Samsung GE82VR-WWH/BWT Микротолқынды Пешті Тазалау, Арнайы АҚЫЛ-КЕҢЕС, Шайыңыз да, құрғатыңыз

Page 79

АРНАЙЫ АҚЫЛ-КЕҢЕС

САРЫ МАЙДЫ ЕРІТУ

50 г майды кішкене, шұңғыл шыны ыдысқа салыңыз. Пластик қақпақпен жабыңыз. 850 Вт қуатпен 30-40 секунд сары май ерігенше қыздырыңыз.

ШОКОЛАДТЫ ЕРІТУ

100 г шоколадты кішкене, шұңғыл шыны ыдысқа салыңыз. 450 Вт қуатпен 3-5 минут шоколад ерігенше қыздырыңыз. Ерітіп жатқанда бір немесе екі рет араластырыңыз. Пештен зат аларда пеш қолғабын киіңіз!

ТҮЙІРШІКТЕЛІП ҚАТҚАН БАЛДЫ ЕРІТУ

20 г қатқан балды кішкене, шұңғыл шыны ыдысқа салыңыз. 300 Вт қуатпен 20-30 секунд бал ерігенше қыздырыңыз.

ЖЕЛАТИНДІ ЕРІТУ

Құрғақ желатин тақталарын (10 г) суық суға 5 минут салып қойыңыз. Суы сорғыған желатинді кішкене, шыны пирекс ыдысына салыңыз. 300 Вт қуат бойынша 1 минут қыздырыңыз. Ерітіп болғаннан кейін араластырыңыз.

БЕЗЕНДІРГІШ/ӘРЛЕГІШ ҚОСПА ДАЯРЛАУ (ТОРТ ЖӘНЕ КОНДИТЕР ӨНІМДЕРІНЕ АРНАЛҒАН)

Жылдам безендіргіш қоспаларға (шамамен 14 г) 40 г қант және 250 мл суық су араластырыңыз. Бетін жаппай пирекс шыны ыдысықа салып, 3½-4½ минут 850 Вт қуатпен, безендіргіш қоспа мөлдір болғанша пісіріңіз. Пісіріп жатқанда екі рет араластырыңыз.

ТОСАП ҚАЙНАТУ

600 г жемісті (мысалы, аралас жидек) өлшемі сай келетін, қақпағы бар пирекс ыдысына салыңыз. 300 г қант салып, жақсылап араластырыңыз. Бетін жауып 10-12 минут 850 Вт қуатпен пісіріңіз. Қайнатып жатқанда бірнеше рет араластырыңыз. Бұрама қақпағы бар тосап банкасына тура құйыңыз. Қақпағын 5 минут жауып қоя тұрыңыз.

ПУДДИНГ ҚАЙНАТУ

Пуддинг ұнтағына, өндіруші нұсқауларына сай қант пен сүт қосып (500 мл), жақсылап араластырыңыз. Қақпағы бар, жарамды шыны пирекс ыдысын қолданыңыз. Бетін жауып 6½-7½ минут 850 Вт қуатпен пісіріңіз. Қайнатып жатқанда бірнеше рет жақсылап араластырыңыз.

БАДАМ ЖАҢҒАҒЫ ҮЛПЕКТЕРІН ҚЫЗАРТУ

30 г жапырақталып туралған бадам жаңғағын, орташа үлкендіктегі керамика табаға біркелкі таратып салыңыз. 3½-4½ минут 600 Вт қуат бойынша қызартып жатқанда бірнеше рет араластырыңыз. Пеш ішіне 2-3 минут қоя тұрыңыз. Пештен зат аларда пеш қолғабын киіңіз!

МИКРОТОЛҚЫНДЫ ПЕШТІ ТАЗАЛАУ

Микротолқынды пештің келесі бөлшектерін май және тағам қалдықтары жиналып қалмас үшін мерзімді түрде тазалап отыру керек:

Ішкі және сыртқы беттері

Есігі және тығыздағыштары

Бұрылмалы табақ пен айналмалы шығырық

Есік тығыздағыштарының таза екенін, әрі есіктің дұрыс жабылатын- жабылмайтынын ӘРҚАШАН тексеріп отырыңыз.

Пешті таза ұстамасаңыз, оның бетінің сапасы кетіп, уақытынан бұрын істен шығып, қатерлі жағдайлар орын алуы мүмкін.

1. Сыртқы беттерін жұмсақ шүберекпен, жылы әрі сабынды сумен жуыңыз. Шайыңыз да, құрғатыңыз.

2.Құрылғының ішкі беттеріндегі немесе айналмалы шығырығындағы шашырандыларды не дақтарды сабын сіңірілген шүберекпен тазалаңыз.

Шайыңыз да, құрғатыңыз.

3.Қатып қалған тағам қалдықтарын жұмсарту және жағымсыз иісті кетіру үшін, бір кесе сұйылтылған лимон шырынын бұрылмалы табаққа қойыңыз да, қуатты ең үлкен мәнге қойып он минут қыздырыңыз.

4.Ыдыс жуғыш машинада жууға болатын табақты қажет кезде жуыңыз.

Саңылауларға су шашыратпаңыз. Жеміргіш заттар немесе химиялық еріткіштерді ЕШҚАШАН қолданбаңыз. Есіктің тығыздағыштарын тазалағанда келесіні ескеріңіз:

Ешбір қоқыс жиналып қалмасын

Қоқыс есіктің жабылауына кедергі жасамасын

Микротолқынды пештің ішін жұмсақ жуғыш затпен әр қолданып болған сайын тазалаңыз, бірақ жарақаттанып қалмас үшін микротолқынды пешті тазалардың алдында әрқашан салқындатыңыз.

23

ҚАЗАҚША

GE82VR-WWH_DE68-03926J_KZ.indd 23

2012-01-16 ￿￿ 4:52:26

Image 79
Contents Микроволновая печь Правильная утилизация изделия СодержаниеКраткое Наглядное Руководство Меры предосторожности для предотвращения возможногоЦель Роликовая подставка поддерживает вращающийся поднос ПечьПринадлежности Роликовая подставка устанавливается в центре печиРежим СВЧ + Гриль Панель УправленияИспользование Этой Инструкции Важная Инструкция ПО БезопасностиПовреждению имущества Описание Символов И ЗначковРусский ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Содержимое бутылочек для кормления При ожоге выполните следующие действия по оказаниюИспользуйте только такую посуду, которая подходит для GE82VR-WWHDE68-03926JRU.indd 2012-01-16 Чтобы время Установка Микроволновой ПечиУстановка Времени Зимнее, и наоборотПроверка Работы Печи Принцип Работы Микроволновой ПечиРегулятора Мощности Приготовления Продукт либо не готов, либо передержан ЧТО ДЕЛАТЬ, Если Имеются Сомнения ИЛИ Возникла ПроблемаПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ Пищи Закрыта ли дверца?Размораживание Продуктов В Ручном Режиме Уровни МощностиОстановка Приготовления Пищи Настройка Времени Приготовления ПищиПриготовление В Режиме Гриля Использование Функции Автоматического РазмораживанияНастройка Функции Автоматического Размораживания Выбор Дополнительных ПринадлежностейРуководство ПО Выбору Посуды Комбинированный Режим СВЧ И ГрильПовернув Регулятор Мощности Использование крышки во время приготовления Руководство ПО Приготовлению ПищиМикроволны Приготовление ПищиЗакрытой крышкой Руководство по приготовлению замороженных овощейРуководство по приготовлению риса и макаронных изделий РисУровни мощности и перемешивание Разогрев ПищиРуководство по приготовлению свежих овощей Размещение пищи и использование крышкиВремя Инструкции Разогрев ЖидкостейРазогрев Детского Питания Блюдо ПорцияРазмораживание Вручную Важное замечание ГрильКухонные принадлежности для гриля Пища, которую можно готовить в режиме гриляСвежие Порция СВЧ + ГрильКухонные принадлежности для режима СВЧ + гриль Продукты, которые можно готовить в режиме СВЧ + грильВремя Инструкции Продукты Специальные Советы Чистка Микроволновой Печи55 % Хранение И Ремонт Микроволновой ПечиТехнические Характеристики МодельПримечание Примечание Примечание Код DE68-03926J Мікрохвильова піч Щоб вибрати необхідну вагу, поверніть регулятор ЗмістКороткий Наочний Посібник Правильна утилізація виробуПриладдя ПІЧМікрохвилі + Гриль Панель КеруванняКористування Цією Інструкцією Важлива Інформація З Техніки БезпекиВажлива інформація Пояснення Символів І ПіктограмПопередження електрика НЕ розбирайте виріб НЕ торкайтесьНе тисніть надмірно та не стукайте по пристрою Увага GE82VR-WWHDE68-03926JUKR.indd 2012-01-16 Щоб показувати час Натисніть кнопку Встановлення Мікрохвильової Печі Встановлення ЧасуПочаткової температури охолоджені чи кімнатної температури ЯК Працює Мікрохвильова ПІЧЯК ПЕРЕВІРИТИ, ЧИ Мікрохвильова ПІЧ Працює Нормально Кількості та густини Вмісту водиВстановіть час приготування, повертаючи Регулятор часу/ваги ЩО Робити В Разі Виникнення Питань АБО СумнівівПРИГОТУВАННЯ/РОЗІГРІВАННЯ Піч не працює після обертання регулятора часу/вагиРозморожування Вручну Рівень ПотужностіЗупинка Приготування ЇЖІ Регулювання Часу ПриготуванняПриготування В Режимі Гриля Використання Режиму Автоматичного РозморожуванняПараметри Автоматичного Розморожування Вибір ПриладдяПосібник ІЗ Вибору Посуду Поєднання Мікрохвиль І ГриляПосуд для мікрохвильової печі Посібник ІЗ Приготування ЇЖІМікрохвилі Приготування ЇЖІСтрава Посібник із приготування заморожених овочівВказівки щодо приготування рису і макаронних виробів Рис не увібрав усю водуРівні потужності і помішування ПідігріванняВказівки щодо приготування свіжих овочів Розміщення і використання кришкиПідігрівання Дитячого Харчування Підігрівання РідинЧас Вказівки Ність Розморожування ВручнуПідігрівання рідин і їжі Страва ПорціяЇжа, яку можна готувати у режимі гриля Кухонне приладдя для гриляВажлива примітка Їжа, яку можна готувати у режимі «мікрохвилі + гриль» Мікрохвилі + ГрильСвіжі Порція Потуж Час Вказівки Продукти Ність Прогрійте попередньо гриль впродовж 4 хвилин Спеціальні Підказки Чищення Мікрохвильової ПечіВихідна потужність 100 Вт/800 Вт IEC-705 Робоча частота Зберігання ТА Ремонт Мікрохвильової ПечіТехнічні Характеристики Комбінований режимПримітка Примітка Примітка AB57 GE82VR-WWH Микротолқынды пешПісіру Қуатын Басқару тетігін Гриль белгісіне қойыңыз МазмұныҚысқаша Нұсқаулық Пісіру Қуатын Басқару тетігін Автоматты жібітуАйналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойылады ПЕШ КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫБолады Пешті таза ұстамаған жағдайда, оның бетінің сапасы кетіп Басқару ПанеліОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын Қолдану Қауіпсіздік Туралы Маңызды АқпаратСақтандыратын Сақтық Шаралары Белгішелер МЕН Таңбалардың ТүсіндірмесіҚауіпсіздікке Қатысты Маңызды Нұсқаулар Асқын Микротолқын Қуатының ӘсеріненБалаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керек Құрылғыға шамадан тыс күш салмаңыз немесе баспаңызАбай Болыңыз Қазақша Сағатты келесі Микротолқынды Пешті Орнату Уақытты ОрнатуРежимге қою үшін Түймешігін басыңыз Тетігін бұрап Микротолқынды ПЕШ Қалай Жұмыс ЖасайдыПештің Дұрыс Жұмыс Жасап Тұрғанын Тексеру Уақытты УАҚЫТ/САЛМАҚПІСІРУ/ҚЫЗДЫРУ Ақаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу КерекТағамды Қолдан Жібіту Қуат МәндеріПісіруді Тоқтату Пісіру Уақытын РеттеуГриль Жасау Автоматты Түрде Жібіту Функциясын ҚолдануАвтоматты Жібіту Параметрлері КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ТаңдауЫдыстың Жарамдылығын Анықтау Микротолқындар Тағам Пісіруге Катысты АҚЫЛ-КЕҢЕСПісіру Күріш және макарон пісіруге қатысты ақыл-кеңес Тоңазытылған көкөністер пісіруге қатысты ақыл-кеңесТағам Мөлшері Қуат Уақыт Қоя тұру Нұсқаулар Мин Уақыты Қуат мәндері және тағамды араластыру ҚыздыруЖас көкөністер пісіруге қатысты ақыл-кеңес Орналастыру және бетін жабуҚуат Уақыт Қоя тұру Нұсқаулар Сұйық Тағамдарды ҚыздыруБаланың Тағамын Қыздыру Баланың тағамы мен сүтін қыздыруҚуат Уақыт Қолмен ЖібітуСұйықтарды және тағамдарды қыздыру Тағамды жиі-жиі тексеріп, жылып кетпегеніне көз жеткізіңізТост нандары ГрильГриль жасау үшін қолданылатын ыдыс Гриль жасауға болатын тағамПісіру Уақыты Мин Микротолқын + ГрильМұздатылған тағамнан гриль жасауға арналған ақыл-кеңес Жаңа тағамҚойыңыз ТіліктеріАстыңғы жағын жоғары Жалпақ, шыны пирексАрнайы АҚЫЛ-КЕҢЕС Микротолқынды Пешті ТазалауШайыңыз да, құрғатыңыз Техникалық Параметрлері Микротолқынды Пешті Сақтау Және ЖөндеуЕскерім Ескерім Ескерім Мааа ааа