Samsung MW73AR/BWT manual Казақ

Page 49

Тағам пісіріп жатқанда немесе пісіріп болғаннан кейін, тағамды немесе пештің ешбір бөлшегін ұстамаңыз.

-Ас үй қолғабын қолданыңыз, себебі қатты ыстық болса қолыңыз күйіп қалуы мүмкін.

-Егер керамика ыдыс немесе көп мақсатта пайдаланылатын кәстрөлді итерсеңіз, ішіндегісі төгіліп, күйіп қалуыңыз мүмкін.

Беті шытынап кетсе, қуат тетігін бұрап құрылғыны сөндіріңіз.

-Бұл нұсқау орындалмаса, электр қатеріне ұрынып қалуыңыз мүмкін.

Пеш есігінің шынысына өткір затпен сызат түсірмеңіз.

-Бұл шыныға сызат түсіруі немесе сындыруы мүмкін.

Құрылғының үстіне шықпаңыз немесе оның үстіне зат (мысалы, кір, пештің қақпағы, жанып тұрған шамшырақ, тұтатылған темекі, ыдыс-

аяқ, химиялық заттар, металл заттар т.с.с.) қоймаңыз.

-Киім тәрізді заттар есікке қыстырылып қалуы мүмкін.

-Бұның нәтижесінде электр қатері орын алып, өрт шығуы,

құрылғыға нұқсан келуі немесе адам жарақаттануы мүмкін.

Құрылғыны дымқыл қолмен іске қоспаңыз.

-Электр қатеріне ұшырауыңыз мүмкін.

Құрт-құмырысқаларды құртуға арналған бүріккіштерді пешке шашпаңыз.

-Бұндай заттар адам үшін ғана қауіпті емес, электр қатерін тудыруы, өрт шығаруы, құрылғыға нұқсан келтіруі мүмкін.

Құрылғының есігіне немесе ішіне қатты күш немесе қысым түсірмеңіз.

-Құрылғы деформацияланып қалуы немесе адам электр қуатының қатерлі әсеріне ұшырауы мүмкін.

-Құрылғы есігіне асылып тұрсаңыз, құрылғы орнынан құлап, жарақаттанып қалуыңыз мүмкін.

-Есік бұзылып қалса, құрылғыны іске қоспай, қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Құрылғыны раковина немесе шыныдан жасалған осал заттардың үстіне қоймаңыз.

-Раковинаға немесе шыны затқа зақым келуі мүмкін. Құрылғыны тек есігін жапқаннан кейін ғана іске қосыңыз.

-Егер тағамның қалдықтары тәрізді қоқыс жиналып ластанған құрылғыны іске қоссаңыз, құрылғыға ақау келуі мүмкін.

Құрылғыдан жаңа ғана алынған тағамның орамын жазар кезде абай болыңыз.

-Тағам ыстық болса, оның орамын ашар кезде кенет ыстық бу шығып, күйіп қалуыңыз мүмкін.

Құрылғыны қорек сымынан тартып ағытпаңыз, әрқашан ашасынан мықтап ұстап, розеткадан тура шығарып алыңыз.

-Қорек сымына зақым келсе, қысқа тұйықталу, өрт және/не электр қатері орын алуы мүмкін.

Тағам пісіріп жатқанда немесе пісіруді аяқтай сала, бетіңізді, денеңізді құрылғыға жақындатпаңыз.

-Балалар құрылғыға жақындамас үшін байқап отырыңыз.

-Бұл нұсқау орындалмаса, қызуға күйіп қалуыңыз мүмкін.

Есікті ашқаннан кейін тағам немесе ауыр заттарды есіктің үстіне қоймаңыз.

-Тағам немесе қойылған зат құлап, күйіп немесе жарақат алуыңыз мүмкін.

Тағам пісіріп жатқанда немесе пісіріп болғаннан кейін, пештің есігін, тағамды, ыдысты су төгу арқылы кенет суытуға болмайды.

-Бұлай істегенде құрылғы бүлініп қалуы мүмкін. Бу немесе шашыраған суға күйіп немесе жарақаттанып қалуыңыз мүмкін.

Бұл құрылғылар жеке тұрған таймер немесе қашықтан басқару құралының көмегімен басқарылмайды.

КАЗАҚ

9

MW73AR_BWT-03794A_KK.indd 9

2010-12-20 7:10:22

Image 49
Contents Микроволновая Печь Русский Оглавление ПечьПринадлежности Панель УправленияКнопка +30 с Роликовая подставка. Расположена в центре печиСведения О Безопасности Использование Данного РуководстваВажные знаки безопасности и меры предосторожности Травмы или летальному исходуУстройство должно быть надлежащим образом заземлено Внимание Меры предосторожности при установкеНе разрешайте детям играть с устройством Внимание Меры предосторожности при эксплуатацииНевыполнение этого требования может привести к ожогам Русский Это может повредить раковину или стеклянный предмет Дверца может прищемить тканьПредупреждение Инструкции по очистке Внимание Меры предосторожности при очисткеНе сушите в микроволновой печи бумагу и одежду Установка Микроволновой Печи Установка ВремениЧасы Приготовление И Разогрев Продуктов Действия ПРИ Возникновении Проблем ИЛИ СомненийОстановка Приготовления Уровни МощностиРегулировка Времени Приготовления Включение Режима ЭнергосбереженияРазогрева И Приготовления Использование Режима БыстрогоПараметры Быстрого Разогрева И Приготовления Настройки Автоматической Ускоренной Разморозки Использование Режима Автоматической Ускоренной РазморозкиНажмите кнопку Ускоренная разморозка Результате на дисплее отобразится следующееРуководство ПО Выбору Посуды Поэтапное ПриготовлениеНажмите кнопку Ускоренная разморозка один или несколько раз ФольгаМикроволно­­ Вой печью Блюдо для Тип посудыОбжаривания ФарфороваяТехнические Характеристики Очистка Микроволновой ПечиНе накапливались Не мешали дверце плотно закрываться ДЛЯ Заметок Кодовый DE68-03794A-01 Мікрохвильова піч Піч ЗмістЩо робити, якщо виникли сумніви з приводу чогось Використання режиму швидкого розігрівання/приготування їжіПанель керування Приладдя Інформація з техніки безпеки Використання цієї інструкціїВажливі символи безпеки і застереження Травми або смертіСимволи, на які слід звернути увагу під час встановлення Попередження Обов’язкові знаки попередження для встановленняУвага до електромережі Символи, на які слід звернути увагу під час під’єднанняОбов’язкові знаки попередження під час використання Інакше можна отримати опіки Символи, на які слід звернути увагу під час використання Таким чином скло можна пошкодити або воно розіб’ється Якщо на поверхні з’явились тріщини, вимкніть пристрійПопередження Обов’язкові знаки попередження для чищення печі Щоб показувати час Встановлення мікрохвильової печі Встановлення часуЧасы Годинник Натисніть кнопку СВЧ Рівень потужності Приготування/ПідігріванняКнопок 10 мин 10 хв., 1 мин 1 хв. та 10 сек 10 с Зупинка приготування їжі Рівень потужностіРегулювання часу приготування Налаштування режиму заощадження електроенергіїПараметри швидкого розігрівання/ приготування їжі Використання режиму швидкого розігрівання/приготування їжіСтрава/кнопка Розмір Час Рекомендації Порції Витримки Параметри автоматичного швидкого розмороження Використання режиму автоматичного швидкого розмороженняНатисніть кнопку Ускоренная Разморозка Швидке розмороження РезультатУскоренная Разморозка Швидке розмороження Приготування їжі у декілька етапівРежим мікрохвиль І Режим мікрохвиль ІІПосібник із вибору посуду Чищення мікрохвильової печі Технічні характеристики Примітка Код DE68-03794A Samsung Electronics M Sdn. BhdMW73AR Микротолқынды пешПЕШ МазмұныАйналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойылады Басқару Панелі КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫМақсаты Айналмалы шығырық бұрылмалы табақты ұстап тұрады +30с ТүймешігіҚауіпсіздік Туралы Ақпарат ОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын ҚолдануҚауіпсіздікке қатысты маңызды белгілер және сақтық шаралары Абай Болыңыз Орнату бойынша ескерту белгілері Ескерту Құрылғыны орнатуға қатысты қатаң ескерту белгілеріЭлектр қауіпсіздігін қамтамасыз етуге арналған ескерту Тағамдарды журнал немесе газет парақтарына орап қыздырмаңыз Абай Болыңыз Іске қосуға қатысты ескерту белгілері Казақ Абай Болыңыз Тазалауға қатысты ескерту белгілері Ескерту Тазалауға қатысты қатаң ескерту белгілеріТот басуы мүмкін Сағатты келесі Микротолқынды Пешті Орнату Уақытты ОрнатуРежимге қою үшін БасыңызПісіру / Қыздыру Ақаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу КерекПісіру Уақытын Реттеу Қуат МәндеріПісіруді Тоқтату Қуатты Үнемдеу Режимін ОрнатуInstant Reheat/Cook Жылдам қыздыру/пісіру Жылдам ҚЫЗДЫРУ/ПІСІРУ ПараметрлеріАвтоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясы Автоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясын ҚолдануRapid Defrost Жылдам жібіту түймешігін басыңыз Нәтижесі Бейнебетте келесі көрсетіледіМикротолқын режимі КӨП Циклді ПісіруПісіру уақытын 10 min 10 мин, 1 min 1 мин Ыдыстың Жарамдылығын Анықтау Ыдыс-аяқ Микротолқынға Түсіндірме Төзімді Микротолқынды Пешті ТазалауБалауыз немесе Май өткізбейтінТехникалық Параметрлері Ескерім Код DE68-03794A-01