Samsung MW73AR/BWT manual Мазмұны, Пеш

Page 42

КАЗАҚ

МАЗМҰНЫ
Пеш	2
Басқару панелі	3
Керек-жарақтары	3
Осы пайдаланушы нұсқаулығын қолдану	4
Қауіпсіздік туралы ақпарат	4
Микротолқынды пешті орнату	11
Уақытты орнату	11
Ақаулық туындаса немесе күмән пайда болса не істеу керек	12
Пісіру / Қыздыру	12
Қуат мәндері	13
Пісіруді тоқтату	13
Пісіру уақытын реттеу	13
Қуатты үнемдеу режимін орнату	13
Жылдам қыздыру/пісіру функциясын қолдану	14
Жылдам қыздыру/пісіру параметрлері	14
Автоматты түрде жылдам жібіту функциясын қолдану	15
Автоматты түрде жылдам жібіту функциясы	15
Көп циклді пісіру	16
Ыдыстың жарамдылығын анықтау	17
Микротолқынды пешті тазалау	18
Техникалық параметрлері	19

ПЕШ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

	1.	ЕСІК	6.	БҰРЫЛМАЛЫ ТАБАҚ
	2.	ЖЕЛДЕТКІШ САҢЫЛАУЛАР	7.	ЖАЛҒАСТЫРҒЫШ
	3.	ШАМ	8.	АЙНАЛМАЛЫ ШЫҒЫРЫҚ
	4.	БЕЙНЕБЕТ	9.	ҚАУІПСІЗДІК БЕКІТПЕСІ
	5.	ЕСІК БЕКІТПЕЛЕРІ		САҢЫЛАУЛАРЫ
	5.	ЕСІК БЕКІТПЕЛЕРІ	10.	БАСҚАРУ ПАНЕЛІ
			10.	БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

2

MW73AR_BWT-03794A_KK.indd 2

2010-12-20 7:10:20

Image 42

Contents Микроволновая Печь Оглавление Печь РусскийКнопка +30 с Панель УправленияПринадлежности Роликовая подставка. Расположена в центре печиВажные знаки безопасности и меры предосторожности Использование Данного РуководстваСведения О Безопасности Травмы или летальному исходуВнимание Меры предосторожности при установке Устройство должно быть надлежащим образом заземленоВнимание Меры предосторожности при эксплуатации Не разрешайте детям играть с устройствомНевыполнение этого требования может привести к ожогам Русский Дверца может прищемить ткань Это может повредить раковину или стеклянный предметВнимание Меры предосторожности при очистке Предупреждение Инструкции по очисткеНе сушите в микроволновой печи бумагу и одежду Установка Времени Установка Микроволновой ПечиЧасы Действия ПРИ Возникновении Проблем ИЛИ Сомнений Приготовление И Разогрев ПродуктовРегулировка Времени Приготовления Уровни МощностиОстановка Приготовления Включение Режима ЭнергосбереженияИспользование Режима Быстрого Разогрева И ПриготовленияПараметры Быстрого Разогрева И Приготовления Нажмите кнопку Ускоренная разморозка Использование Режима Автоматической Ускоренной РазморозкиНастройки Автоматической Ускоренной Разморозки Результате на дисплее отобразится следующееНажмите кнопку Ускоренная разморозка один или несколько раз Поэтапное ПриготовлениеРуководство ПО Выбору Посуды ФольгаОбжаривания Тип посудыМикроволно Вой печью Блюдо для ФарфороваяОчистка Микроволновой Печи Технические ХарактеристикиНе накапливались Не мешали дверце плотно закрываться ДЛЯ Заметок Кодовый DE68-03794A-01 Мікрохвильова піч Що робити, якщо виникли сумніви з приводу чогось ЗмістПіч Використання режиму швидкого розігрівання/приготування їжіПанель керування Приладдя Важливі символи безпеки і застереження Використання цієї інструкціїІнформація з техніки безпеки Травми або смертіПопередження Обов’язкові знаки попередження для встановлення Символи, на які слід звернути увагу під час встановленняСимволи, на які слід звернути увагу під час під’єднання Увага до електромережіОбов’язкові знаки попередження під час використання Інакше можна отримати опіки Символи, на які слід звернути увагу під час використання Якщо на поверхні з’явились тріщини, вимкніть пристрій Таким чином скло можна пошкодити або воно розіб’єтьсяПопередження Обов’язкові знаки попередження для чищення печі Встановлення мікрохвильової печі Встановлення часу Щоб показувати часЧасы Годинник Приготування/Підігрівання Натисніть кнопку СВЧ Рівень потужностіКнопок 10 мин 10 хв., 1 мин 1 хв. та 10 сек 10 с Регулювання часу приготування Рівень потужностіЗупинка приготування їжі Налаштування режиму заощадження електроенергіїВикористання режиму швидкого розігрівання/приготування їжі Параметри швидкого розігрівання/ приготування їжіСтрава/кнопка Розмір Час Рекомендації Порції Витримки Натисніть кнопку Ускоренная Разморозка Швидке розмороження Використання режиму автоматичного швидкого розмороженняПараметри автоматичного швидкого розмороження РезультатРежим мікрохвиль І Приготування їжі у декілька етапівУскоренная Разморозка Швидке розмороження Режим мікрохвиль ІІПосібник із вибору посуду Чищення мікрохвильової печі Технічні характеристики Примітка Samsung Electronics M Sdn. Bhd Код DE68-03794AМикротолқынды пеш MW73ARМазмұны ПЕШМақсаты Айналмалы шығырық бұрылмалы табақты ұстап тұрады Басқару Панелі КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫАйналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойылады +30с ТүймешігіОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын Қолдану Қауіпсіздік Туралы АқпаратҚауіпсіздікке қатысты маңызды белгілер және сақтық шаралары Ескерту Құрылғыны орнатуға қатысты қатаң ескерту белгілері Абай Болыңыз Орнату бойынша ескерту белгілеріЭлектр қауіпсіздігін қамтамасыз етуге арналған ескерту Тағамдарды журнал немесе газет парақтарына орап қыздырмаңыз Абай Болыңыз Іске қосуға қатысты ескерту белгілері Казақ Ескерту Тазалауға қатысты қатаң ескерту белгілері Абай Болыңыз Тазалауға қатысты ескерту белгілеріТот басуы мүмкін Режимге қою үшін Микротолқынды Пешті Орнату Уақытты ОрнатуСағатты келесі БасыңызАқаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу Керек Пісіру / ҚыздыруПісіруді Тоқтату Қуат МәндеріПісіру Уақытын Реттеу Қуатты Үнемдеу Режимін ОрнатуЖылдам ҚЫЗДЫРУ/ПІСІРУ Параметрлері Instant Reheat/Cook Жылдам қыздыру/пісіруRapid Defrost Жылдам жібіту түймешігін басыңыз Автоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясын ҚолдануАвтоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясы Нәтижесі Бейнебетте келесі көрсетіледіКӨП Циклді Пісіру Микротолқын режиміПісіру уақытын 10 min 10 мин, 1 min 1 мин Ыдыстың Жарамдылығын Анықтау Балауыз немесе Микротолқынды Пешті ТазалауЫдыс-аяқ Микротолқынға Түсіндірме Төзімді Май өткізбейтінТехникалық Параметрлері Ескерім Код DE68-03794A-01