ProšiUHQHIXQNFLMH

Samsung EC-WB650ZBPAE3, EC-WB650ZBPBE3 ProšiUHQHIXQNFLMH, NDNRVQLPLWLYLGHRLOLYXþQLDSLV

Page 28

6D]QDMWHNDNRVQLPLWLIRWRJUD¿MXRGDELURPRGUHÿHQRJQDþLQDUDGDWH

NDNRVQLPLWLYLGHRLOL]YXþQL]DSLV

8SRWUHEDQDþLQD3DPHWQL$XWR 2 USRWUHEDQDþLQD'8$/,6 2 USRWUHEDQDþLQD6FHQH6FHQD

3ULODJRÿDYDQMHQLMDQVHNRåHLVNULYDQMHQHSUDYLOQRVWL 8SRWUHEDYRGLþDRNYLUD 1

8SRWUHEDQDþLQD3URJUDP 2

8SRUDEDQDþLQDSULRULWHWRWYRUD]DVORQDSULRULWHW ]DWYDUDþDLOLUXþQR

USRWUHEDQDþLQDSULRULWHWRWYRUD]DVORQD 8SRWUHEDQDþLQDSULRULWHW]DWYDUDþD 8SRWUHEDQDþLQD5XþQR

8SRUDED*36D

6QLPDQMHIRWRJUD¿MDSRPRüXJHRWDJJLQJ

8SRUDEDQDþLQD3UHJOHGQLNDPDSH

3URYMHUDWUHQXWQHORNDFLMHQDPDSi 3URYMHUDORNDFLMHVQLPDQMDQDPDSL

6QLPDQMHYLGHD

8SRWUHEDQDþLQD6PDUWSUHSR]QDYDQMHVFHQH 1

6QLPDQMH]YXþQLK]DSLVD 2

6QLPDQMH]YXþQRJ]DSLVD 2 'RGDYDQMH]YXþQRJ]DSLVDXIRWRJUD¿MX 2

Image 28

Contents

% 6SULMHþLWHRãWHüHQMDYLGDVXEMHNWD HNVSORLYQLKSOLQRYDLWHNXüLQDEMHJDYDMWHVPHWQMHVSDFHPDNHULPD 3DåOMLYDSRKUDQDLUXNRYDQMHIRWRDSDUDWRP RãWHüHQMDRvredpd =DãWLWDREMHNWLYDIRWRDSDUDWD 2QDNHNRULãWHQHXRYRPSULUXþQLNX NRQHNRULãWHQHXRYRPSULUXþQLNXNRQH1DþLQVQLPDQMD 3ULWLVDNRNLGDþD 6XEMHNWSRDGLQDLNRPSRLFLMDNVSRLFLMD6YMHWOLQD 5HGXFLUDQMHFUYHQLODRþLMXVWU EOMHVNDOLFH3RVWDYLWHPRJXüQRVWL,62EULQHVWU GUåDQMHPIRWRDSDUDWDKratke upute 6DGUåDM 6DGUåDM PRVWDYOMDQMHDVORQDLYXND ……………………………21 VQLPDQMD8PHWDQMHEDWHULMHLPHPRULMVNHNDUWLFH …………………1 6DYMHWLDGRELYDQMHMDVQLMLKIRWRJUD¿MD …………………6DGUåDMNXWLMH RGDWQDRSUHPDIzgled fotoaparata 7LSNDDVQLPDQMHYLGHRDSLVD XJPHDXPLUDQMHTipka Opis Ikone ,NRQHQDGHVQRMVWUDQL6LPERO Opis ,NRQHQDOLMHYRMVWUDQL0HPRULMVNXNDUWLFXXPHWQLWHV SRODüHQLPNRQWDNWLPDSUHPDGROMH DWHULMXXPHWQLWHVORJRWLSRP 6DPVXQJDSUHPDGROMH EDWHULMX3XQMHQMHEDWHULMH 8NOMXþLYDQMHIRWRDSDUDWDSRþHWQLDVORQDSRVWDYOMDQMHVWU UHSURGXNFLMHYRÿHQMHSRþHWQRJSRVWDYOMDQMD 3ULWLVQLWH3258NOMXþLYDQMHLVNOMXþLYDQMH@3ULWLVQLWHt@GDELVWHRGDEUDOL/DQJXDJHWHSULWLVQLWH 2VQRYQHIXQNFLMH2GDELUPRJXüQRVWL QDþLQXVQLPDQMDSULWLVQLWHm@JXPEHDQDYLJDFLMX 2VQRYQHIXQNFLMH3ULWLVQLWHm@ 6QLPDQMHSDSULWLVQLWHt@LOLo@3ULWLVQLWHo@ 2VQRYQHIXQNFLMH3URPMHQDYUVWHDVORQD Postavka zvuka2GDEHULWHZvuk ¢ Bip zvuk ¢LPRJXüQRVW 0RJXüQRVW OpisDGULUDMWHVXEMHNW 2NUHQLWHNRWDþLüRGDELUDQDS3ULWLVQLWH2NLGDþ@GDELVWHVQLPLOLIRWRJUD¿MX =XPLUDQMH NRULVWLWHGLJLWDOQRXPLUDQMH 2SWLþNLUDVSRQ ,QGLNDWRUXPLUDQMD LJLWDOQLUDVSRQ3ULMHNRUHNFLMH 1DNRQNRUHNFLMH 2VQRYQHIXQNFLMH3ULWLVQLWHRNLGDþGRSROD RNXVLUDQMHNDGUD=DVQLPDQMHXWDPL 8SRWULMHELWHVWDWLY6SUHþDYDQMHGDVXEMHNWEXGHLYDQIRNXVD RULVWLWHDNOMXþDYDQMHIRNXVDProšiUHQHIXQNFLMH NDNRVQLPLWLYLGHRLOLYXþQLDSLVVQLPDQMD 8SRWUHEDQDþLQD8$/,6 2NUHQLWHNRWDþLüRGDELUDQDdIRNXVLUDOL 1DNRQNRUHNFLMH8SRWUHEDQDþLQD6FHQH6FHQD 2GDEHULWHVFHQX2GDEHULWHRetuširani portret 2GDEHULWH6QLPDQMH ¢ 3RGHãDYDQMHWRQDNRåH ¢ PRJXüQRVW8SRWUHEDYRGLþDRNYLUD 2GDEHULWH9RGLþRNYLUD=DPROLWHGUXJXRVREXGDVQLPLIRWRJUD¿MX ELVWHSRQLãWLOLYRGLOLFHSULWLVQLWHo@8SRWUHEDQDþLQD3URJUDP 2NUHQLWHNRWDþLüRGDELUDQDpDGULUDMWHVXEMHNWLGRSRODSULWLVQLWH=DWYDUDþ@GDELVWH 3ULWLVQLWH=DWYDUDþ@GDELVWHVQLPLOLIRWRJUD¿MX0DODEULQDDWYDUDþD 9HOLNDEULQDDWYDUDþD 9ULMHGQRVWRWYRUDDVORQD3URãLUHQHIXQNFLMH RGMHOMNX³0RJXüQRVWLVQLPDQMa´ 8SRWUHEDQDþLQDSULRULWHWDWYDUDþD3URãLUHQHIXQNFLMH 3RVWDYLWHPRJXüQRVWL3RSLVPRJXüQRVWLSRWUDåLWHX3URãLUHQHIXQNFLMH 8SRWUHEDQDþLQD5XþQR5XþQRSRGHãDYDQMH9YULMHGQRVWLHNVSRLFLMH Uporaba GPS-a S a p a h n d IRWRDSDUDWD3ULWLVQLWHm@ 2GDEHULWHGeotaggingLåHOMHQXSRVWDYNX DVORQXSULNDDPLQLMDWXUH1RUPDODQSULMHP*36VLJQDOD MHYUHPHQXUporaba QDþLQD3UHJOHGQLNDPDSH 2NUHQLWHNRWDþLüRGDELUDQD ORNDFLMDDVYDNXHPOMX SULNDXMHWUHQXWQDORNDFLMD3UHJOHGPDSHSRYHüDQMHP 7UHQXWQDORNDFLMDVHSULNDXMHQDPDSLUHGRVOLMHGRPNRMLPVXVQLPOMHQH PLQLMDWXUDVqlpdqmd ´ EURMVOLNDXVHNXQGL3ULWLVQLWHm@ 0RJXüQRVW 2SLV2NUHQLWHNRWDþLüRGDELUDQDv 3ULWLVQLWHm@ 3ULWLVQLWH=DWYDUDþ@DSRþHWDNVQLPDQMD3ULNDXMHVHNRGVQLPDQMDYLGHRDSLVDNUDMROLND 3ULNDXMHVHNRGVQLPDQMDYLGHRDSLVDDODDNDVXQFD6QLPDQMHYXþQLKDSLVD a p a h n d s 6QLPDQMHYXþQRJDSLVD2GDEHULWH6QLPDQMH ¢ Glas ¢ 6QLPDQMH 2GDEHULWH6QLPDQMH ¢ Glas ¢ %LOMHãND3URPMHQDIRNXVDIRWRDSDUDWD ……………… 3RGHãDYDQMHVYMHWOLQHLERMH ……………… 2GDELUUDOXþLYRVWLLNYDOLWHWH 2GDELUUDOXþLYRVWL S a p a h n d sOdabir kvalitete slike a p a h n d s 8QDþLQXvSULWLVQLWHm@Upotreba EURMDþDYUHPHQD S a p a h n d s YUHPHQD2GDEHULWHPRJXüQRVW YUHPRVMHWOMLYQDSRNUHW2WNULYDQMHSRNUHWDD3ULWLVQLWH=DWYDUDþ@ QDNRQãWRSULWLVQHWH=DWYDUDþ@QHSRVUHGQRSULMHIRWRJUD¿UDQMD NDGDYDVIRWRDSDUDWRWNULMHQDþLQXVQLPDQMDSULWLVQLWHF@ 8SRWUHEDEOMHVNDOLFH S a p a h n s2GDEHULWHPRJXüQRVW YULMHGQRVWLEOMHVNDOLFH9& 3RGHVLWHMDþLQXEOMHVNDOLFH1DGRSXQMXMXüLEOMHVDN 5HGXFLUDQMHFUYHQLKRþLMXPodešavanje ISO brzine p a h n Mogućnosti snimanja0RJXüQRVWLVQLPDQMD SUHPDXGDOMHQRVWLRGVXEMHNWDQDVWDMDQMHPXWQLKVOLND 2GDEHULWH5XþQRIRNXVLUDQMH XGDOMHQRVWIRNXVLUDQMD$SUDüHQMHP 0RJXüQRVWLVQLPDQMDRGDEUDQRJSRGUXþMD IRNXVLUDWL0RJXüQRVWLVQLPDQMD 2GDEHULWH6QLPDQMH ¢ 3RGUXþMDIRNXVLUDQMD ¢ $3RGHãDYDQMHSRGUXþMDIRNXVLUDQMD 2GDEHULWH6QLPDQMH ¢ 3RGUXþMHIRNXVLUDQMD ¢RGDEHULWHPRJXüQRVW 0RJXüQRVWLVQLPDQMD8SRWUHEDIXQNFLMHSUHSRQDYDQMDOLFD a p a h n d s 2WNULYDQMHOLFDOLFD 2GDEHULWH6QLPDQMH ¢ 3UHSRQDYDQMHOLFD¢ 1RUPDOQR6QLPDQMHYODVWLWRJSRUWUHWD 6QLPDQMHRVPMHKDRWNULWL PDODLIRWRDSDUDWVHRJODãDYDYXþQLPVLJQDORPOWNULYDQMHWUHSWDQMDRþLMX8SRWUHEDIXQNFLMHSDPHWQRJ 3DPHWQRSUHSRQDYDQMHOLFDPHPRULMVNHNDUWLFH 0RJXüQRVWLVQLPDQMDYLMHGD YLMHGDSRMDYOMXMHVHELMHOLRNYLU RGRJRUDLOLRGRGROD0RJXüQRVWLVQLPDQMD 5HJLVWULUDWLPRåHWHGRQDMGUDåLKOLFDQDSRSLVXOLFD 0RMXYLMHGX VWU5XþQRSRGHãDYDQMHHNVSRLFLMH9 3RGHãDYDQMHVYMHWOLQHLERMH6YMHWOLMH Višestruko 7RþND3UHPDVUHGLãWX 3ULNODGQR D IRWRJUDILMH VD VXEMHNWRP X FHQWUX NDGUDRGPRJXüQRVWL 2EMHNWLYXVPMHULWHSUHPDSDSLUXÀXRUHVFHQWQLPVYMHWORP 0RJXüQRVWLVQLPDQMD6OLNDQMHSRNUHWD 8SRWUHEDQDþLQDDXDVWRSQRVQLPDQMH p a h n s$% 3RGHãDYDQMH5*%D 3REROMãDYDQMHIRWRJUD¿MDVMDMD 2GDEHULWH6QLPDQMH ¢6PDUW¿OWDU 2GDEHULWHHIHNW0LQLMDWXUQR9LQMHWLUDQMH LVKH\HLVKH\H3RGHãDYDQMHIRWRJUD¿MD p a h n 2GDEHULWHPRJXüQRVWSRGHãDYDQMD2GDEUDQXVWDYNXSRGHVLWHRGDELURPYULMHGQRVWL Rqwudvw5HSURGXNFLMDXUHÿLYDQMH IRWRSLVDþ79LOL+793ULWLVQLWHP@ =DVORQXQDþLQXUHSURGXNFLMHNačinu reprodukcije, pritisnite m Odaberite lice s popisa i pritisnite oOdaberite lice i pritisnite o Pritisnite f Odaberite Da Ocjenjivanje najdražih lica2GDEHULWHNDWHJRULMX XOLMHYRPregled datoteka SUHPDNDWHJRULMLSRPRüXQDþDMNH QDþLQXUHSURGXNFLMHSULWLVQLWHm@ 2GDEHULWH9LãHVWUXNREULVDQMH3ULWLVQLWHf@ 2GDEHULWHDa8NOMXþHQR Iz datotekeUpotreba NRãDDVPHüH ELVWHXNOMXþLOLIXQNFLMXNRãDDVPHüH3UHJOHGIRWRJUD¿MD 2GDEHULWHVišestruko Prikaz slika u nizu2GDEHULWHPRJXüQRVWHIHNWDGLMDSURMHNFLMH 3RYHüDYDQMHIRWRJUD¿MH5HSURGXNFLMDYLGHD 3RVWDYLWHHIHNWGLMDSURMHNFLMH2GDEHULWH3RNUHWDQMH¢5HSURGXNFLMD 6NHQLUDOLXQDWUDJ5HSURGXNFLMDYXþQLKDSLVD 3ULWLVQLWHM@=DXSUDYOMDQMHUHSURGXNFLMRPNRULVWLWHVOMHGHüHWLSNH 5HSURGXFLUDQMHYXþQRJDSLVD8UHÿLYDQMHIRWRJUD¿MH 3URPMHQDYHOLþLQHIRWRJUD¿MD=DNUHWDQMHIRWRJUD¿MHMHGQXRGPRJXüQRVWL 2GDEHULWH8UHÿLYDQMH ¢ 3URPMHQDYHOLþLQH ¢3ULPMHQDVWLORYDIRWRJUD¿MD ¿QLUDQMHYODVWLWRJ5*%WRQD2GDEHULWH8UHÿLYDQMH ¢Odabir stila slike ¢i PRJXüQRVW2GDEHULWHUDLQX 2GDEHULWH8UHÿLYDQMH ¢ RWMHULYDQMHVOLNH ¢ RGDM ãXP8NODQMDQMHHIHNWDFUYHQLKRþLMX 6DNULYDQMHQHVDYUãHQRVWLOLFDELVWHLUDGLOLMHGLQVWYHQHVOLNH 2GDEHULWH8UHÿLYDQMH ¢ 6PDUW¿OWDU0LQLMDWXUQR 9LQMHWLUDQMH LVKH\H LVKH\H 5HSURGXNFLMDXUHÿLYDQMH¢LPRJXüQRVW ÅHOMHQHIRWRJUD¿MHLSULWLVQLWHf@Odaberi Sve2GDEHULWHPostavke ¢ +0,YHOLþLQD Prikaz datoteka na TV-u ili HDTV-uWLSNHIRWRDSDUDWD 8NOMXþLWHIRWRDSDUDW IRWRDSDUDWDRWRDSDUDWSRYHåLWHQD+79SRPRüXGRGDWQRJ+0,NDEHOD 5HSURGXNFLMDXUHÿLYDQMHStavka ProcesorProstor na DiskuIntelli-studio GDWRWHNHVSUHPDWL2GDEHULWH Postavke ¢6RIWYHUUDþXQDOD ¢ 8NOMXþHQR 5HSURGXNFLMDXUHÿLYDQMHPrenošenje datoteka na računalo za Windows Upotreba programa Intelli-studioVNOMXþLWHIRWRDSDUDW VNOMXþHQR2GDEHULWH Postavke ¢6RIWYHUUDþXQDOD ¢ LQGRZV3 SULþHNDMWHGRNQHVWDQHDisk ¢ &,0 ¢ 100PHOTO QDUDþXQDOR OLNQLWHVNRþQXSRUXNX VNRSþDMWH86%NDEHO3UHQRãHQMHGDWRWHNDQDUDþXQDORD0DF LNRQXLPMHQMLYRJGLVND5HSURGXNFLMDXUHÿLYDQMH SURRUXRGDEHULWH 5DþXQDORVSLVIRWRJUD¿MDIRWRSLVDþHP3LFW%ULGJH 2GDEHULWH Postavka ¢ USB ¢ 3LVDþ3ULWLVQLWHo@GDELVWHLVSLVDOL LVSLVLYDQMHVDYMHWHDRGUåDYDQMH 3URYMHULWHSRVWDYNHSRUXNHSRJUHãNHWHKQLþNHRGUHGQLFHLIzbornik postavki fotoaparata Pristup izborniku postavki2GDEHULWHPRJXüQRVWLVSUHPLWHSRVWDYNH 2GDEHULWHLERUQLNZvuk ZaslonPostavke DWXPLYulmhph VNOMXþHQR$Q\QHW $/1080i720p576p USBSoftver UDþXQDODPoruke pogrešaka Poruka o greški 3UHSRUXþHQRUMHãDYDQMH2GUåDYDQMHfotoaparata ÝLãüHQMHIRWRDSDUDWD2EMHNWLY i zaslon fotoaparata XüLãWHIRWRDSDUDWDPHPRULMVNLPNDUWLFDPD 0HPRULMVNHNDUWLFHNRMHPRåHWHNRULVWLWLFino 60 FPS 30 FPS 15 FPS7HKQLþNHNDUDNWHULVWLNHEDWHULMH EDWHULML9ULMHPHSXQMHQMD SUDYLOQRXPHWQXWD QDMPDQMHPLQXWDDodaci Smjernice za odlaganje3ULMHNRQWDNWLUDQMDservisnog centra 1DSDMDQMHVHIRWRJUD¿MH Dpudyd1HPRJX RWRJUD¿MDMHDpdjomhqd Suhvylmhwod5DþXQDORQH SRYHDQRSHUDFLMVNLVXVWDY VideozapiseNvsrlflmd 7HKQLþNHNDUDNWHULVWLNHIRWRDSDUDWD5HGXNFLMDGUKWDQMD 6QLPDQMH 3RKUDQD 6QLPDQMHJODVD6XþHOMH YRUQDSDMDQMD LPHQLMHâ97HåLQD 5DGQDWHPSHUDWXUDPravilno odlaganje baterija za ovaj proizvod Samsung Eco-markPDQMRPEULQRP 7UDMDQMH2EMHNWLY HQWULUDQR 9LGHRDSLVRqwudvw 3ULVWXS0LQLMDWXUD 9LQMHWLUDQMH ODVRYQLDSLV2$XWRPDNUR 1HSUHNLGQR2 6OLNDQMHSRNUHWD2Page VDPVXQJLPDJLQJFRP

Related manuals

Samsung EC-WB650ZBPAE3, EC-WB650ZBPBE3 ProšiUHQHIXQNFLMH, NDNRVQLPLWLYLGHRLOLYXþQLDSLV

ProšiUHQHIXQNFLMH

NDNRVQLPLWLYLGHRLOL]YXþQL]DSLV

Samsung EC-WB650ZBPAE3, EC-WB650ZBPBE3 ProšiUHQHIXQNFLMH, NDNRVQLPLWLYLGHRLOLYXþQLDSLV

NDNRVQLPLWLYLGHRLOL]YXþQL]DSLV