Samsung CTR264KB01/BWT, CTR264KC01/BWT Встановлення У Робочу Поверхню, Агента з обслуговування

Page 47

Зверніть увагу на правильність під'єднання до фазового і нейтрального ПОПЕРЕДЖЕННЯкабелів мережі в будинку (схеми під'єднань); інакше можна пошкодити

складові частини.

Гарантія не поширюється на шкоду, що виникла в результаті неналежного встановлення.

Якщо пошкоджено кабель живлення, його необхідно замінити на спеціальний ПОПЕРЕДЖЕННЯкабель або кабель у зборі, який можна придбати в компанії-виробника або її

агента з обслуговування.

ВСТАНОВЛЕННЯ У РОБОЧУ ПОВЕРХНЮ

Перед встановленням запишіть серійний номер пристрою, який знаходиться на табличці з технічними даними.

Цей номер буде потрібен у випадку звернення за обслуговуванням. Він буде недоступним після встановлення пристрою, оскільки табличка з технічними даними розташована в нижній частині пристрою.

Зверніть особливу увагу на вимоги щодо мінімального вільного місця і відстаней.

Перед тим як монтувати плиту на кронштейнах, закріпіть кронштейни з обох боків за допомогою гвинтів, які додаються.

Мін. 50 мм

	ø 6
x 4	90 °
	90 °

R3

	560±1	мін. 20
	560±1
	490±1	50
	600	50
	600

04 ВСТАНОВЛЕННЯ ВАРИЛЬНОЇ ПОВЕРХНІ

Українська – 15

CTR264KC01_BWT_DG68-00383A-06_RU+UK+KK.indb 15

2017-03-03 4:13:17

Image 47

Contents Стеклокерамическая Варочная панель Руководства СодержаниеПеред Началом Работы Использование Панели Чистка И Уход Важные Знаки Безопасности И Меры Предосторожности Внимание Правила Безопасности ПРИ Использовании Внимание Правила ЭлектробезопасностиВнимание Правила Безопасности ДЛЯ Детей Внимание Меры Предосторожности ПРИ Установке Внимание Меры Безопасности ПРИ ОчисткеИнструкции ПО Установке И Возможные Меры Предосторожности ПРИ Внимание Использовании Инструкции ПО Обеспечению Предупреждение Электробезопасности02 Инструкции ПО Безопасности Внимание Меры Предосторожности ПРИ Очистке Внимание Утилизация Старого Устройства Инструкции ПО Очистке И ВозможныеВнимание Утилизация Упаковочного Материала Инструкции ПО Безопасности ПРИ УСТАНОВКЕ Установка варочной панели04 Установка Варочной Панели Подключение К Сетевому Источнику ПитанияУстановка В Кухонную Столешницу 100 Панель Управления Серия CTR264*C Конфорки Серия CTR264*CПанель Управления Серия CTR264*B Конфорки Серия CTR264*BЭто может привести к возгоранию КомпонентыКлючевые Характеристики Устройства Другие условия, при которых конфорка может отключиться Автоматическое ВыключениеИндикатор Остаточного Тепла Определение ТемпературыИспользование Подходящей Посуды Перед началом работыИспользование панели Первая ЧисткаСенсорную кнопку включения Использование Сенсорных КнопокВключение Устройства Выбор Конфорки И Режима НагреваВключение/выключение блокировки от детей Выключение УстройстваВыключение Конфорки Использование Блокировки ОТ ДетейКнопки таймера еще раз Помощью селектора времени ТаймерУстановка автоматического выключения Помощью сенсорной кнопки таймераПримечание Рекомендуемые Настройки ДЛЯ Приготовления Определенных БлюдТаймер отложенного старта Уровень Нагрева Мощности Приблиз Мин. сек Автоматический НагревАвтоматический нагрев ВремяВъевшиеся загрязнения Чистка и уходПанель Легкие загрязненияРама Панели Приобретается Дополнительно Проблемные загрязненияВозможная причина Гарантия и обслуживаниеЧасто Задаваемые Вопросы И Устранение Неисправностей Возможные причиныНеисправность вызвана техническим дефектом? ОбслуживаниеКонфорки Технические параметрыТехнические Параметры « Ма» а а а € С € Ааа а … / а ПримечаниеНазвание Модели И Серийный Номер Страна производства Малайзия Импортер в России Адрес производителяАдрес мощностей производства Дякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung Склокерамічна Варильна поверхняПосібником ЗмістПеред Початком Роботи Призвести до отримання незначної травми або Користування цим посібникомВажливі Символи Безпеки І Застереження Призвести до серйозної травми або смертіПопередження Правила Безпеки ПІД ЧАС Використання Інструкції з техніки безпекиПопередження Правила Безпеки Поводження З Електрикою ОБОВ’ЯЗКОВІ Знаки Попередження ДЛЯ Попередження Правила Безпеки ПІД ЧАС Чищення02 Інструкції З Техніки Безпеки CTR264KC01BWTDG68-00383A-06RU+UK+KK.indb 2017-03-03 02 Інструкції З Техніки Безпеки CTR264KC01BWTDG68-00383A-06RU+UK+KK.indb 2017-03-03 02 Інструкції З Техніки Безпеки Попередження Належна Утилізація Старого Пристрою Правила утилізаціїПопередження Утилізація Пакувального Матеріалу Інструкції З Техніки Безпеки ПІД ЧАС Встановлення Встановлення варильної поверхніПідєднання ДО Джерела Живлення Агента з обслуговування Встановлення У Робочу Поверхню490 ±1 Українська Панель Керування Серія CTR264*C Частини та функціїЗони Нагрівання Серія CTR264*C Панель Керування Серія CTR264*B Зони Нагрівання Серія CTR264*B60 секунд Складові ЧастиниОсновні Властивості Пристрою Різних зонах нагріванняІнші причини автоматичного вимкнення зони нагрівання Захисне ВимкненняІндикатор Залишкового Тепла Визначення ТемпературиПоради щодо заощадження електроенергії Попереднє ЧищенняВикористання Підхожого Посуду Вибір Зони Нагрівання І Рівня Потужності Нагрівання Використання Сенсорних Кнопок КеруванняУвімкнення Пристрою Увімкнення/вимкнення замка від дітей Вимкнення ПристроюВимкнення Зони Нагрівання Використання Замка ВІД ДітейРегулятори налаштування Налаштування захисного вимкненняЗа допомогою сенсорної кнопки таймера Натиснути сенсорну кнопку таймераПримітка Таймер зворотного відліку часуПоложення Спосіб приготування Приклади використання Автоматичного нагрівання Автоматичне НагріванняСкладне забруднення Чищення і доглядВарильна Поверхня Легке забрудненняПроблемний бруд Рамка Варильної Поверхні Елемент Додаткової КомплектаціїДЛЯ Уникнення Пошкодження Пристрою Таке може статися з поданих далі причин Відповіді НА Поширені Питання ТА Усунення НесправностейМожливі причини Це технічна несправність? ОбслуговуванняНазва Моделі ТА Серійний Номер ДодатокТехнічні Характеристики Зони НагріванняКраїна виробництва Малайзія Імпортер в Україні Адреса виробникаSamsung компаниясының бұл өнімін сатып алғаныңызға рахмет Пештің керамика үстіСақтық Шаралары МазмұныПештің Үстін Қолдану Жағдайлар немесе қауіпті әрекеттер Пайдаланушы нұсқаулығын қолдануҚауіпсіздікке Қатысты Маңызды Белгілер Және Сақтық Шаралары Немесе қауіпті әрекеттерЕскерту Қолдану Барысындағы Сақтық Шаралары Сақтық шараларыЕскерту Электр Қауіпсіздігі Ескерту Бала Қауіпсіздігін Қамтамасыз ЕТУҚұрылғыны Орнатуға Қатысты Қатаң Ескерту Ескерту Белгілері Ескерту Тазалау Барысындағы Сақтық Шаралары02 Сақтық Шаралары Абай Болыңыз Орнату Бойынша Ескерту БелгілеріКазақ 02 Сақтық Шаралары Абай Болыңыз Іске Қосуға Қатысты Ескерту Белгілері Абай Болыңыз Тазалауға Қатысты Ескерту Белгілері Ескерту Тазалауға Қатысты Қатаң Ескерту БелгілеріЕскерту Ескі Құрылғыны Дұрыс Тастау Құрылғыны тастау бойынша нұсқауларЕскерту Орам Материалдарын Тастау Орнатушыға Арналған Қауіпсіздік Нұсқаулары Пештің үстін орнатуСымдарды желіге қосар алдында, желінің тоғын ажыратыңыз Электр Желісіне Жалғау04 Пештің Үстін Орнату Жиһаз Ішіне Орнату100 Басқару Панелі CTR264*C Series Бөлшектері мен ФункцияларыПісіру Алаңдары CTR264*C Series Басқару Панелі CTR264*B Series Пісіру Алаңдары CTR264*B SeriesПештің керамика үсті Орнату қапсырмалары Бұрандалар Құралас БөлшектеріҚұрылғының Негізгі Функциялары Температураны Анықтау Автоматты СөндіруҚалдық Қызу Индикаторы Жарамды ЫДЫС-АЯҚ Іске қосар алдындаПештің үстін қолдану ЕҢ Алғаш РЕТ ТазалауПісіру Алаңы МЕН Қызу Параметрін Таңдау Сенсорлық Түймешіктерді ҚолдануҚұрылғыны Іске Қосу Құпталғанын білдіреді Құрылғыны СөндіруПісіру Алаңын Сөндіру Бала Қауіпсіздігі Құралын ҚолдануТаймерді басқару сенсорлық ТаймерТаймерді автоматты сөндіру құралы ретінде қолдану Таймерді кері санақ құралы ретінде қолдануЕскерім Арнайы Тағам Түрлерін Пісіру Үшін Ұсынылатын ПараметрлерНемесе қолданыңыз Параметрді қосу Пісіру тәсілі Қолдану мысалыАвтоматты Автоматты ҚыздыруТиісті пісіру алаңының тетігін түртіңіз Автоматты қыздыру сенсорынПештің Үсті Тазалау және күтім көрсетуҚұрылғыға Нұқсан Келудің Алдын АЛУ Үшін Пештің Жақтауы ОпцияЖИІ Қойылатын Сұрақтар Және Ақаулықты Түзету Кепілдік және қызмет көрсетуЕгер солай болса, қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз Қызмет КөрсетуТөмендегіні тексеріңіз Пісіру Алаңының Шығырықтары Техникалық ақпаратҚосымша Техникалық АқпаратҚоңырау Шалыңыз Немесе Мына Сайтқа