ÎÓÏ‡ÚËÓ‚‡ÌËÂ Ô‡ÏﬂÚË

Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ

■èË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË ÙÓÚÓÍ‡ÏÂ‡ ‰Îﬂ ˝ÍÓÌÓÏËË ÂÒÛÒ‡ ·‡Ú‡ÂË ‚˚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ ˜ÂÂÁ ‚˚·‡ÌÌ˚È ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ‚ÂÏÂÌË.

■ àÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ÙÓÏ‡ÚËÓ‚‡ÌËﬂ Ô‡ÏﬂÚË. Ç ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËﬂ

ÙÛÌÍˆËË [îéêåÄíàê] ·Û‰ÛÚ Û‰‡ÎÂÌ˚ ‚ÒÂ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Â ‚ Ô‡ÏﬂÚË

ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ, ‚ÍÎ˛˜‡ﬂ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚Â. èÂÂ‰ ÙÓÏ‡ÚËÓ‚‡ÌËÂÏ Ô‡ÏﬂÚË ÌÂ

[Çõäã.] : ÙÛÌÍˆËﬂ ‡‚ÚÓ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÌÂ ‚˚ÔÓÎÌﬂÂÚÒﬂ.

[1, 3, 5, 10 åàç] : ÙÓÚÓÍ‡ÏÂ‡ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÔÓ ËÒÚÂ˜ÂÌËË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ·ÂÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ.

çÄëíêéâäà
îÄâã	Çõäã.
ABTOBúIK	1 åàç
Language	3 åàç
îéêåÄíàP	5 åàç
ÑÖçú&óÄë	10 åàç
çÄáÄÑ:	çÄëíêéâäÄ:OK

Á‡·Û‰¸ÚÂ ÔÂÂÌÂÒÚË ÌÛÊÌ˚Â ‚‡Ï ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ‚ èä.

èË ‚˚·ÓÂ [çÖí] : Í‡Ú‡ Ô‡ÏﬂÚË
ÓÚÙÓÏ‡ÚËÓ‚‡Ì‡ ÌÂ	çÄëíêéâäà
ÓÚÙÓÏ‡ÚËÓ‚‡Ì‡ ÌÂ	ABTOBúIK
·Û‰ÂÚ.Ñ‚‡Ê‰˚ Ì‡ÊÏËÚÂ	ABTOBúIK
·Û‰ÂÚ.Ñ‚‡Ê‰˚ Ì‡ÊÏËÚÂ	Language	çÖí
ÍÌÓÔÍÛ MENU, Ë ÏÂÌ˛	îéêåÄíàP	ÑÄ
ÍÌÓÔÍÛ MENU, Ë ÏÂÌ˛	ÑÖçú&óÄë
ËÒ˜ÂÁÌÂÚ.	óÄëéÇ èéüë

èéÑëäÄáäÄ

●ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ‡‚ÚÓ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÒÓı‡ÌﬂÂÚÒﬂ, ‰‡ÊÂ ÂÒÎË ‚˚ÌÛÚ¸ Ë ÒÌÓ‚‡ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ·‡Ú‡Â˛.

●èÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÙÛÌÍˆËﬂ ‡‚ÚÓ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÂÒÎË Í‡ÏÂ‡ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌ‡ Í èä ËÎË ÔËÌÚÂÛ, ‡ Ú‡ÍÊÂ ‚ ÂÊËÏ‡ı ÒÎ‡È‰¯ÓÛ, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ‚Ë‰ÂÓÍÎËÔ‡ Ë ‚ ÔÓˆÂÒÒÂ ÒÓÁ‰‡ÌËﬂ ÒÓÒÚ‡‚ÌÓ„Ó ÒÌËÏÍ‡.

üÁ˚Í

■Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ ﬂÁ˚Í ÏÂÌ˛ Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ÔÓﬂ‚Îﬂ˛˘ËıÒﬂ Ì‡ Üä- ‰ËÒÔÎÂÂ. ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ﬂÁ˚Í‡ ÒÓı‡ÌﬂÂÚÒﬂ, ÂÒÎË ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ Ë ÒÌÓ‚‡ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ËÚ¸ ·‡Ú‡Â˛ ËÎË Á‡ﬂ‰ÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.

Ç ÒÛ·ÏÂÌ˛ ÏÂÌ˛ üáõä ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ﬂÁ˚ÍË :	çÄëíêéâäà
‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ, ÍÓÂÈÒÍËÈ,	îÄâã
‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ, ÍÓÂÈÒÍËÈ,	ABTOBúIK
Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ, ÌÂÏÂˆÍËÈ, ËÒÔ‡ÌÒÍËÈ,	Language	P”CCK»…
Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ, ÌÂÏÂˆÍËÈ, ËÒÔ‡ÌÒÍËÈ,	îéêåÄíàP	PORTUGUÊS
ËÚ‡Î¸ﬂÌÒÍËÈ, ÍËÚ‡ÈÒÍËÈ ÛÔ., ÍËÚ‡ÈÒÍËÈ Ú‡‰.,	îéêåÄíàP	PORTUGUÊS
ËÚ‡Î¸ﬂÌÒÍËÈ, ÍËÚ‡ÈÒÍËÈ ÛÔ., ÍËÚ‡ÈÒÍËÈ Ú‡‰.,	ÑÖçú&óÄë	DUTCH
ÛÒÒÍËÈ, ÔÓÚÛ„‡Î¸ÒÍËÈ, „ÓÎÎ‡Ì‰ÒÍËÈ, ‰‡ÚÒÍËÈ,	çÄáÄÑ:	çÄëíê.:OK
ÛÒÒÍËÈ, ÔÓÚÛ„‡Î¸ÒÍËÈ, „ÓÎÎ‡Ì‰ÒÍËÈ, ‰‡ÚÒÍËÈ,
¯‚Â‰ÒÍËÈ, ÙËÌÒÍËÈ, Ú‡ÈÒÍËÈ, ·‡ı‡Ò‡ (å‡Î‡ÈÁËﬂ/
àÌ‰ÓÌÂÁËﬂ), ‡‡·ÒÍËÈ, ˜Â¯ÒÍËÈ, ÔÓÎ¸ÒÍËÈ, ‚ÂÌ„ÂÒÍËÈ Ë ÚÛÂˆÍËÈ.

		çÄáÄÑ:	çÄëíê.:OK
èË ‚˚·ÓÂ [ÑÄ] : èÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ [àÑÖí
èË ‚˚·ÓÂ [ÑÄ] : èÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ [àÑÖí
	éÅêÄÅéíäÄ!], Ë Í‡Ú‡
	Ô‡ÏﬂÚË ·Û‰ÂÚ ÓÚÙÓÏ‡ÚËÓ‚‡Ì‡. ÖÒÎË
	ÙÓÏ‡ÚËÓ‚‡ÌËÂ ·˚ÎÓ Ì‡˜‡ÚÓ ‚ ÂÊËÏÂ
	‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ, ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ [çÖí
ëçàåäéÇ!]

èéÑëäÄáäÄ

●ä‡ÚÛ Ô‡ÏﬂÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÙÓÏ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛ [îéêåÄíàê] ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÎÛ˜‡ﬂı:

-‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ‡ ÌÓ‚‡ﬂ ËÎË ÌÂÓÚÙÓÏ‡ÚËÓ‚‡ÌÌ‡ﬂ Í‡Ú‡ Ô‡ÏﬂÚË;

-Ì‡ Í‡ÚÂ Ô‡ÏﬂÚË ËÏÂÂÚÒﬂ Ù‡ÈÎ, ÌÂ ‡ÒÔÓÁÌ‡‚‡ÂÏ˚È ‰‡ÌÌÓÈ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂÓÈ ËÎË Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È Ì‡ ‰Û„ÓÈ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂÂ.

●ÇÒÂ„‰‡ ÙÓÏ‡ÚËÛÈÚÂ Í‡ÚÛ Ô‡ÏﬂÚË ‚ Ò‡ÏÓÈ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂÂ. ÖÒÎË ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ‡ Í‡Ú‡ Ô‡ÏﬂÚË, ÓÚÙÓÏ‡ÚËÓ‚‡ÌÌ‡ﬂ Ì‡ ‰Û„ÓÈ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂÂ, Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ˜ÚÂÌËﬂ Í‡Ú Ô‡ÏﬂÚË ËÎË èä, ÚÓ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ [éòàÅ äÄêíõ èÄåüíà!]

Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ