Samsung MW73AR/BWT manual Посібник із вибору посуду

Page 37

Посібник із вибору посуду

Щоб приготувати їжу в мікрохвильовій печі, мікрохвилі мають проникати в їжу, а посуд не має відбивати чи поглинати їх.

Тому, слід уважно вибирати посуд для мікрохвильової печі. Якщо на посуді є маркування «Безпечний для мікрохвильової печі», тоді все гаразд.

Уподаній нижче таблиці перелічені різні види кухонних приладь і вказано, чи можна їх використовувати в мікрохвильовій печі і яким чином це робити.

Посуд

Безпечно для

Коментарі

 

 

мікрохвильової

 

 

 

печі

 

 

 

 

Алюмінієва фольга

✓ ✗

Можна використовувати в невеликих

 

 

 

кількостях для захисту окремих

 

 

 

ділянок їжі від підгоряння. Якщо

 

 

 

фольга розташована надто близько

 

 

 

до стінки печі або використовується

 

 

 

надто багато фольги, це може

 

 

 

спричинити іскріння.

 

 

 

Тарілка для

Не розігрівайте більше восьми

підрум’янення

 

хвилин.

 

 

 

Порцеляна і глиняні

Порцеляну, кераміку, глазуровану

вироби

 

кераміку і кісткову порцеляну можна

 

 

 

використовувати, якщо на них немає

 

 

 

металевого оздоблення.

 

 

 

Одноразова

Деякі заморожені продукти пакують

пластикова та

 

у такій тарі.

картонна тара

 

 

 

 

 

Пакування

 

 

продуктів швидкого

 

 

приготування

 

 

Полістиролові

Можна використовувати для

 

горнята та

 

розігрівання їжі. Перегрівання може

 

контейнери

 

спричинити плавлення полістиролу.

Паперові пакети чи

Може спалахнути.

 

газети

 

 

Папір вторинної

Може спричинити іскріння.

 

переробки або

 

 

 

металеві затискачі

 

 

 

 

 

Скляний посуд

 

 

 

 

 

 

17

 

 

 

 

Посуд

Безпечно для

 

 

мікрохвильової

 

 

печі

Універсальний

 

посуд для готування

 

 

 

та сервірування

 

 

Тонкий скляний

 

посуд

 

 

Скляні банки

Металевий посуд

 

 

Тарілки

Дроти для

 

зв’язування пакетів

 

 

 

для замороження

 

 

Папір

 

 

Тарілки, горнята,

 

серветки і кухонний

 

 

 

папір

 

 

Папір вторинної

 

переробки

 

 

Пластик

 

 

Контейнери

Плівка

Коментарі

Можна використовувати, якщо не він декорований металевим обідком.

Можна використовувати для

УКРАЇНСЬКА

 

розігрівання їжі та рідин. Тонке скло

 

може розбитися або тріснути у разі

 

різкого нагрівання.

 

Можна використовувати лише

 

без кришки. Підходять лише для

 

розігрівання.

 

Може спричинити іскріння або

 

займання.

 

Для нетривалого приготування і розігрівання. Також для поглинання надлишку вологи.

Може спричинити іскріння.

Особливо, якщо це вогнетривкий термопластик. Деякі інші види пластику можуть деформуватися або втратити колір від високої температури. Не використовуйте меламіновий пластик.

Може використовуватися для утримування вологи. Не має торкатися продуктів. Будьте обережні, коли знімаєте плівку після готування, оскільки з-під неї виходить гаряча пара.

MW73AR_BWT-03794A_UK.indd 17

2010-05-10 ￿￿ 2:22:36

Image 37
Contents Микроволновая Печь Русский Оглавление ПечьПринадлежности Панель УправленияКнопка +30 с Роликовая подставка. Расположена в центре печиСведения О Безопасности Использование Данного РуководстваВажные знаки безопасности и меры предосторожности Травмы или летальному исходуУстройство должно быть надлежащим образом заземлено Внимание Меры предосторожности при установкеНе разрешайте детям играть с устройством Внимание Меры предосторожности при эксплуатацииНевыполнение этого требования может привести к ожогам Русский Это может повредить раковину или стеклянный предмет Дверца может прищемить тканьПредупреждение Инструкции по очистке Внимание Меры предосторожности при очисткеНе сушите в микроволновой печи бумагу и одежду Установка Микроволновой Печи Установка ВремениЧасы Приготовление И Разогрев Продуктов Действия ПРИ Возникновении Проблем ИЛИ СомненийОстановка Приготовления Уровни МощностиРегулировка Времени Приготовления Включение Режима ЭнергосбереженияРазогрева И Приготовления Использование Режима БыстрогоПараметры Быстрого Разогрева И Приготовления Настройки Автоматической Ускоренной Разморозки Использование Режима Автоматической Ускоренной РазморозкиНажмите кнопку Ускоренная разморозка Результате на дисплее отобразится следующееРуководство ПО Выбору Посуды Поэтапное ПриготовлениеНажмите кнопку Ускоренная разморозка один или несколько раз ФольгаМикроволно­­ Вой печью Блюдо для Тип посудыОбжаривания ФарфороваяТехнические Характеристики Очистка Микроволновой ПечиНе накапливались Не мешали дверце плотно закрываться ДЛЯ Заметок Кодовый DE68-03794A-01 Мікрохвильова піч Піч ЗмістЩо робити, якщо виникли сумніви з приводу чогось Використання режиму швидкого розігрівання/приготування їжіПанель керування Приладдя Інформація з техніки безпеки Використання цієї інструкціїВажливі символи безпеки і застереження Травми або смертіСимволи, на які слід звернути увагу під час встановлення Попередження Обов’язкові знаки попередження для встановленняУвага до електромережі Символи, на які слід звернути увагу під час під’єднанняОбов’язкові знаки попередження під час використання Інакше можна отримати опіки Символи, на які слід звернути увагу під час використання Таким чином скло можна пошкодити або воно розіб’ється Якщо на поверхні з’явились тріщини, вимкніть пристрійПопередження Обов’язкові знаки попередження для чищення печі Щоб показувати час Встановлення мікрохвильової печі Встановлення часуЧасы Годинник Натисніть кнопку СВЧ Рівень потужності Приготування/ПідігріванняКнопок 10 мин 10 хв., 1 мин 1 хв. та 10 сек 10 с Зупинка приготування їжі Рівень потужностіРегулювання часу приготування Налаштування режиму заощадження електроенергіїПараметри швидкого розігрівання/ приготування їжі Використання режиму швидкого розігрівання/приготування їжіСтрава/кнопка Розмір Час Рекомендації Порції Витримки Параметри автоматичного швидкого розмороження Використання режиму автоматичного швидкого розмороженняНатисніть кнопку Ускоренная Разморозка Швидке розмороження РезультатУскоренная Разморозка Швидке розмороження Приготування їжі у декілька етапівРежим мікрохвиль І Режим мікрохвиль ІІПосібник із вибору посуду Чищення мікрохвильової печі Технічні характеристики Примітка Код DE68-03794A Samsung Electronics M Sdn. BhdMW73AR Микротолқынды пешПЕШ МазмұныАйналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойылады Басқару Панелі КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫМақсаты Айналмалы шығырық бұрылмалы табақты ұстап тұрады +30с ТүймешігіҚауіпсіздік Туралы Ақпарат ОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын ҚолдануҚауіпсіздікке қатысты маңызды белгілер және сақтық шаралары Абай Болыңыз Орнату бойынша ескерту белгілері Ескерту Құрылғыны орнатуға қатысты қатаң ескерту белгілеріЭлектр қауіпсіздігін қамтамасыз етуге арналған ескерту Тағамдарды журнал немесе газет парақтарына орап қыздырмаңыз Абай Болыңыз Іске қосуға қатысты ескерту белгілері Казақ Абай Болыңыз Тазалауға қатысты ескерту белгілері Ескерту Тазалауға қатысты қатаң ескерту белгілеріТот басуы мүмкін Сағатты келесі Микротолқынды Пешті Орнату Уақытты ОрнатуРежимге қою үшін БасыңызПісіру / Қыздыру Ақаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу КерекПісіру Уақытын Реттеу Қуат МәндеріПісіруді Тоқтату Қуатты Үнемдеу Режимін ОрнатуInstant Reheat/Cook Жылдам қыздыру/пісіру Жылдам ҚЫЗДЫРУ/ПІСІРУ ПараметрлеріАвтоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясы Автоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясын ҚолдануRapid Defrost Жылдам жібіту түймешігін басыңыз Нәтижесі Бейнебетте келесі көрсетіледіМикротолқын режимі КӨП Циклді ПісіруПісіру уақытын 10 min 10 мин, 1 min 1 мин Ыдыстың Жарамдылығын Анықтау Ыдыс-аяқ Микротолқынға Түсіндірме Төзімді Микротолқынды Пешті ТазалауБалауыз немесе Май өткізбейтінТехникалық Параметрлері Ескерім Код DE68-03794A-01