Samsung WF8590NMW8DYLP, WF8590NMW8/YLP manual £¬›¨£ ¬£§¨›¸­£¥ ­¥›Ÿ ¡Ÿ¶, ¢›´£­›¥«¡›¹´ ¤¬« Ÿ¶

Page 36

ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ

©ª£¬›¨£ ¬£§©¦©¨›¸­£¥ ­¥›°©Ÿ ¡Ÿ¶

¬ÆÀ¿ÎÙÔÃÀÌÃǽÉÆÖɼÉÂȻһÙÍÎŻ»ÈÃÚÊÉÎÐɿλɿÀÁ¿ÉĸÍÃÅÀÍÅÃȻɿÀÁ¿ÀÌÉ¿ÀËÁ»ÍÒÀÍÖËÀÌÃǽÉÆ»½ ÌÆÀ¿ÎÙÔÀÇÊÉËÚ¿ÅÀÌÍÃËÅ»ÉͼÀÆý»ÈÃÀÌÎÓŻþƻÁÀÈÃÀÌÎлÚÒÃÌÍÅ»ÀÌÆÃÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉ £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÌÃǽÉÆɽɼÀÌÊÀÒý»ÀÍÌɾƻÌɽ»ÈÈÉÌÍ×ÌËÀ¿ÃÊËÉýɿÃÍÀÆÀÄÍɽ»ËɽÅ»ÅÈ»ËÉ¿ÃÈÀÍ»Åà »ËμÀÁÉǬÆÀ¿ÎÄÍÀÎŻ»ÈÃÚÇÈ»ØÍÃÅÀÍÅ»ÐÒÍɼÖÊËÉ¿ÆÃÍ×ÌËÉÅÌÆÎÁ¼ÖÉ¿ÀÁ¿ÖÃÎÌÍË»ÈÃÍ×ÊËɼÆÀÇÖ ̽Ú»ÈÈÖÀÌÉÌÍÃËÅÉÄ

ªËÉÒÈÖÄÇ»ÍÀËûÆ

§ÉÁÈɾƻ¿ÃÍ×ÊËÃÍÀÇÊÀË»ÍÎËÀ

 

 

 

 

 

 

j& Ç»ÅÌ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ŸÀÆÃÅ»ÍÈ»ÚÍÅ»È×

¨ÀÆ×Âھƻ¿ÃÍ×

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

§ÉÁÈÉÌÍÃË»Í×ÊËÃÍÀÇÊÀË»ÍÎËÀ

ªËÃÌÎÐÉÄÐÃÇÃÒÀÌÅÉÄÒÃÌÍÅÀÇÉÁÈÉ

 

 

 

 

 

 

j&

ÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í×ÆÙ¼ÉÄË»ÌͽÉËÃÍÀÆ×

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¬ÎлÚÐÃÇÃÒÀÌÅ»ÚÒÃÌÍÅ»ÍÉÆ×ÅÉÌ

§ÉÁÈÉÌÍÃË»Í×ÊËÃÍÀÇÊÀË»ÍÎËÀ

ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇÊÀËÐÆÉËÿ»¼ÀÈÂÃÈ»

 

 

 

 

 

 

j&

¿ÆÚ»ÊË»½ÅûÁþ»ÆÉÅÒÃÌÍɾÉ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÌÊÃËÍ»ÃÆÃÒÃÌÍÚÔÀ¾ÉÌËÀ¿Ìͽ»5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¬ÎлÚÐÃÇÃÒÀÌÅ»ÚÒÃÌÍÅ»ÍÉÆ×ÅÉ

§ÉÁÈÉÌÍÃË»Í×ÊËÃÍÀÇÊÀË»ÍÎËÀ

ÌÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇ»½Ã»ÑÃÉÈÈɾÉ

 

 

 

 

 

 

j&

¼ÀÈÂÃÈ»ÒÃÌÍɾÉÌÊÃËÍ»ÃÆÃ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÒÃÌÍÚÔÀ¾ÉÌËÀ¿Ìͽ»5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

§ÉÁÈÉÌÍÃË»Í×ÊËÃÍÀÇÊÀË»ÍÎËÀ

¨ÀÆ×ÂÚÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í×ÌÎÐÎÙ

 

 

 

 

 

 

j&

ÐÃÇÃÒÀÌÅÎÙÒÃÌÍÅÎ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

§ÉÁÈÉÌÍÃË»Í×ÍÉÆ×ÅɽËÎÒÈÎÙ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¬ÎÓŻȻÊÆÉÌÅÉÄÊɽÀËÐÈÉÌÍÃ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

­ÉÆ×ÅÉÌÎлÚÐÃÇÃÒÀÌÅ»ÚÒÃÌÍÅ»

 

 

 

 

 

 

 

 

§ÉÁÈɽÀÓ»Í׿ÆÚÌÎÓÅÃ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

§ÉÁÈÉÉͼÀÆý»Í×½ÐÉÆÉ¿ÈÉÄ

 

 

 

 

 

¬ÎÓÃÍ×È»ÊÆÀÒÃŻпÆÚÉ¿ÀÁ¿Ö

 

 

 

 

 

½É¿À

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨ÀÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í×ÉͼÀÆý»ÍÀÆ×

 

 

 

 

§ÉÁÈÉÌÎÓÃÍ×½ÌÎÓÃÆÅÀÊËÃ

 

 

 

 

 

 

 

ÈÉËÇ»Æ×ÈÉÄÍÀÇÊÀË»ÍÎËÀ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

§ÉÁÈɾƻ¿ÃÍ×ÊËÃÍÀÇÊÀË»ÍÎËÀ

 

 

 

 

§ÉÁÈÉÌÎÓÃÍ×½ÌÎÓÃÆÅÀÊËÃ

 

 

 

 

 

 

 

 

j& Ç»ÅÌ 

 

 

 

 

ÊÉÈÃÁÀÈÈÉÄÍÀÇÊÀË»ÍÎËÀ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

§ÉÁÈɾƻ¿ÃÍ×ÊËÃÍÀÇÊÀË»ÍÎËÀ

 

 

 

 

¨ÀÆ×ÂÚÌÎÓÃÍ×½ÌÎÓÃÆÅÀ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

j& Ç»ÅÌ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¢›´£­›©¥«®¡›¹´ ¤¬« Ÿ¶

 Ÿ»ÈÈÉÀÎÌÍËÉÄÌͽÉþÉÍɽÆÀÈÉÃÂÇ»ÍÀËûÆɽÊÉ¿ÆÀÁ»ÔÃнÍÉËÃÒÈÉÄÊÀËÀË»¼ÉÍÅÀ ÌÆýÖËÀÓÃÆà ÎÍÃÆÃÂÃËɽ»Í×ÎÌÍËÉÄÌͽÉÌÆÀ¿ÎÄÍÀÇÀÌÍÈÖÇÊË»½ÃÆ»ÇÊÉÎÍÃÆûÑÃüÖÍɽÖÐÉÍÐɿɽ©ÍËÀÁ×ÍÀÅ»¼ÀÆ× ÊÃÍ»ÈÃÚÒÍɼÖÎÌÍËÉÄÌͽÉÈÀÆ×ÂÚ¼ÖÆÉÊÉ¿ÅÆÙÒÃÍ×ÅØÆÀÅÍËÉÊÃÍ»ÈÃÙ¬ÈÃÇÃÍÀ¿½ÀËÑÎÒÍɼÖÁýÉÍÈÖÀÃÆà ǻÆÀÈ×ÅÃÀ¿ÀÍÃÈÀÉŻ»ÆÃÌ×»ÊÀËÍÖÇý¼»ÅÀÇ»ÓÃÈÖ

 ¨ÀÊËÀ½ÖÓ»ÄÍÀÅÉÆÃÒÀÌͽÉÌËÀ¿Ìͽ»¿ÆÚÌÍÃËÅÃËÀÅÉÇÀȿɽ»ÈÈÉÀ½ÃÈÌÍËÎÅÑÃÚÐÊËÉýɿÃÍÀÆÚ

 £ÌÊÉÆ×ÂÎÄÍÀÊÚÍÈɽֽɿÃÍÀÆÃÃÉͼÀÆý»ÍÀÆÃÊÀËÀ¿»ÊÎÌÅÉÇÑÃÅÆ»ÌÍÃËÅÃÍÉÆ×ÅÉÀÌÆÃØÍÉÅË»ÄÈÀ ÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉ

 ªÉÆȻڻ¾ËÎÂÅ»¼ÀÆ×ÚÊɽÉÆÃͽ»ÇÌØÅÉÈÉÇÃÍ×Ë»ÌÐÉ¿½É¿ÖÃØÆÀÅÍËÉØÈÀ˾Ãà ÍÉÒÈÖĽÀÌ»¾ËÎÁ»ÀÇɾÉ ¼ÀÆ×Ú»½ÃÌÃÍÉÍÃÌÊÉÆ×ÂÎÀÇÉÄÊËɾ˻ÇÇÖÌÍÃËÅà 

¬©©­ ­¬­£ ¬­›¨Ÿ›«­›§œ ¢©ª›¬¨©¬­£

Ÿ»ÈÈÉÀÎÌÍËÉÄÌͽÉÌÉÉͽÀÍÌͽÎÀÍÀ½ËÉÊÀÄÌÅÃÇÍËÀ¼É½»ÈÃÚÇÊɼÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍÿÃËÀÅÍýÀ(& ÃÌͻȿ»ËÍÎ(1

BÊËÃÆÉÁÀÈÃÀ

Image 36 Contents
¬ÍÃË»Æ×È»ÚÇ»ÓÃÈ»  ¬ÃÌÍÀÇ»ÎÐÉ¿»»¿ÀÍÌÅÃÇýÀÔ»Çà  ¢»ÇÉÅÉÍ¿ÀÍÀÄ ¯ÎÈÅÑÃÚwÍÆÉÁÃÍ×ÌÍÃËÅÎx  œÖÌÍË»ÚÌÍÃËÅ» ³ÃËÉŻڿ½ÀËÑ» Mеры предосторожности Меры безопасности, включая следующие ¸Í»Ç»ÓÃÈ»¿ÉÆÁÈ»¼ÖÍ×È»¿ÀÁÈÉ»ÂÀÇÆÀÈ» ¨ÀË»ÂÇÀÔ»ÄÍÀØÍÎÇ»ÓÃÈνÇÀÌÍ»ÐÌÈÃÂÅÉÄÍÀÇÊÀË»ÍÎËÉÄ« Ÿª« Ÿ£­ ·¨›º£¨¯«§›±£º¥›¬›¹´›º¬º ¨£§›¨£ £¨¬­›º±££  §ÉËÉÂÇÉÁÀÍÊËýÀÌÍÃÅË»ÂËÖ½ÎÍËμ½É¾ÉË»ÈÃÙ ½É¾ÉË»ÈÃÙûÎÍÀÒÅÃÍÉÅ»BÇÀËÖÊËÀ¿ÉÌÍÉËÉÁÈÉÌÍà  £ÌÅË»ÇÉÁÀÍÊËýÀÌÍÃŽÂËÖ½ÎÃÆÃÊÉÁ»ËÎÊÉÆÉÇÅÀÃÆÃËÁ»½ÒÃÈÀ ÊÉÆÉÇÅÀÅ»ÅÉÄÆüÉ¿ÀÍ»ÆÃÃÆÃÅÎÍÀÒÅÀ½É¿Ö10 меры предосторожности ИНСТРУКЦИИ, Касающиеся Знака Weee ¨»ÊÉÆ×ÈÉÀÊÉÅËÖÍÃÀ ­ÀÇÊÀË»ÍÎË»ÉÅËÎÁ»ÙÔÀÄÌËÀ¿ÖÌÍ»ÈɽŻ½ÈÃÓÀÃÆýÓÅ»ÏÎ ÌÍ»ÈɽŻÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖ« «¥›¥§ª ¥­›±££ ž»ÀÒÈÖÄÅÆÙÒ ¢»¾ÆÎÓÅÃÉͽÀËÌÍÃÄŸÀËÁ»ÍÀÆ× ÍË»ÈÌÊÉËÍÃËɽÉÒÈÖЬ­ ­¬­£ ­« œ›¨£º§¥¬­›¨¥ ¸ÆÀÅÍËÃÒÀÌÅÉÀÊÃÍ»ÈÃÀûÂÀÇÆÀÈÃÀªÉ¿»Ò»½É¿Ö ÍÉÅÉǬ­›¨¥›¬­£«›·¨¤§›³£¨¶ ¨»ÊÉÆ×ÈÉÀÊÉÅËÖÍÃÀ­ÀÇÊÀË»ÍÎË»ÉÅËÎÁ»ÙÔÀÄÌËÀ¿Ö ÌÍ»ÈɽŻ½ÈÃÓÀÃÆýÓÅ»Ïγ›ž ¿»ÆÀÈÃÀÍË»ÈÌÊÉËÍÃËɽÉÒÈÖмÉÆÍɽ³›ž «À¾ÎÆÃËɽŻ½ÖÌÉÍÖÈÉÁÀų›ž ªÉ¿ÌÉÀ¿ÃÈÀÈÃÀÓƻȾ»ÊÉ¿»ÒýɿÖÃÌÆýÈɾÉÓƻȾ»  ªÀËÀÇÀÌÍÃÍÀÌÍÃË»Æ×ÈÎÙÇ»ÓÃÈν½Ö¼Ë»ÈÈÉÀ½»ÇÃÇÀÌÍÉ ¬ÈÃÇÃÍÀ»¿»ÊÍÀËÌÉÓƻȾ»ÊÉ¿»ÒÃ½É¿Ö ÊÉ¿ÌÉÀ¿ÃÈÃÍÌÚÅ»¿»ÊÍÀËÎÌÉÔÀÆÒÅÉÇ ÅÆÙÒÃÍÀÊÉ¿»ÒνɿÖÃμÀ¿ÃÍÀÌ×ÒÍÉÈÀÍÊËÉÍÀÒÅà ÌÆÃÀÌÍ×ÊËÉÍÀÒÅ»½É¿ÖÊɽÍÉËÃÍÀÊËÀ¿Ö¿ÎÔÃÀ¿ÀÄÌͽÃÚ ¨ÀÃÌÊÉÆ×ÂÎÄÍÀÌÍÃË»Æ×ÈÎÙÇ»ÓÃÈÎÀÌÆó›ž ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖÅØÆÀÅÍËÉÊÃÍ»ÈÃÙ ¥ÉÈÀÑÌÆýÈɾÉÓƻȾ»ÇÉÁÈÉË»ÌÊÉÆÉÁÃÍ×ÍËÀÇÚÌÊÉÌɼ»ÇÃPage £¬ª·¢›¨£ ª›¨ £ª«› ¨£º ¨»ÁÇÃÍÀØÍÎÅÈÉÊÅÎÈÀÌÅÉÆ×ÅÉ˻¿ÆÚ½Ö¼ÉË»ʻ˻ÇÀÍËɽ ¿ÉÌÍÎÊÀÈÍÉÆ×ÅÉÊËÃÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÃÌÆÀ¿ÎÙÔÃÐÊËɾ˻ÇÇ¿ÉÊÉÆÈÃÍÀÆ×ÈɾÉÑÃÅÆ»ÊÉÆÉÌÅ»ÈÃÚ ½ÀÆÃÒý»ÀÍÌÚ¿ÆÚÅ»Á¿É¾ÉÑÃÅÆ»ÊËɾ˻ÇÇÖ¢»ÇÉÅÉÍ¿ÀÍÀÄ ¯ÎÈÅÑÃÚwÍÆÉÁÃÍ×ÌÍÃËÅÎx¬ÍÃËÅ»¼ÀÆ×ÚÌÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇÊÀËÀÅÆÙÒ»ÍÀÆÚÑÃÅÆɽ ÊÀËÀ¾ËÎÂÅà  ¢»ÅËÉÄÍÀ¿½ÀËÑίÎÈÅÑÃÚÊ»ÎÂÖ ¥É¾¿»ÑÃÅÆÌÍÃËÅû½ÀËÓÀÈ£¨¬­«¥±££ª¬­£«¥ œ ·º ÌÍ»ÈɽŻËÀÁÃÇ»ÌÍÃËÅýËÎÒÈÎÙÌÍÃËÅà »ÅËÀÊÆÀÈÖ¬ Ÿ ¨£º§¹´£¬« Ÿ¬­›£Ÿœ›¥› £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇÉÙÔÃÐÌËÀ¿Ìͽ¿ÆÚÌÍÃËÅÃÍÌÀÅ¿ÆÚÇÉÙÔÃÐÌËÀ¿Ìͽ ªËÃÌÍÃËÅÀ¼ÉÆ×ÓÃÐÊËÀ¿ÇÀÍɽÉ¿ÀÁ¿Ö¨ Ìàíåã Page ²£¬­¥›­¬ ¥›Ÿº§¹´£¬« Ÿ¬­£¨£³£­¬ ¥›  ªËÉÇÉÄÍÀ½ÌÀÒ»ÌÍÃÉÍÌÀÅ»ÊËÉÍÉÒÈÉĽɿÉÄ ÒÃÌÍÃÍÀÈÃÓοÆÚÉÍÌÀÅ»ÌÊÉÇÉÔ×ÙÌÍ»ËÉÄÂμÈÉÄ ²£¬­¥›¯£·­«›Ÿº§¬«› ÅÆÙÒ»ÊɽÀËÈνÀÀ½ÆÀ½ÉÃÌÆÀÄÍÀ½ÌٽɿΠ½ÀËÈÃÍÀ»¾ÆÎÓÅÎÏÃÆ×ÍË»¿ÆÚÇÎÌÉË»BÒÃÌÍÅ»ÃɼÌÆÎÁý»ÈÃÀÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖ « «·­ ¬ Ÿ¹´£ ª¨¥­¶ ¬£¬­£«›·¨›º §›³£¨› £¨¯«§›±£¨¨¶ ¥Ÿ¶ Page £¬›¨£ ¬£§¨›¸­£¥ ­¥›Ÿ ¡Ÿ¶ ¢›´£­›¥«¡›¹´ ¤¬« Ÿ¶¬­ ­¬­£ ¬­›¨Ÿ›«­›§œ ¢ª›¬¨¬­£ ­ ¨£² ¬¥£ ›«›¥­ «£¬­£¥£ ª«£¡ ¨£BÊËÃÆÉÁÀÈÃÀ ¸¨ «ž ­£² ¬¥›º¸¯¯ ¥­£¨¬­· ¸¨ «ž ­£² ¬¥›º¸¯¯ ¥­£¨¬­·Случае Возникновения Вопросов ИЛИ Пожеланий ªË»Æ×ȻǻÓÃÈ»  ¬ÃÌÍÀÇ»¿É¾Æڿλ¿ÃÍÚÒÃÇÉ¿Ú¾ÉÇ  ³½Ã¿ÅÀÊË»ÈÈÚ ³ÃËÉÅ࿽ÀËÑÚÍ» Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки ’ÈÏÉËÇ»ÑàÚÂÍÀÐÈàÅüÀÂÊÀÅà ±ÚÇ»ÓÃÈ»ÊɽÃÈÈ»¼ÎÍÃÈ»¿àÄÈÉ»ÂÀÇÆÀÈ»ªª « Ÿ¡›·¨›’¨¯«§›±’º´¬­¬­·¬º ›ž› ’¨¬­›º±’“ »¾ÉËÚÈÈÚ»¾ÉËÚÈÈÚÒÀËÀ½ÃÍàÅÌÍËÎÇÎ »ÓÃÈÃÊà¿ÆɾÉÙÓÎÇ»¼ÉÈÀÊÉÆ»¿ÅÃÌÆÃÂ×ÅÉÙ ±ÀÇÉÁÀÊËýÀÌÍÿÉÍË»½Çà ÊËýÀÌÍÿÉο»ËÎÀÆÀÅÍËÉÌÍËÎÇÉÇ»¼É¿É»¾ÉËÚÈÈÚÍË»½Çà ¿»ËÎÀÆÀÅÍËÉÌÍËÎÇÉǪª « Ÿ¡›·¨›’¨¯«§›±’º´¬­¬­·¬º ›ž› ¥«£¬­›¨¨º§›³£¨¹ ¿ÉÊÉÆÉÇÅÃÚÅÉáÈÀ¼Î¿×Ò»ÌÍÃÈû¼É¿É½ÃÍÉÅνɿÃÊÉƻǻÍÃÌÚÊË»Æ×ȻǻÓÃÈ»»¼ÉÂuÚ½ÃÍ×ÌÚ½ÃÍàŽɿà ´É¼ÂÈÃÂÃÍÃÈÀ¼ÀÂÊÀÅλ¾ÉËÚÈÈÚ»¼É½Ã¼ÎÐÎ10 інформація з техніки безпеки ІНСТРУКЦІЇ, ЩО СТОСУЮТЬСя Знака Weee  É¿ÉÊÉÌͻһÈÈÚ  ŸËÀÈ»ÁÈ»ÌÃÌÍÀÇ»  ªà¿Æɾ» ­ÀÇÊÀË»ÍÎ˻Ȼ½ÅÉÆÃÓÈ×ɾÉÌÀËÀ¿É½ÃÔ»  ¢¼ÀËྻÈÈÚÊË»Æ×ÈÉáÇ»ÓÃÈÃ¥§ª ¥­›±’ºª«›·¨“§›³£¨£ ¢»¾ÆÎÓÅÞ»ÄÅɽÃÄÅÆÙÒ »¾ÆÎÓÅß­«£§›¨¨º£§ž¢’¬­›¨ ¨¨º ªà¿uÞ¿È»ÈÈÚ¿ÉÀÆÀÅÍËÉÇÀËÀÁàà»ÂÀÇÆÀÈÈڝɿÉÊÉÌͻһÈÈÚ ÀÆÀÅÍËÃÅÉǝ¬­›¨ ¨¨ºª«›·¨“§›³£¨£ ŸËÀÈ»ÁÈ»ÌÃÌÍÀÇ»­ÀÇÊÀË»ÍÎ˻Ȼ½ÅÉÆÃÓÈ×ɾÉÌÀËÀ¿É½ÃÔ» ¥«¥ Ã¿»ÆÀÈÈÚÍË»ÈÌÊÉËÍν»Æ×ÈÃмÉÆÍའ¥«¥ ªà¿uÞ¿È»ÈÈÚÌÃÌÍÀÇýɿÉÊÉÌͻһÈÈÚà¿ËÀÈ»ÁÈÉáÌÃÌÍÀÇà  ÌÍ»ÈɽàÍ×Ç»ÓÃÈÎÎÊÉÍËà¼ÈÀÊÉÆÉÁÀÈÈÚ ¢ÈàÇàÍ×»¿»ÊÍÀËÂàÓƻȾ»ÊÉ¿»Òà½É¿Ã ½ÈýÃÍàŽɿÃÊɽÍÉËàÍ×½ÃÅÆ»¿ÀÈà½ÃÔÀ¿àá ¨À½ÃÅÉËÃÌÍɽÎÄÍÀÊË»Æ×ÈÎÇ»ÓÃÈÎÚÅÔÉÞ½ÃÍàÅÌÍËÎÇÉÇ»¼ÉÍË»½Çν»ÈÈÚ ºÅÔɽɿÉÊËɽà¿ÈÃÄÅË»ÈÇ»ÞËàÂ×¼ÎÊà¿uÞ¿È»ÄÍÀ¥«¥ ªà¿ÅÆÙÒÀÈÈÚÊË»Æ×ÈÉáÇ»ÓÃÈÿÉÀÆÀÅÍËÉÇÀËÀÁà ¥àÈÀÑ׿ËÀÈ»ÁÈɾÉÓƻȾ»ÇÉÁÈ»ËÉÂÍ»Óν»ÍÃÍË×ÉÇ»ÌÊÉÌɼ»Çë³ ª«›¨¨º ¬¨¨’¥›¢’¥££¥«£¬­›¨¨ºª›¨ ’¥ «›¨¨º ÍÉÔÉÈÀÇ»ÞÊÀËÀ½ÃÔν»ÍÞ ÊÉÆÉÌÅ»ÈÈÚ¿ÉÌÍÎÊÈÃÐÂÈ»ÒÀÈ×ÍÀÇÊÀË»ÍÎËýɿà ’ÈÍÀÈÌýÈÀÊË»ÈÈÚ  ½ÃÇÅ ÃÅÉËÃÌÍɽÎÞÍ×ÌÚÔɼÊËÃÂÎÊÃÈÃÍû¼ÉÊÀËÀ»ÊÎÌÍÃÍÃÑÃÅÆ ½ÃÇÅÈÎÍâ»ÇÉŽ࿿àÍÀÄ à¿ÅÆ»¿ÀÈÈÚ»ÊÎÌÅμοÀ½ÌÍ»ÈɽÆÀÈÉһ̽à¿ÅÆ»¿ÀÈÈÚ ªË»ÈÈÚà½ÃÅÉËÃÌÍ»ÈÈÚÇÊÀËÀÇÃŻһËÀÁÃÇའ« ¥§ ¨Ÿ›±’“´Ÿª«›¨¨ºœ’£¢¨£ ¬»ÇÉÌÍàÄÈÀÏÉËÇν»ÈÈÚÊËɾ˻ÇÃÊË»ÈÈÚ¬ÊÉËÉÁÈÀÈÈÚÅÃÓÀÈ× ªÉÊÀËÀ¿ÈÞÊË»ÈÈÚËÀÒÀļ»½É½ÈÃ’¨¯«§›±’ºª«¢›¬œ£Ÿºª«›¨¨º­›Ÿ§’³¥£ ºÅÃÄ»Ì༿ÆÚÊË»ÈÈÚ½ÃÅÉËÃÌÍɽν»ÍÝ࿿àÆÀÈÈÚ¿ÆÚ»ÌɼཿÆÚÊË»ÈÈÚ ½ÃÅÉËÃÌÍɽÎÙÍ×ÌÚÌÊÀÑà»Æ×ÈàÇuÚÒÃÅÃÒÃÌàÍÅ⣝Ÿ££ª›Ÿ¥››«’¤¨“¬£­›±’“ ²£´ ¨¨º¢¨’³¨·“ª «¨’§›³£¨£ÇÉÈÀÍà  ¨ÀлĽɿ»ÌÍÀÒÀÎÊÉÌοÃÈβ£´ ¨¨º’ŸŸ’ ¨¨ºŸº¢›¬œ’Ÿºª«›¨¨º ÊË»ÈÈÚ ªÉÇÃÄÍÀÎÌà½à¿ÌàÅÃÊà¿ÊËÉÍÉÒÈÉٽɿÉÙ  ÌÍ»½ÍÀÓÎÐÆÚ¿ÅÎÈ»ÇàÌÑÀ²£´ ¨¨º¯’·­«›Ÿº¬§’­­º  ¯àÆ×ÍËǻ޼ÎÍÃÊɽÈàÌÍÙÂà¼Ë»ÈÃÄÊàÌÆÚÄɾÉÒÃÔÀÈÈÚ²£´ ¨¨º¬’­²›¬­ž¯’·­«›³›¨ž›ªŸ›²’Ÿ£ « §¨­¢›§ «¢“ª«›·¨“§›³£¨£¢œ «’ž›¨¨ºª«›·¨“§›³£¨£  ªÀËÀÅËÃÄÍÀÊÉ¿»ÒνɿÿÉÊË»Æ×ÈÉáÇ»ÓÃÈè ¬ª«›¨¬­’’¬ª¬œ£“¬¨ ¨¨º ’¨¯«§›±’¤¨’¥Ÿ£  ¢»ÅËÃÄÍÀ¿½ÀËÑÚÍ»­›œ£±º« ¡£§’ z½Ã¼àËÅÉËÃÌÍν»Ò» ­›œ£±º±£¥’ ­›œ£±º¬£§’ŸžºŸ¢›­¥›¨£¨›§£ ¢›£¬­¨›¥£³¨·ž¬ « Ÿ£´›¢›º›ª«’Ÿª’Ÿ¨’¬­·¬­›¨Ÿ›«­›§ ­ ¨’²¨’›«›¥­ «£¬­£¥£ ³£Ÿ¥’¬­·œ «­’ ’Ÿ­£¬¥›¨¨º ¥›¬¢›£¬­’Ÿ«›¡ ¨¨º ¬­«§§ÃÅÉËÃÌÍɽν»ÍûÊËÃÂÈ»ÒÀÈÈÚǽÈÉËÇ»Æ×ÈÃÐÎÇɽ»Ð «ÀÅÉÇÀȿɽ»ÈÃÄÊÀËàÉ¿ËÉÅཨ «ž ­£²¨› ¯ ¥­£¨’¬­· ¨ «ž ­£²¨› ¯ ¥­£¨’¬­·¥É¿ì&B8 ZZZVDPVXQJFRPXDɄɿɪɠɭԏɵɲɦɚɲɢɧɚ ZZZVDPVXQJFRPUHJLVWHUɫɚɣɬɵɧɚɬɿɪɤɟԗɿɡ‡Ȼɚɥɚɥɚɪɞɵԗɤɢɿɦɿɧɠɭɭɠԙɣɟɫɿ ‡Ȼɚɥɚɥɚɪɞɚɧԓɨɪԏɚɣɬɵɧԓԛɥɵɩ‡ɀɭɭɞɵɤɟɣɿɧɛɚɫɬɚɭ ‡Ʉɿɪɞɿɬɟɡɠɭɭ‡Ʉɟԗɿɧɟɧɚɲɵɥɚɬɵɧɟɫɿɤ Қауіпсіздік Жайында НЕ Білуіңіз Керек Сақтандыру шаралары Ɋɚԓɬɚɧɞɵɪɭɲɚɪɚɥɚɪɵ ⱾɋɄȿɊɌɍ ɈɊɇȺɌɍԎȺԒȺɌɕɋɌɕȿɋɄȿɊɌȿɌȱɇɆȺԖɕɁȾɕȺԒɉȺɊȺɌɌȺɊɆȺɁȺɊȺɍȾȺɊɕԖɕɁ ɈɊɇȺɌɍԎȺԒȺɌɕɋɌɕȿɋɄȿɊɌȿɌȱɇȺԒɉȺɊȺɌɌȺɊ Ɋɚԓɬɚɧɞɵɪɭɲɚɪɚɥɚɪɵ Ɋɚԓɬɚɧɞɵɪɭɲɚɪɚɥɚɪɵ9 10 Сақтандыру шаралары ЕСКЕРТУ. КІР Жуғыш Машинаны Тазалауға Қатысты Ɇɚɡɦԛɧɵ Ʉɿɪɠɭԏɵɲɦɚɲɢɧɚɧɵ Ɨɪɧɚɬɭ ⱿɂɕɇɌɕԎɕɇɌȿɄɋȿɊɍɈɊɇȺɌɍɌȺɅȺɉɌȺɊɕɇɌȿɄɋȿɊɍ ƊɥɟɤɬɪԓɭɚɬɵɠԣɧɟɠɟɪɝɟɛɚɣɥɚɧɵɫɬɵɪɭɊɭɠɿɛɟɪɭ ɄȱɊɀɍԎɕɒɆȺɒɂɇȺɇɕɈɊɇȺɌɍ ԒȺȾȺɆ ɌɚɫɵɦɚɥɞɚɭɛԛɪɚɧɞɚɥɚɪɵɧɠɨɸȺɹԓɬɚɪɵɧɵԗɛɢɿɤɬɿɝɿɧɪɟɬɬɟɭ ɊɭɞɵɠɿɛɟɪɟɬɿɧɠԣɧɟɚԏɵɡɚɬɵɧɲɥɚɧɝɬɟɪɞɿԓɨɫɭɊɭɠɿɛɟɪɟɬɿɧɲɥɚɧɝɬɿɠɚɥԏɚɭ ɛɚɪɥɵԓɬԙɪɥɟɪɿɧɟɟɦɟɫ Ʉɿɪɠɭԏɵɲɦɚɲɢɧɚɧɵɨɪɧɚɬɭ19 Ʉɿɪɠɭԏɵɲɦɚɲɢɧɚɧɵɷɥɟɤɬɪԓɭɚɬɵɧɚԓɨɫɭ ɊɭɚԏɵɡɚɬɵɧɲɥɚɧɝɬɿԓɨɫɭȺɅԎȺɒԒɕɄȱɊɀɍɍ ⱿȺɅɉɕɇԚɋԒȺɍɅɕԒɌȺɊȻȺɋԒȺɊɍɉȺɇȿɅȱɇɉȺɃȾȺɅȺɇɍ ɞɢɫɩɥɟɣɄɿɪɠɭɭ23 Ȼɚɥɚɥɚɪɞɚɧԓɨɪԏɚɣɬɵɧԓԛɥɵɩ ⱿɭɭɞɵɤɟɣɿɧɝɟԓɚɥɞɵɪɭªԓɵɡɦɟɬɿⱯɢɤɥɞɵɚɭɵɫɬɵɪԏɵɲɬɵɩɚɣɞɚɥɚɧɚɨɬɵɪɵɩɤɿɪɠɭɭ ɌɨԓɬɚɬɵɩԓɨɸԓɵɡɦɟɬɿɄȱɊɀɍɍȻɈɃɕɇɒȺɇԚɋԒȺɍɅɕԒ ɄɿɪɠɭɭɪɟɠɢɦɿɧԓɨɥɦɟɧɨɪɧɚɬɭɄɿɪɠɭɭ27 ɄȱɊɀɍɍԎȺȺɊɇȺɅԎȺɇԒԚɊȺɅȾȺɊɆȿɇԒɈɋɉȺɅȺɊɌɍɊȺɅɕȺԒɉȺɊȺɌ ɄɿɪɠɭɭԓԛɪɚɥɞɚɪɵɧɩɚɣɞɚɥɚɧɭɄɿɪɠɭɭԓԛɪɚɥɞɚɪɵɧɚɚɪɧɚɥԏɚɧɛԥɥɿɤ ɄȱɊɀɍԎɕɒɆȺɒɂɇȺȾȺɇɋɍȾɕɀȿȾȿɅȺԎɕɁɍ ɄȱɊɀɍԎɕɒɆȺɒɂɇȺɇɕԖɋɕɊɌɕɇɌȺɁȺɅȺɍɄȱɊɀɍɍԎȺȺɊɇȺɅԎȺɇԒԚɊȺɅȾȺɊȻԤɅȱȽȱɆȿɇԒɍɕɋɌȺɊȾɕɌȺɁȺɅȺɍ ԒɈԒɕɋԒȺȺɊɇȺɅԎȺɇɋԘɁȽȱɇȱɌȺɁȺɅȺɍ ɊɍɀȱȻȿɊȿɌȱɇɒɅȺɇȽɌȱԖɌɈɊɋԘɁȽȱɋȱɇɌȺɁȺɅȺɍ ԒȺɌɕɉԒȺɅԎȺɇɄȱɊɀɍԎɕɒɆȺɒɂɇȺɇɕɀԤɇȾȿɍɄȱɊɀɍԎɕɒɆȺɒɂɇȺɇɕɋȺԒɌȺɍ Ⱥԓɚɭɥɵԓɬɚɪɞɵɠɨɸ Ɠԣɧɟɿɡɞɟɭɠԣɧɟ ɚԓɩɚɪɚɬɬɵԓɤɨɞɬɚɪ ȺԒɉȺɊȺɌɌɕԒɄɈȾɌȺɊ Ʉɨɞɦԣɧɿ ⱰɟɲɭɠɨɥɞɚɪɵWF8694 WF8592 WF8692 WF8690 WF8698 WF8590 WF8598 ɄɂȱɆɀȺɉɋɕɊɆȺɋɕɇȾȺԎɕɆԢɇȾȿɊȾȱɋɂɉȺɌɌȺɍ ԒɈɊɒȺԎȺɇɈɊɌȺɇɕԒɈɊԎȺɍԒȺɍȱɉɋȱɁȾȱɄɋɌȺɇȾȺɊɌɌȺɊɕɇȺɋԢɃɄȿɋɌȱȽȱ ɌȿɏɇɂɄȺɅɕԒɋɂɉȺɌɌȺɆȺɅȺɊɕ38Ԓɨɫɵɦɲɚ ƊɇȿɊȽȿɌɂɄȺɅɕԒɗɎɎȿɄɌȱ Ԓɨɫɵɦɲɚ39Сұрақтарыңыз БЕН Ескертулеріңіз ТУЫНДАСА?
Related manuals
Manual 14 pages 21.76 Kb Manual 14 pages 60.64 Kb Manual 40 pages 20.71 Kb Manual 120 pages 55.35 Kb Manual 14 pages 35.85 Kb