Samsung
WF8590NMW8DYLP, WF8590NMW8/YLP
manual
BÒÃÌÍÅ»ÃɼÌÆÎÁý»ÈÃÀÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖ
Page 32
подождите некоторое время
BÒÃÌÍÅ»ÃɼÌÆÎÁý»ÈÃÀÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖ
Page 31
Page 33
Image 32
Page 31
Page 33
Contents
¬ÍÃË»Æ×È»ÚÇ»ÓÃÈ»
¬ÃÌÍÀÇ»ÎÐÉ¿»Â»¿ÀÍÌÅÃÇýÀÔ»ÇÃ
¢»ÇÉÅÉÍ¿ÀÍÀÄ
¯ÎÈÅÑÃÚwÍÆÉÁÃÍ×ÌÍÃËÅÎx
ÖÌÍË»ÚÌÍÃËÅ»
³ÃËÉŻڿ½ÀËÑ»
Mеры предосторожности
Меры безопасности, включая следующие
¸Í»Ç»ÓÃÈ»¿ÉÆÁÈ»¼ÖÍ×È»¿ÀÁÈÉ»ÂÀÇÆÀÈ»
¨ÀË»ÂÇÀÔ»ÄÍÀØÍÎÇ»ÓÃÈνÇÀÌÍ»ÐÌÈÃÂÅÉÄÍÀÇÊÀË»ÍÎËÉÄ
« ª« £ ·¨º£¨¯«§±£º¥¬¹´º¬º ¨£§¨£ £¨¬º±££
§ÉËÉÂÇÉÁÀÍÊËýÀÌÍÃÅË»ÂËÖ½ÎÍËμ
½É¾ÉË»ÈÃÙ
½É¾ÉË»ÈÃÙûÎÍÀÒÅÃÍÉÅ»
BÇÀËÖÊËÀ¿ÉÌÍÉËÉÁÈÉÌÍÃ
£ÌÅË»ÇÉÁÀÍÊËýÀÌÍÃŽÂËÖ½ÎÃÆÃÊÉÁ»ËÎ
ÊÉÆÉÇÅÀÃÆÃËÁ»½ÒÃÈÀ
ÊÉÆÉÇÅÀÅ»ÅÉÄÆüɿÀÍ»ÆÃÃÆÃÅÎÍÀÒÅÀ½É¿Ö
10 меры предосторожности
ИНСТРУКЦИИ, Касающиеся Знака Weee
¨»ÊÉÆ×ÈÉÀÊÉÅËÖÍÃÀ
ÀÇÊÀË»ÍÎË»ÉÅËÎÁ»ÙÔÀÄÌËÀ¿Ö
ÌÍ»ÈɽŻ½ÈÃÓÀÃÆýÓÅ»ÏÎ
ÌÍ»ÈɽŻÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖ
« «¥¥§ª ¥±££
»ÀÒÈÖÄÅÆÙÒ ¢»¾ÆÎÓÅÃÉͽÀËÌÍÃÄ
ÀËÁ»ÍÀÆ×
ÍË»ÈÌÊÉËÍÃËɽÉÒÈÖÐ
¬ ¬£ « ¨£º§¥¬¨¥
¸ÆÀÅÍËÃÒÀÌÅÉÀÊÃÍ»ÈÃÀûÂÀÇÆÀÈÃÀ
ªÉ¿»Ò»½É¿Ö
ÍÉÅÉÇ
¬¨¥¬£«·¨¤§³£¨¶
¨»ÊÉÆ×ÈÉÀÊÉÅËÖÍÃÀ
ÀÇÊÀË»ÍÎË»ÉÅËÎÁ»ÙÔÀÄÌËÀ¿Ö
ÌÍ»ÈɽŻ½ÈÃÓÀÃÆýÓÅ»ÏÎ
³
¿»ÆÀÈÃÀÍË»ÈÌÊÉËÍÃËɽÉÒÈÖмÉÆÍɽ
³
«À¾ÎÆÃËɽŻ½ÖÌÉÍÖÈÉÁÀÅ
³ ªÉ¿ÌÉÀ¿ÃÈÀÈÃÀÓƻȾ»ÊÉ¿»ÒýɿÖÃÌÆýÈɾÉÓƻȾ»
ªÀËÀÇÀÌÍÃÍÀÌÍÃË»Æ×ÈÎÙÇ»ÓÃÈν½Ö¼Ë»ÈÈÉÀ½»ÇÃÇÀÌÍÉ
¬ÈÃÇÃÍÀ»¿»ÊÍÀËÌÉÓƻȾ»ÊÉ¿»ÒýɿÖ
ÊÉ¿ÌÉÀ¿ÃÈÃÍÌÚÅ»¿»ÊÍÀËÎÌÉÔÀÆÒÅÉÇ
ÅÆÙÒÃÍÀÊÉ¿»ÒνɿÖÃμÀ¿ÃÍÀÌ×ÒÍÉÈÀÍÊËÉÍÀÒÅÃ
ÌÆÃÀÌÍ×ÊËÉÍÀÒÅ»½É¿ÖÊɽÍÉËÃÍÀÊËÀ¿Ö¿ÎÔÃÀ
¿ÀÄÌͽÃÚ
¨ÀÃÌÊÉÆ×ÂÎÄÍÀÌÍÃË»Æ×ÈÎÙÇ»ÓÃÈÎÀÌÆÃ
³ ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖÅØÆÀÅÍËÉÊÃÍ»ÈÃÙ
¥ÉÈÀÑÌÆýÈɾÉÓƻȾ»ÇÉÁÈÉË»ÌÊÉÆÉÁÃÍ×ÍËÀÇÚÌÊÉÌɼ»ÇÃ
Page
£¬ª·¢¨£ ª¨ £ª« ¨£º
¨»ÁÇÃÍÀØÍÎÅÈÉÊÅÎÈÀÌÅÉÆ×ÅÉ˻¿ÆÚ½Ö¼É˻ʻ˻ÇÀÍËɽ
¿ÉÌÍÎÊÀÈÍÉÆ×ÅÉÊËÃÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÃÌÆÀ¿ÎÙÔÃÐÊËɾ˻ÇÇ
¿ÉÊÉÆÈÃÍÀÆ×ÈɾÉÑÃÅÆ»ÊÉÆÉÌÅ»ÈÃÚ
½ÀÆÃÒý»ÀÍÌÚ¿ÆÚÅ»Á¿É¾ÉÑÃÅÆ»ÊËɾ˻ÇÇÖ
¢»ÇÉÅÉÍ¿ÀÍÀÄ
¯ÎÈÅÑÃÚwÍÆÉÁÃÍ×ÌÍÃËÅÎx
¬ÍÃËÅ»¼ÀÆ×ÚÌÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇÊÀËÀÅÆÙÒ»ÍÀÆÚÑÃÅÆɽ
ÊÀËÀ¾ËÎÂÅà ¢»ÅËÉÄÍÀ¿½ÀËÑÎ
¯ÎÈÅÑÃÚÊ»ÎÂÖ
¥É¾¿»ÑÃÅÆÌÍÃËÅû½ÀËÓÀÈ
£¨¬«¥±££ª¬£«¥ ·º
ÌÍ»ÈɽŻËÀÁÃÇ»ÌÍÃËÅýËÎÒÈÎÙ
ÌÍÃËÅÃ
»ÅËÀÊÆÀÈÖ
¬ ¨£º§¹´£¬« ¬£¥
£ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇÉÙÔÃÐÌËÀ¿Ìͽ¿ÆÚÌÍÃËÅÃ
Ìàíåã
ÍÌÀÅ¿ÆÚÇÉÙÔÃÐÌËÀ¿Ìͽ
ªËÃÌÍÃËÅÀ¼ÉÆ×ÓÃÐÊËÀ¿ÇÀÍɽɿÀÁ¿Ö¨
Page
ÒÃÌÍÃÍÀÈÃÓοÆÚÉÍÌÀÅ»ÌÊÉÇÉÔ×ÙÌÍ»ËÉÄÂμÈÉÄ
²£¬¥¬ ¥º§¹´£¬« ¬£¨£³£¬ ¥
ªËÉÇÉÄÍÀ½ÌÀÒ»ÌÍÃÉÍÌÀÅ»ÊËÉÍÉÒÈÉĽɿÉÄ
²£¬¥¯£·«º§¬«
ÅÆÙÒ»
ÊɽÀËÈνÀÀ½ÆÀ½ÉÃÌÆÀÄÍÀ½ÌٽɿÎ
½ÀËÈÃÍÀ»¾ÆÎÓÅÎÏÃÆ×ÍË»¿ÆÚÇÎÌÉË»
BÒÃÌÍÅ»ÃɼÌÆÎÁý»ÈÃÀÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖ
« «· ¬ ¹´£ ª¨¥¶ ¬£¬£«·¨º §³£¨
£¨¯«§±£¨¨¶ ¥¶
Page
¬ ¬£ ¬¨«§ ¢ª¬¨¬£
£¬¨£ ¬£§¨¸£¥ ¥ ¡¶
¢´£¥«¡¹´ ¤¬« ¶
¨£² ¬¥£ «¥ «£¬£¥£
ª«£¡ ¨£
BÊËÃÆÉÁÀÈÃÀ
¸¨ « £² ¬¥º¸¯¯ ¥£¨¬·
¸¨ « £² ¬¥º¸¯¯ ¥£¨¬·
Случае Возникновения Вопросов ИЛИ Пожеланий
ªË»Æ×ȻǻÓÃÈ»
¬ÃÌÍÀÇ»¿É¾Æڿλ¿ÃÍÚÒÃÇÉ¿Ú¾ÉÇ
³½Ã¿ÅÀÊË»ÈÈÚ
³ÃËÉÅ࿽ÀËÑÚÍ»
Інформація з техніки безпеки
Інформація з техніки безпеки
ÈÏÉËÇ»ÑàÚÂÍÀÐÈàÅüÀÂÊÀÅÃ
±ÚÇ»ÓÃÈ»ÊɽÃÈÈ»¼ÎÍÃÈ»¿àÄÈÉ»ÂÀÇÆÀÈ»
ªª « ¡·¨¨¯«§±º´¬¬·¬º ¨¬º±
»¾ÉËÚÈÈÚ
»¾ÉËÚÈÈÚÒÀËÀ½ÃÍàÅÌÍËÎÇÎ
»ÓÃÈÃÊà¿ÆɾÉÙÓÎÇ»¼ÉÈÀÊÉÆ»¿ÅÃ
ÌÆÃÂ×ÅÉÙ ±ÀÇÉÁÀÊËýÀÌÍÿÉÍË»½ÇÃ
ÊËýÀÌÍÿÉο»ËÎÀÆÀÅÍËÉÌÍËÎÇÉÇ»¼É¿É»¾ÉËÚÈÈÚ
ÍË»½ÇÃ
¿»ËÎÀÆÀÅÍËÉÌÍËÎÇÉÇ
ªª « ¡·¨¨¯«§±º´¬¬·¬º ¥«£¬¨¨º§³£¨¹
¿ÉÊÉÆÉÇÅÃÚÅÉáÈÀ¼Î¿×Ò»ÌÍÃÈû¼É¿É½ÃÍÉÅνɿÃ
ÊÉƻǻÍÃÌÚÊË»Æ×ȻǻÓÃÈ»»¼ÉÂuÚ½ÃÍ×ÌÚ½ÃÍàŽɿÃ
´É¼ÂÈÃÂÃÍÃÈÀ¼ÀÂÊÀÅλ¾ÉËÚÈÈÚ»¼É½Ã¼ÎÐÎ
10 інформація з техніки безпеки
ІНСТРУКЦІЇ, ЩО СТОСУЮТЬСя Знака Weee
É¿ÉÊÉÌͻһÈÈÚ ËÀÈ»ÁÈ»ÌÃÌÍÀÇ»
ªà¿Æɾ»
ÀÇÊÀË»ÍÎ˻Ȼ½ÅÉÆÃÓÈ×ɾÉÌÀËÀ¿É½ÃÔ»
¢¼ÀËྻÈÈÚÊË»Æ×ÈÉáÇ»ÓÃÈÃ
¥§ª ¥±ºª«·¨§³£¨£
¢»¾ÆÎÓÅÃ
»ÄÅɽÃÄÅÆÙÒ
»¾ÆÎÓÅÃ
«£§¨¨º£§¢¬¨ ¨¨º
ªà¿uÞ¿È»ÈÈÚ¿ÉÀÆÀÅÍËÉÇÀËÀÁàà»ÂÀÇÆÀÈÈÚ
É¿ÉÊÉÌͻһÈÈÚ
ÀÆÀÅÍËÃÅÉÇ
ÀÇÊÀË»ÍÎ˻Ȼ½ÅÉÆÃÓÈ×ɾÉÌÀËÀ¿É½ÃÔ»
¬¨ ¨¨ºª«·¨§³£¨£
ËÀÈ»ÁÈ»ÌÃÌÍÀÇ»
¥«¥ ÿ»ÆÀÈÈÚÍË»ÈÌÊÉËÍν»Æ×ÈÃмÉÆÍà½
¥«¥ ªà¿uÞ¿È»ÈÈÚÌÃÌÍÀÇýɿÉÊÉÌͻһÈÈÚà¿ËÀÈ»ÁÈÉáÌÃÌÍÀÇÃ
ÌÍ»ÈɽàÍ×Ç»ÓÃÈÎÎÊÉÍËà¼ÈÀÊÉÆÉÁÀÈÈÚ
¢ÈàÇàÍ×»¿»ÊÍÀËÂàÓƻȾ»ÊÉ¿»Òà½É¿Ã
½ÈÃÂ
½ÃÍàŽɿÃÊɽÍÉËàÍ×½ÃÅÆ»¿ÀÈà½ÃÔÀ¿àá
¨À½ÃÅÉËÃÌÍɽÎÄÍÀÊË»Æ×ÈÎÇ»ÓÃÈÎÚÅÔÉÞ½ÃÍàÅ
ÌÍËÎÇÉÇ»¼ÉÍË»½Çν»ÈÈÚ
ºÅÔɽɿÉÊËɽà¿ÈÃÄÅË»ÈÇ»ÞËàÂ×¼ÎÊà¿uÞ¿È»ÄÍÀ
¥«¥ ªà¿ÅÆÙÒÀÈÈÚÊË»Æ×ÈÉáÇ»ÓÃÈÿÉÀÆÀÅÍËÉÇÀËÀÁà
¥àÈÀÑ׿ËÀÈ»ÁÈɾÉÓƻȾ»ÇÉÁÈ»ËÉÂÍ»Óν»ÍÃÍË×ÉÇ»ÌÊÉÌɼ»ÇÃ
«³ ª«¨¨º
¬¨¨¥¢¥£
£¥«£¬¨¨ºª¨ ¥ «¨¨º
ÍÉÔÉ
ÈÀÇ»ÞÊÀËÀ½ÃÔν»ÍÞ
ÊÉÆÉÌÅ»ÈÈÚ
¿ÉÌÍÎÊÈÃÐÂÈ»ÒÀÈ×ÍÀÇÊÀË»ÍÎËýɿÃ
ÈÍÀÈÌýÈÀÊË»ÈÈÚ½ÃÇÅ
ÃÅÉËÃÌÍɽÎÞÍ×ÌÚÔɼÊËÃÂÎÊÃÈÃÍû¼ÉÊÀËÀ»ÊÎÌÍÃÍÃÑÃÅÆ
½ÃÇÅÈÎÍÃ
¼Î¿À½ÌÍ»ÈɽÆÀÈÉһ̽à¿ÅÆ»¿ÀÈÈÚ
¢»ÇÉŽ࿿àÍÀÄ
à¿ÅÆ»¿ÀÈÈÚ»ÊÎÌÅÎ
ªË»ÈÈÚà½ÃÅÉËÃÌÍ»ÈÈÚÇÊÀËÀÇÃŻһËÀÁÃÇà½
« ¥§ ¨±´ª«¨¨º£¢¨£
¬»ÇÉÌÍàÄÈÀÏÉËÇν»ÈÈÚÊËɾ˻ÇÃÊË»ÈÈÚ
¬ÊÉËÉÁÈÀÈÈÚÅÃÓÀÈ×
ªÉÊÀËÀ¿ÈÞÊË»ÈÈÚËÀÒÀļ»½É½ÈÃ
¨¯«§±ºª«¢¬£ºª«¨¨º§³¥£
ºÅÃÄ»Ì༿ÆÚÊË»ÈÈÚ½ÃÅÉËÃÌÍɽν»ÍÃ
à¿¿àÆÀÈÈÚ¿ÆÚ»ÌɼཿÆÚÊË»ÈÈÚ
½ÃÅÉËÃÌÍɽÎÙÍ×ÌÚÌÊÀÑà»Æ×ÈàÇuÚÒÃÅÃÒÃÌàÍÅÃ
¢£££ª¥«¤¨¬£±
²£´ ¨¨º¢¨³¨·ª «¨§³£¨£
ÇÉÈÀÍÃ
¨ÀлĽɿ»ÌÍÀÒÀÎÊÉÌοÃÈÎ
²£´ ¨¨º ¨¨ºº¢¬ºª«¨¨º
ÊË»ÈÈÚ
ªÉÇÃÄÍÀÎÌà½à¿ÌàÅÃÊà¿ÊËÉÍÉÒÈÉٽɿÉÙ
ÌÍ»½ÍÀÓÎÐÆÚ¿ÅÎÈ»ÇàÌÑÀ
²£´ ¨¨º¯·«º¬§º
¯àÆ×ÍËǻ޼ÎÍÃÊɽÈàÌÍÙÂà¼Ë»ÈÃÄÊàÌÆÚÄɾÉÒÃÔÀÈÈÚ
²£´ ¨¨º¬²¬¯·«³¨ª²£
« §¨¢§ «¢ª«·¨§³£¨£
¢ «¨¨ºª«·¨§³£¨£
ªÀËÀÅËÃÄÍÀÊÉ¿»ÒνɿÿÉÊË»Æ×ÈÉáÇ»ÓÃÈÃ
¨ ¬ª«¨¬¬ª¬£¬¨ ¨¨º
¨¯«§±¤¨¥£
¢»ÅËÃÄÍÀ¿½ÀËÑÚÍ»
£±º±£¥
£±º« ¡£§
z½Ã¼àËÅÉËÃÌÍν»Ò»
¢ºª«ª¨¬·¬¨«§
£±º¬£§º¢¥¨£¨§£
¢£¬¨¥£³¨·¬ « £´
¨²¨«¥ «£¬£¥£
³£¥¬·
«
£¬¥¨¨º ¥¬¢£¬«¡ ¨¨º ¬«§§
ÃÅÉËÃÌÍɽν»ÍûÊËÃÂÈ»ÒÀÈÈÚǽÈÉËÇ»Æ×ÈÃÐÎÇɽ»Ð
«ÀÅÉÇÀȿɽ»ÈÃÄÊÀËàÉ¿ËÉÅà½
¨ « £²¨ ¯ ¥£¨¬·
¨ « £²¨ ¯ ¥£¨¬·
¥É¿ì&B8
ZZZVDPVXQJFRPXD
Ʉɿɪɠɭԏɵɲɦɚɲɢɧɚ
ZZZVDPVXQJFRPUHJLVWHUɫɚɣɬɵɧɚɬɿɪɤɟԗɿɡ
Ȼɚɥɚɥɚɪɞɵԗɤɢɿɦɿɧɠɭɭɠԙɣɟɫɿ
Ȼɚɥɚɥɚɪɞɚɧԓɨɪԏɚɣɬɵɧԓԛɥɵɩ
ɀɭɭɞɵɤɟɣɿɧɛɚɫɬɚɭ
Ʉɿɪɞɿɬɟɡɠɭɭ
Ʉɟԗɿɧɟɧɚɲɵɥɚɬɵɧɟɫɿɤ
Қауіпсіздік Жайында НЕ Білуіңіз Керек
Сақтандыру шаралары
Ɋɚԓɬɚɧɞɵɪɭɲɚɪɚɥɚɪɵ
ⱾɋɄȿɊɌɍ ɈɊɇȺɌɍԎȺԒȺɌɕɋɌɕȿɋɄȿɊɌȿɌȱɇɆȺԖɕɁȾɕȺԒɉȺɊȺɌɌȺɊ
ɆȺɁȺɊȺɍȾȺɊɕԖɕɁ ɈɊɇȺɌɍԎȺԒȺɌɕɋɌɕȿɋɄȿɊɌȿɌȱɇȺԒɉȺɊȺɌɌȺɊ
Ɋɚԓɬɚɧɞɵɪɭɲɚɪɚɥɚɪɵ
Ɋɚԓɬɚɧɞɵɪɭɲɚɪɚɥɚɪɵ9
10 Сақтандыру шаралары
ЕСКЕРТУ. КІР Жуғыш Машинаны Тазалауға Қатысты
Ɇɚɡɦԛɧɵ
Ʉɿɪɠɭԏɵɲɦɚɲɢɧɚɧɵ Ɨɪɧɚɬɭ
ⱿɂɕɇɌɕԎɕɇɌȿɄɋȿɊɍ
Ɋɭɠɿɛɟɪɭ
ɈɊɇȺɌɍɌȺɅȺɉɌȺɊɕɇɌȿɄɋȿɊɍ
Ɗɥɟɤɬɪԓɭɚɬɵɠԣɧɟɠɟɪɝɟɛɚɣɥɚɧɵɫɬɵɪɭ
ɄȱɊɀɍԎɕɒɆȺɒɂɇȺɇɕɈɊɇȺɌɍ
ԒȺȾȺɆ
Ɍɚɫɵɦɚɥɞɚɭɛԛɪɚɧɞɚɥɚɪɵɧɠɨɸ
Ⱥɹԓɬɚɪɵɧɵԗɛɢɿɤɬɿɝɿɧɪɟɬɬɟɭ
Ɋɭɞɵɠɿɛɟɪɟɬɿɧɠԣɧɟɚԏɵɡɚɬɵɧɲɥɚɧɝɬɟɪɞɿԓɨɫɭ
Ɋɭɠɿɛɟɪɟɬɿɧɲɥɚɧɝɬɿɠɚɥԏɚɭɛɚɪɥɵԓɬԙɪɥɟɪɿɧɟɟɦɟɫ
Ʉɿɪɠɭԏɵɲɦɚɲɢɧɚɧɵɨɪɧɚɬɭ19
Ʉɿɪɠɭԏɵɲɦɚɲɢɧɚɧɵɷɥɟɤɬɪԓɭɚɬɵɧɚԓɨɫɭ
Ɋɭɚԏɵɡɚɬɵɧɲɥɚɧɝɬɿԓɨɫɭ
ȺɅԎȺɒԒɕɄȱɊɀɍɍ
ⱿȺɅɉɕɇԚɋԒȺɍɅɕԒɌȺɊ
ȻȺɋԒȺɊɍɉȺɇȿɅȱɇɉȺɃȾȺɅȺɇɍ
ɞɢɫɩɥɟɣ
Ʉɿɪɠɭɭ23
Ȼɚɥɚɥɚɪɞɚɧԓɨɪԏɚɣɬɵɧԓԛɥɵɩ
Ɀɭɭɞɵɤɟɣɿɧɝɟԓɚɥɞɵɪɭªԓɵɡɦɟɬɿ
Ɐɢɤɥɞɵɚɭɵɫɬɵɪԏɵɲɬɵɩɚɣɞɚɥɚɧɚɨɬɵɪɵɩɤɿɪɠɭɭ
Ɍɨԓɬɚɬɵɩԓɨɸԓɵɡɦɟɬɿ
ɄȱɊɀɍɍȻɈɃɕɇɒȺɇԚɋԒȺɍɅɕԒ
Ʉɿɪɠɭɭɪɟɠɢɦɿɧԓɨɥɦɟɧɨɪɧɚɬɭ
Ʉɿɪɠɭɭ27
Ʉɿɪɠɭɭԓԛɪɚɥɞɚɪɵɧɚɚɪɧɚɥԏɚɧɛԥɥɿɤ
ɄȱɊɀɍɍԎȺȺɊɇȺɅԎȺɇԒԚɊȺɅȾȺɊɆȿɇԒɈɋɉȺɅȺɊɌɍɊȺɅɕȺԒɉȺɊȺɌ
Ʉɿɪɠɭɭԓԛɪɚɥɞɚɪɵɧɩɚɣɞɚɥɚɧɭ
ɄȱɊɀɍԎɕɒɆȺɒɂɇȺȾȺɇɋɍȾɕɀȿȾȿɅȺԎɕɁɍ
ɄȱɊɀɍԎɕɒɆȺɒɂɇȺɇɕԖɋɕɊɌɕɇɌȺɁȺɅȺɍ
ɄȱɊɀɍɍԎȺȺɊɇȺɅԎȺɇԒԚɊȺɅȾȺɊȻԤɅȱȽȱɆȿɇԒɍɕɋɌȺɊȾɕɌȺɁȺɅȺɍ
ԒɈԒɕɋԒȺȺɊɇȺɅԎȺɇɋԘɁȽȱɇȱɌȺɁȺɅȺɍ
ɄȱɊɀɍԎɕɒɆȺɒɂɇȺɇɕɋȺԒɌȺɍ
ɊɍɀȱȻȿɊȿɌȱɇɒɅȺɇȽɌȱԖɌɈɊɋԘɁȽȱɋȱɇɌȺɁȺɅȺɍ
ԒȺɌɕɉԒȺɅԎȺɇɄȱɊɀɍԎɕɒɆȺɒɂɇȺɇɕɀԤɇȾȿɍ
Ⱥԓɚɭɥɵԓɬɚɪɞɵɠɨɸ Ɠԣɧɟɿɡɞɟɭɠԣɧɟ ɚԓɩɚɪɚɬɬɵԓɤɨɞɬɚɪ
ȺԒɉȺɊȺɌɌɕԒɄɈȾɌȺɊ
Ʉɨɞɦԣɧɿ Ɒɟɲɭɠɨɥɞɚɪɵ
WF8694 WF8592 WF8692 WF8690 WF8698 WF8590 WF8598
ɄɂȱɆɀȺɉɋɕɊɆȺɋɕɇȾȺԎɕɆԢɇȾȿɊȾȱɋɂɉȺɌɌȺɍ
ԒɈɊɒȺԎȺɇɈɊɌȺɇɕԒɈɊԎȺɍ
ԒȺɍȱɉɋȱɁȾȱɄɋɌȺɇȾȺɊɌɌȺɊɕɇȺɋԢɃɄȿɋɌȱȽȱ
ɌȿɏɇɂɄȺɅɕԒɋɂɉȺɌɌȺɆȺɅȺɊɕ
38Ԓɨɫɵɦɲɚ
ƊɇȿɊȽȿɌɂɄȺɅɕԒɗɎɎȿɄɌȱ
Ԓɨɫɵɦɲɚ39
Сұрақтарыңыз БЕН Ескертулеріңіз ТУЫНДАСА?
Related manuals
Manual
14 pages
21.76 Kb
Manual
14 pages
60.64 Kb
Manual
40 pages
20.71 Kb
Manual
120 pages
55.35 Kb
Manual
14 pages
35.85 Kb