Samsung ME83DR-W/BWT, ME83DR-WX/BWT, ME83DR/BWT manual Ыдыстарды жарамдылығын анықтау

Page 35

Ыдыстарды жарамдылығын анықтау

Микротолқынды пеште тағам пісіру үшін, микротолқындар ыдысқа шағылыспай немесе ыдысқа сіңбей тағамнан өте алатындай болуға тиіс. Сондықтан да, ыдыс-аяқты дұрыс таңдау қажет. Микротолқынға төзімді деген белгісі бар ыдысты алаңсыз қолдана беруге болады. Келесі кестеде әр түрлі ыдыс түрлері және оларды микротолқынды пеште қалай қолдануға болатындығы көрсетілген.

Ыдыс-аяқ

Микротолқынға

Түсіндірме

 

 

төзімді

 

 

 

 

Алюминий фольга

✓ ✗

Тағамның осал жерлері қатты пісіп

 

 

 

кетпес үшін, кішкене қағаздармен

 

 

 

жабыңыз. Фольга пештің

 

 

 

қабырғасына тым жақын қойылса

 

 

 

немесе тым көп фольга қолданылса

 

 

 

электр жарқылы пайда болуы мүмкін.

Браунинг табағы

Сегіз минуттан артық қыздырмаңыз.

 

 

 

Фарфор және керамика

Фарфор, керамика, безендірілген

 

 

 

керамика мен қатты фарфор

 

 

 

ыдыстарды, жиегі металл болмаса

 

 

 

әдетте қолдана беруге болады.

Бір рет қолданылатын

Кейбір мұздатылған тағамдар

полиэфир картон

 

осындай ыдыстарға оралады.

ыдыстар

 

 

Фастфуд орамдары

 

 

Полистирол кеселер

Тағамды жылыту үшін қолдануға

 

мен сауыттар

 

болады. Қатты қыздырса, полистирол

 

 

 

еріп кетуі мүмкін.

Қағаз қалта немесе

Өртеніп кетуі мүмкін.

 

газет

 

 

Өңдеуден өткізілген

Электр жарқылы пайда болуы

 

қағаз немесе

 

мүмкін.

 

ыдыстың металл

 

 

 

жиегі

 

 

Шыны ыдыс

 

 

Пеш-үстелде бірдей

Металл жиегі болмаса, қолдана

 

қолданылатын ыдыс

 

беруге болады.

Осал шыны ыдыс

Тағам немесе сусындарды жылыту

 

 

 

үшін қолдануға болады. Осал шыны

 

 

 

ыдыс кенет қыздырған кезде сынып

 

 

 

немесе жарылып кетуі мүмкін.

15

Ыдыс-аяқ

Микротолқынға

Түсіндірме

 

 

төзімді

 

 

 

 

 

Шыны банка

Қақпағын алу керек. Тек тағамды

 

 

 

жылытуға жарайды.

Металл

 

 

Ыдыстар

Электр жарқылы немесе өрт шығуы

 

 

 

мүмкін.

Тоңазытқышта

 

 

тұратын тағам

 

 

 

қалтасын қыстырғыш

 

 

Қағаз

 

 

• Табақ, кесе, майлық

Тағамды аз уақыт пісіру немесе

 

және ас үй қағазы

 

жылыту үшін. Сонымен қатар, артық

 

 

 

ылғалды сіңіру үшін.

Өңделген қағаз

Электр жарқылы пайда болуы

 

 

 

мүмкін.

Пластик

 

 

Сауыттар

Қызуға төзімді термопластик болса

 

 

 

әсіресе сай келеді. Кейбір пластиктер

 

 

 

жоғары температурада майысып,

 

 

 

түсі өзгеріп кетуі мүмкін. Меламин

 

 

 

пластигін қолданбаңыз.

Жылтыр қағаз

Ылғалды ұстап тұру үшін қолдануға

 

 

 

болады. Тағамға тигізбеу керек.

 

 

 

Жылтыр қағазды алғанда абай

 

 

 

болыңыз, ыстық бу шарпуы мүмкін.

Тоңазытқыш

✓ ✗

Қайнатуға немесе пешке төзімді

 

қалталар

 

болса. Ауа өткізбейтін болмауға тиіс.

 

 

 

Қажет болса, шанышқымен тесіңіз.

Балауыз немесе май

Тағам шашырамас үшін және

өткізбейтін қағаз

 

ылғалды ұстап тұру мақсатында

 

 

 

қолдануға болады.

: Ұсынылады

✓✗ : Сақтықпен пайдаланыңыз

: Қауіпсіз емес

ҚАЗАҚША

ME83DR-BWT-DE68-03760E-01_KZ.indd 15

5/8/2012 5:59:48 PM

Image 35
Contents Микроволновая Печь Печь ОглавлениеBW, ***/BWT, ***X/BWT, ***P**/BWT Панель управления ПринадлежностиКнопка +30 сек Время приготовления, вес Важная инструкция по безопасности Использование этой инструкции Описание символов и значковСледите, чтобы дети не играли с устройством Важные инструкции по безопасностиНе прикасайтесь к вилке кабеля питания мокрыми руками Не наносите воду непосредственно на печьME83DR-BWTDE68-03760E-01RU.indd 2012 55853 PM Поместить в нее стакан воды, чтобы поглотить СВЧ-волны Не включайте микроволновую печь, если в ней ничего нетМикроволновая печь автоматически отключится на 30 минут в Времени «Часы» Установка микроволновой печиУстановка времени Для отображения10 мин, 1 мин и 10 сек Действия при возникновении проблем или сомненийПриготовление и разогрев продуктов Печь не включается после нажатия кнопкиОстановка приготовления Уровень мощностиРегулировка времени приготовления Установка выдержкиКод/продукт Размер Время Рекомендации Порции Выдержки Параметры автоматического разогрева и приготовленияНастройки режима «Кафетерий» Использование режима «Кафетерий»Начнется размораживание По истечении половины времени Использование режима автоматической ускоренной разморозкиНастройки автоматической ускоренной разморозки РезультатПечь снова можно использовать Как обычно ИсПользование функциИ удаления запаховОтключение звукового сигнала Блокировка микроволновой печиПосуда Руководство по выбору посудыНе накапливались Не мешали дверце плотно закрываться Очистка микроволновой печиХранение и ремонт микроволновой печи Хаа а Па Ма € РФ 29 а 2010 . ƒ На аа а ※ а аа Ι Технические характеристикиЗАМЕТКИ55 % Заметки ME83DR-BWTDE68-03760E-01RU.indd 2012 55859 PM Код DE68-03760E-01 AB57ME83dr Микротолқынды пешАталған өнімді дұрыс пайдалану МазмұныПеш Асқын микротолқын қуатының әсеріне ұшырамау үшін сақтықПісіру уақыты, салмағы және Басқару панеліКерек-жарақтары Айналмалы шығырық, пеш табаныныңҚауіпсіздікке ҚАТЫСты Маңызды НҰСҚАУлАР Осы пайдаланушы нұсқаулығын қолдануҚауіпсіздік туралы маңызды ақпарат Белгішелер мен таңбАлардың түсіндірмесіПешке су құюға немесе суды тура бүркуге болмайды Қауіпсіздікке қатысты маңызды нұсқауларАшаны дымқыл қолмен ұстамаңыз ME83DR-BWT-DE68-03760E-01KZ.indd 2012 55943 PM Қойып қоюды ұсынамыз Бос тұрған микротолқынды пешті іске қоспаңыз. ҚауіпсіздіктіБасыңыз Микротолқынды пешті орнатуУақытты орнату Сағатты келесі Содан кейін Форматқа қою үшінПісіру/қыздыру Ақаулық туындаса немесе күмән пайда болса не істеу керекҚоя тұру уақытын орнату Қуат мәндеріПісіруді тоқтату Пісіру уақытын реттеуАвтоматты түрде қыздыру/пісіру параметрлері Автоматты түрде қыздыру/пісіру функциясын қолдануКафетерий функциясы Кафетерий функциясын қолдануНәтижесі Автоматты түрде жылдам жібіту функциясын қолдануАвтоматты түрде жылдам жібіту функциясы Пешті әдеттегідей қолдана беруге болады Иіс кетіру функциясын қолдануСигнал құралын өшіру Микротолқынды пештің қауіпсіздік құралыЫдыс-аяқ Микротолқынға Түсіндірме Төзімді Алюминий фольга Ыдыстарды жарамдылығын анықтауМикротолқынды пешті сақтау және жөндеу Микротолқынды пешті тазалауТехникалық параметрлері Ескерім Ескерім Код DE68-03760E-01 AB57Цей посібник виготовлено виключно із переробленого паперу Мікрохвильова пічПіч Зміст12. Кнопка +30 сек Панель керування ПриладдяКнопка ВГОРУ/ВНИЗ час Важлива інформація з техніки безпеки Користування цією інструкцієюПояснення символів і піктограм Не тисніть надмірно та не стукайте по пристрою Важливі інструкції з техніки безпекиПостійно дотримуйтесь цих заходів безпеки Не торкайтеся штепселя вологими рукамиУкраїнська Увага Печі Встановлення мікрохвильової печіВстановлення часу Вентиляції забезпечте відстань між піччю таКоли воно закінчується, піч подає чотири звукові сигнали Приготування/ПідігріванняЧи закриті дверцята? Мин 10 хв., 1 мин 1 хв. та 10 сек 10 сНалаштування часу витримки Рівень потужностіЗупинка приготування їжі Регулювання часу приготуванняКод Порція Час Рекомендації Продукти Витримки Параметри автоматичного розігрівання/ приготування їжіПараметри функції «буфет» Використання функції «буфет»Параметри автоматичного швидкого розмороження Використання режиму автоматичного швидкого розмороженняГодинник Результат Використання функції видалення запахівВимкнення звукового сигналу Блокування мікрохвильової печі для безпекиПечі Алюмінієва фольга Посібник із вибору посудуЗберігання та ремонт мікрохвильової печі Чищення мікрохвильової печіМоже бути змінено без попередження Технічні характеристикиКомпанія Samsung постійно докладає зусиль для вдосконалення Нотатки Нотатки AB57