«›¥­ «£¬­£¥£BÊËÃÆÉÁÀÈÃÀ ¸¨ «ž ­£² ¬¥›º¸¯¯ ¥­£¨¬­· ¸¨ «ž ­£² ¬¥›º¸¯¯ ¥­£¨¬­·Случае Возникновения Вопросов ИЛИ Пожеланий ªË»Æ×ȻǻÓÃÈ»  ³½Ã¿ÅÀÊË»ÈÈÚ  ¬ÃÌÍÀÇ»¿É¾Æڿλ¿ÃÍÚÒÃÇÉ¿Ú¾ÉÇ ³ÃËÉÅ࿽ÀËÑÚÍ» Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки ±ÚÇ»ÓÃÈ»ÊɽÃÈÈ»¼ÎÍÃÈ»¿àÄÈÉ»ÂÀÇÆÀÈ» ’ÈÏÉËÇ»ÑàÚÂÍÀÐÈàÅüÀÂÊÀÅûÓÃÈÃÊà¿ÆɾÉÙÓÎÇ»¼ÉÈÀÊÉÆ»¿Åà ªª « Ÿ¡›·¨›’¨¯«§›±’º´¬­¬­·¬º ›ž› ’¨¬­›º±’“»¾ÉËÚÈÈÚ »¾ÉËÚÈÈÚÒÀËÀ½ÃÍàÅÌÍËÎÇο»ËÎÀÆÀÅÍËÉÌÍËÎÇÉÇ ÌÆÃÂ×ÅÉÙ ±ÀÇÉÁÀÊËýÀÌÍÿÉÍË»½ÇÃÊËýÀÌÍÿÉο»ËÎÀÆÀÅÍËÉÌÍËÎÇÉÇ»¼É¿É»¾ÉËÚÈÈÚ ÍË»½ÇôɼÂÈÃÂÃÍÃÈÀ¼ÀÂÊÀÅλ¾ÉËÚÈÈÚ»¼É½Ã¼ÎÐÎ ªª « Ÿ¡›·¨›’¨¯«§›±’º´¬­¬­·¬º ›ž› ¥«£¬­›¨¨º§›³£¨¹¿ÉÊÉÆÉÇÅÃÚÅÉáÈÀ¼Î¿×Ò»ÌÍÃÈû¼É¿É½ÃÍÉÅνɿà ÊÉƻǻÍÃÌÚÊË»Æ×ȻǻÓÃÈ»»¼ÉÂuÚ½ÃÍ×ÌÚ½ÃÍàŽɿÃ10 інформація з техніки безпеки ІНСТРУКЦІЇ, ЩО СТОСУЮТЬСя Знака Weee  ¢¼ÀËྻÈÈÚÊË»Æ×ÈÉáÇ»ÓÃÈà  É¿ÉÊÉÌͻһÈÈÚ  ŸËÀÈ»ÁÈ»ÌÃÌÍÀÇ» ªà¿Æɾ»  ­ÀÇÊÀË»ÍÎ˻Ȼ½ÅÉÆÃÓÈ×ɾÉÌÀËÀ¿É½ÃÔ»»¾ÆÎÓÅà ¥§ª ¥­›±’ºª«›·¨“§›³£¨£¢»¾ÆÎÓÅà ž»ÄÅɽÃÄÅÆÙÒÀÆÀÅÍËÃÅÉÇ Ÿ­«£§›¨¨º£§ž¢’¬­›¨ ¨¨ºªà¿uÞ¿È»ÈÈÚ¿ÉÀÆÀÅÍËÉÇÀËÀÁàà»ÂÀÇÆÀÈÈÚ É¿ÉÊÉÌͻһÈÈÚŸËÀÈ»ÁÈ»ÌÃÌÍÀÇ» ¬­›¨ ¨¨ºª«›·¨“§›³£¨£­ÀÇÊÀË»ÍÎ˻Ȼ½ÅÉÆÃÓÈ×ɾÉÌÀËÀ¿É½ÃÔ» ¥«¥ Ã¿»ÆÀÈÈÚÍË»ÈÌÊÉËÍν»Æ×ÈÃмÉÆÍའ ÌÍ»ÈɽàÍ×Ç»ÓÃÈÎÎÊÉÍËà¼ÈÀÊÉÆÉÁÀÈÈÚ ¥«¥ ªà¿uÞ¿È»ÈÈÚÌÃÌÍÀÇýɿÉÊÉÌͻһÈÈÚà¿ËÀÈ»ÁÈÉáÌÃÌÍÀÇýÈà ¢ÈàÇàÍ×»¿»ÊÍÀËÂàÓƻȾ»ÊÉ¿»Òà½É¿ÃºÅÔɽɿÉÊËɽà¿ÈÃÄÅË»ÈÇ»ÞËàÂ×¼ÎÊà¿uÞ¿È»ÄÍÀ ½ÃÍàŽɿÃÊɽÍÉËàÍ×½ÃÅÆ»¿ÀÈà½ÃÔÀ¿àá¨À½ÃÅÉËÃÌÍɽÎÄÍÀÊË»Æ×ÈÎÇ»ÓÃÈÎÚÅÔÉÞ½ÃÍàÅ ÌÍËÎÇÉÇ»¼ÉÍË»½Çν»ÈÈÚ¥àÈÀÑ׿ËÀÈ»ÁÈɾÉÓƻȾ»ÇÉÁÈ»ËÉÂÍ»Óν»ÍÃÍË×ÉÇ»ÌÊÉÌɼ»Çà ¥«¥ ªà¿ÅÆÙÒÀÈÈÚÊË»Æ×ÈÉáÇ»ÓÃÈÿÉÀÆÀÅÍËÉÇÀËÀÁନ¨’¥›¢’¥£ «³ ª«›¨¨ºÊÉÆÉÌÅ»ÈÈÚ £¥«£¬­›¨¨ºª›¨ ’¥ «›¨¨ºÍÉÔÉ ÈÀÇ»ÞÊÀËÀ½ÃÔν»ÍÞ½ÃÇÅÈÎÍà ¿ÉÌÍÎÊÈÃÐÂÈ»ÒÀÈ×ÍÀÇÊÀË»ÍÎËýɿà ’ÈÍÀÈÌýÈÀÊË»ÈÈÚ  ½ÃÇÅ ÃÅÉËÃÌÍɽÎÞÍ×ÌÚÔɼÊËÃÂÎÊÃÈÃÍû¼ÉÊÀËÀ»ÊÎÌÍÃÍÃÑÃÅƝà¿ÅÆ»¿ÀÈÈÚ»ÊÎÌÅÎ ¢»ÇÉŽ࿿àÍÀļοÀ½ÌÍ»ÈɽÆÀÈÉһ̽à¿ÅÆ»¿ÀÈÈÚ ªË»ÈÈÚà½ÃÅÉËÃÌÍ»ÈÈÚÇÊÀËÀÇÃŻһËÀÁÃÇའªÉÊÀËÀ¿ÈÞÊË»ÈÈÚËÀÒÀļ»½É½Èà « ¥§ ¨Ÿ›±’“´Ÿª«›¨¨ºœ’£¢¨£¬»ÇÉÌÍàÄÈÀÏÉËÇν»ÈÈÚÊËɾ˻ÇÃÊË»ÈÈÚ ¬ÊÉËÉÁÈÀÈÈÚÅÃÓÀÈ׺ÅÃÄ»Ì༿ÆÚÊË»ÈÈÚ½ÃÅÉËÃÌÍɽν»Íà ’¨¯«§›±’ºª«¢›¬œ£Ÿºª«›¨¨º­›Ÿ§’³¥£½ÃÅÉËÃÌÍɽÎÙÍ×ÌÚÌÊÀÑà»Æ×ÈàÇuÚÒÃÅÃÒÃÌàÍÅà à¿¿àÆÀÈÈÚ¿ÆÚ»ÌɼཿÆÚÊË»ÈÈÚ ¨ÀлĽɿ»ÌÍÀÒÀÎÊÉÌοÃÈÎ ¢£Ÿ££ª›Ÿ¥››«’¤¨“¬£­›±’“²£´ ¨¨º¢¨’³¨·“ª «¨’§›³£¨£ ÇÉÈÀÍà ÌÍ»½ÍÀÓÎÐÆÚ¿ÅÎÈ»ÇàÌÑÀ ²£´ ¨¨º’ŸŸ’ ¨¨ºŸº¢›¬œ’Ÿºª«›¨¨ºÊË»ÈÈÚ  ªÉÇÃÄÍÀÎÌà½à¿ÌàÅÃÊà¿ÊËÉÍÉÒÈÉٽɿÉÙ ¯àÆ×ÍËǻ޼ÎÍÃÊɽÈàÌÍÙÂà¼Ë»ÈÃÄÊàÌÆÚÄɾÉÒÃÔÀÈÈÚ ²£´ ¨¨º¯’·­«›Ÿº¬§’­­º ªÀËÀÅËÃÄÍÀÊÉ¿»ÒνɿÿÉÊË»Æ×ÈÉáÇ»ÓÃÈà ²£´ ¨¨º¬’­²›¬­ž¯’·­«›³›¨ž›ªŸ›²’Ÿ£« §¨­¢›§ «¢“ª«›·¨“§›³£¨£ ¢œ «’ž›¨¨ºª«›·¨“§›³£¨£¨ ¬ª«›¨¬­’’¬ª¬œ£“¬¨ ¨¨º  ¢»ÅËÃÄÍÀ¿½ÀËÑÚÍ» ’¨¯«§›±’¤¨’¥Ÿ£ z½Ã¼àËÅÉËÃÌÍν»Ò» ­›œ£±º« ¡£§’­›œ£±º±£¥’ ¢›£¬­¨›¥£³¨·ž¬ « Ÿ£´› ­›œ£±º¬£§’ŸžºŸ¢›­¥›¨£¨›§£¢›º›ª«’Ÿª’Ÿ¨’¬­·¬­›¨Ÿ›«­›§ ’Ÿ­£¬¥›¨¨º ¥›¬¢›£¬­’Ÿ«›¡ ¨¨º ¬­«§§ ­ ¨’²¨’›«›¥­ «£¬­£¥£³£Ÿ¥’¬­· œ «­’«ÀÅÉÇÀȿɽ»ÈÃÄÊÀËàÉ¿ËÉÅའÃÅÉËÃÌÍɽν»ÍûÊËÃÂÈ»ÒÀÈÈÚǽÈÉËÇ»Æ×ÈÃÐÎÇɽ»Ð¨ «ž ­£²¨› ¯ ¥­£¨’¬­· ¨ «ž ­£²¨› ¯ ¥­£¨’¬­·ZZZVDPVXQJFRPXD ¥É¿ì&B8ZZZVDPVXQJFRPUHJLVWHUɫɚɣɬɵɧɚɬɿɪɤɟԗɿɡ Ʉɿɪɠɭԏɵɲɦɚɲɢɧɚ‡Ʉɿɪɞɿɬɟɡɠɭɭ ‡Ȼɚɥɚɥɚɪɞɵԗɤɢɿɦɿɧɠɭɭɠԙɣɟɫɿ‡Ȼɚɥɚɥɚɪɞɚɧԓɨɪԏɚɣɬɵɧԓԛɥɵɩ ‡ɀɭɭɞɵɤɟɣɿɧɛɚɫɬɚɭ‡Ʉɟԗɿɧɟɧɚɲɵɥɚɬɵɧɟɫɿɤ Қауіпсіздік Жайында НЕ Білуіңіз Керек Сақтандыру шаралары ⱾɋɄȿɊɌɍ ɈɊɇȺɌɍԎȺԒȺɌɕɋɌɕȿɋɄȿɊɌȿɌȱɇɆȺԖɕɁȾɕȺԒɉȺɊȺɌɌȺɊ ɊɚԓɬɚɧɞɵɪɭɲɚɪɚɥɚɪɵɆȺɁȺɊȺɍȾȺɊɕԖɕɁ ɈɊɇȺɌɍԎȺԒȺɌɕɋɌɕȿɋɄȿɊɌȿɌȱɇȺԒɉȺɊȺɌɌȺɊ Ɋɚԓɬɚɧɞɵɪɭɲɚɪɚɥɚɪɵ Ɋɚԓɬɚɧɞɵɪɭɲɚɪɚɥɚɪɵ9 10 Сақтандыру шаралары ЕСКЕРТУ. КІР Жуғыш Машинаны Тазалауға Қатысты Ɇɚɡɦԛɧɵ ⱿɂɕɇɌɕԎɕɇɌȿɄɋȿɊɍ Ʉɿɪɠɭԏɵɲɦɚɲɢɧɚɧɵ ƗɪɧɚɬɭƊɥɟɤɬɪԓɭɚɬɵɠԣɧɟɠɟɪɝɟɛɚɣɥɚɧɵɫɬɵɪɭ ɈɊɇȺɌɍɌȺɅȺɉɌȺɊɕɇɌȿɄɋȿɊɍɊɭɠɿɛɟɪɭ ɄȱɊɀɍԎɕɒɆȺɒɂɇȺɇɕɈɊɇȺɌɍ Ɍɚɫɵɦɚɥɞɚɭɛԛɪɚɧɞɚɥɚɪɵɧɠɨɸ ԒȺȾȺɆɊɭɞɵɠɿɛɟɪɟɬɿɧɠԣɧɟɚԏɵɡɚɬɵɧɲɥɚɧɝɬɟɪɞɿԓɨɫɭ ȺɹԓɬɚɪɵɧɵԗɛɢɿɤɬɿɝɿɧɪɟɬɬɟɭɊɭɠɿɛɟɪɟɬɿɧɲɥɚɧɝɬɿɠɚɥԏɚɭ ɛɚɪɥɵԓɬԙɪɥɟɪɿɧɟɟɦɟɫ Ʉɿɪɠɭԏɵɲɦɚɲɢɧɚɧɵɨɪɧɚɬɭ19 Ɋɭɚԏɵɡɚɬɵɧɲɥɚɧɝɬɿԓɨɫɭ ɄɿɪɠɭԏɵɲɦɚɲɢɧɚɧɵɷɥɟɤɬɪԓɭɚɬɵɧɚԓɨɫɭⱿȺɅɉɕɇԚɋԒȺɍɅɕԒɌȺɊ ȺɅԎȺɒԒɕɄȱɊɀɍɍɞɢɫɩɥɟɣ ȻȺɋԒȺɊɍɉȺɇȿɅȱɇɉȺɃȾȺɅȺɇɍɄɿɪɠɭɭ23 Ɀɭɭɞɵɤɟɣɿɧɝɟԓɚɥɞɵɪɭªԓɵɡɦɟɬɿ ȻɚɥɚɥɚɪɞɚɧԓɨɪԏɚɣɬɵɧԓԛɥɵɩɌɨԓɬɚɬɵɩԓɨɸԓɵɡɦɟɬɿ ⱯɢɤɥɞɵɚɭɵɫɬɵɪԏɵɲɬɵɩɚɣɞɚɥɚɧɚɨɬɵɪɵɩɤɿɪɠɭɭɄɿɪɠɭɭɪɟɠɢɦɿɧԓɨɥɦɟɧɨɪɧɚɬɭ ɄȱɊɀɍɍȻɈɃɕɇɒȺɇԚɋԒȺɍɅɕԒɄɿɪɠɭɭ27 Ʉɿɪɠɭɭԓԛɪɚɥɞɚɪɵɧɩɚɣɞɚɥɚɧɭ ɄȱɊɀɍɍԎȺȺɊɇȺɅԎȺɇԒԚɊȺɅȾȺɊɆȿɇԒɈɋɉȺɅȺɊɌɍɊȺɅɕȺԒɉȺɊȺɌɄɿɪɠɭɭԓԛɪɚɥɞɚɪɵɧɚɚɪɧɚɥԏɚɧɛԥɥɿɤ ɄȱɊɀɍԎɕɒɆȺɒɂɇȺɇɕԖɋɕɊɌɕɇɌȺɁȺɅȺɍ ɄȱɊɀɍԎɕɒɆȺɒɂɇȺȾȺɇɋɍȾɕɀȿȾȿɅȺԎɕɁɍɄȱɊɀɍɍԎȺȺɊɇȺɅԎȺɇԒԚɊȺɅȾȺɊȻԤɅȱȽȱɆȿɇԒɍɕɋɌȺɊȾɕɌȺɁȺɅȺɍ ԒɈԒɕɋԒȺȺɊɇȺɅԎȺɇɋԘɁȽȱɇȱɌȺɁȺɅȺɍ ԒȺɌɕɉԒȺɅԎȺɇɄȱɊɀɍԎɕɒɆȺɒɂɇȺɇɕɀԤɇȾȿɍ ɊɍɀȱȻȿɊȿɌȱɇɒɅȺɇȽɌȱԖɌɈɊɋԘɁȽȱɋȱɇɌȺɁȺɅȺɍɄȱɊɀɍԎɕɒɆȺɒɂɇȺɇɕɋȺԒɌȺɍ Ⱥԓɚɭɥɵԓɬɚɪɞɵɠɨɸ Ɠԣɧɟɿɡɞɟɭɠԣɧɟ ɚԓɩɚɪɚɬɬɵԓɤɨɞɬɚɪ Ʉɨɞɦԣɧɿ Ɒɟɲɭɠɨɥɞɚɪɵ ȺԒɉȺɊȺɌɌɕԒɄɈȾɌȺɊWF8694 WF8592 WF8692 WF8690 WF8698 WF8590 WF8598 ԒɈɊɒȺԎȺɇɈɊɌȺɇɕԒɈɊԎȺɍ ɄɂȱɆɀȺɉɋɕɊɆȺɋɕɇȾȺԎɕɆԢɇȾȿɊȾȱɋɂɉȺɌɌȺɍɌȿɏɇɂɄȺɅɕԒɋɂɉȺɌɌȺɆȺɅȺɊɕ ԒȺɍȱɉɋȱɁȾȱɄɋɌȺɇȾȺɊɌɌȺɊɕɇȺɋԢɃɄȿɋɌȱȽȱ38Ԓɨɫɵɦɲɚ Ԓɨɫɵɦɲɚ39 ƊɇȿɊȽȿɌɂɄȺɅɕԒɗɎɎȿɄɌȱСұрақтарыңыз БЕН Ескертулеріңіз ТУЫНДАСА?
Related manuals
Manual 14 pages 21.76 Kb Manual 14 pages 60.64 Kb Manual 40 pages 20.71 Kb Manual 120 pages 55.35 Kb Manual 14 pages 35.85 Kb