Samsung PG113R-S/BWT manual ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ËϘ‡ÌËÂ

PG113R_RA.fm Page 34 Friday,November 15, 2002 9:40 AM

RA

íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË èËϘ‡ÌËÂ

äÓÏÔ‡ÌËfl ¡AM¡UNG ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÒÚÂÏËÚÒfl ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò‚ÓË ËÁ‰ÂÎËfl. ä‡Í ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË, Ú‡Í Ë ˝Ú‡ àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÏÓ„ÛÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl.èËϘ‡ÌËÂ

åÓ‰Âθ	PG113R
àÒÚÓ˜ÌËÍ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl	230 Ç ~ 50 Ɉ
èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
å‡ÍÒËχθ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸	3250	ÇÚ
åËÍÓ‚ÓÎÌ˚	1400	ÇÚ
ÇÂıÌËÈ „Ëθ	900	ÇÚ
ëÛÔÂ„Ëθ	1850	ÇÚ
Ç˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸	100 ÇÚ / 900 ÇÚ (Òڇ̉‡Ú IEC-705)
ꇷӘ‡fl ˜‡ÒÚÓÚ‡	2450	åɈ
凄ÌÂÚÓÌ	OM75P(31)
ëÔÓÒÓ· Óı·ʉÂÌËfl	éı·ʉ‡˛˘ËÈ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ
ê‡ÁÏÂ˚ (ò ı Ç ı É)
ɇ·‡ËÚÌ˚Â	529 x 350 x 481 ÏÏ
ÇÌÛÚÂÌÌflfl ͇ÏÂ‡ Ô˜Ë	344 x 240 x 345 ÏÏ
é·˙ÂÏ Í‡ÏÂ˚	30 ÎËÚÓ‚
å‡ÒÒ‡
çÂÚÚÓ	èË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 21 Í„

èÓ‰ÎÂÊËÚ ËÒÔÓθ˝Ó‚‡Ì˲ ÔÓ Ì‡˝Ì‡˜ÂÌ˲

‚ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È ÔÂËÓ‰ : 7 ÔÂÚ

34