6OLNDQMHSRNUHWD, $% | Samsung EC-WB650ZBPBE3, EC-WB650ZBPAE3

Samsung EC-WB650ZBPBE3 8SRWUHEDQDþLQDDXDVWRSQRVQLPDQMH p a h n s, 6OLNDQMHSRNUHWD, $%

Page 63

8SRWUHEDQDþLQD]DX]DVWRSQRVQLPDQMH p A h n s

6QLPDQMHVXEMHNDWDNRMLVHEU]RNUHüXLOLVQLPDQMHL]UD]DOLFDLNUHWQMLVXEMHNWDPRåHELWLRWHåDQR8WLPVOXþDMHYLPDRGDEHULWHMHGDQ

RGQDþLQDUDGDEOMHVNDOLFH

Ɣ 0RåHWHNRULVWLWLVDPREOMHVNDOLFXEURMDþYUHPHQDL$&%DNR

RGDEHUHWH3RMHGLQDþQR

Ɣ $NRRGDEHUHWH6OLNDQMHSRNUHWD,62EU]LQDMHSRVWDYOMHQD

na $XWRPDWVNL

Ɣ 2YLVQRRRGDEUDQRMPRJXüQRVWLSUHSR]QDYDQMDOLFDQHNH

PRJXüQRVWLXNOMXþLYDQMDQHüHELWLGRVWXSQH

8QDþLQXVQLPDQMDSULWLVQLWH>m@

2GDEHULWH6QLPDQMH ¢3RJRQRNLGDþD ¢LMHGQXRG

PRJXüQRVWL

0RJXüQRVW Opis

3RMHGLQDþQR6QLPDQMHSRMHGLQDþQHIRWRJUD¿MH Neprekidno

Ɣ 3ULWLVNRPQD>=DWYDUDþ@IRWRDSDUDWQHSUHNLGQR

VQLPD

Ɣ0DNVLPDOQLEURMIRWRJUD¿MDRYLVLRNDSDFLWHWX

PHPRULMVNHNDUWLFH

6OLNDQMHSRNUHWD

Ɣ3ULWLVNRPQD>=DWYDUDþ@IRWRDSDUDWVQLPD9*$ IRWRJUD¿MHIRWRJUD¿MDXVHNXQGLPDNVLPDOQR

IRWRJUD¿MD

Ɣ)RWRDSDUDWDXWRPDWVNLSULND]XMHVQLPOMHQH

IRWRJUD¿MHD]DWLPLKVSUHPD

$(%

Ɣ6QLPDQMHVOLNHVUD]OLþLWRPHNVSR]LFLMRP

QRUPDOQDVPDQMHQDLSRYHüDQDHNVSR]LFLMD

Ɣ3RPRüXVWDWLYDL]EMHJQLWHPXWQHVOLNH

7DPRJXüQRVWPRåHRYLVLWLRQDþLQXVQLPDQMD

0RJXüQRVWLVQLPDQMD

Image 63

Contents

% HNVSORLYQLKSOLQRYDLWHNXüLQD 6SULMHþLWHRãWHüHQMDYLGDVXEMHNWDEMHJDYDMWHVPHWQMHVSDFHPDNHULPD RãWHüHQMD 3DåOMLYDSRKUDQDLUXNRYDQMHIRWRDSDUDWRP=DãWLWDREMHNWLYDIRWRDSDUDWD Rvredpd 2QDNHNRULãWHQHXRYRPSULUXþQLNXNRQHNRULãWHQHXRYRPSULUXþQLNX NRQH1DþLQVQLPDQMD 3ULWLVDNRNLGDþD6XEMHNWSRDGLQDLNRPSRLFLMD NVSRLFLMD6YMHWOLQDGUåDQMHPIRWRDSDUDWD 5HGXFLUDQMHFUYHQLODRþLMXVWUEOMHVNDOLFH 3RVWDYLWHPRJXüQRVWL,62EULQHVWU Kratke upute 6DGUåDM 6DGUåDM6DYMHWLDGRELYDQMHMDVQLMLKIRWRJUD¿MD ………………… PRVWDYOMDQMHDVORQDLYXND ……………………………21VQLPDQMD 8PHWDQMHEDWHULMHLPHPRULMVNHNDUWLFH …………………1RGDWQDRSUHPD 6DGUåDMNXWLMHIzgled fotoaparata XJPHDXPLUDQMH 7LSNDDVQLPDQMHYLGHRDSLVDTipka Opis ,NRQHQDOLMHYRMVWUDQL Ikone,NRQHQDGHVQRMVWUDQL 6LPERO OpisEDWHULMX 0HPRULMVNXNDUWLFXXPHWQLWHVSRODüHQLPNRQWDNWLPDSUHPD GROMH DWHULMXXPHWQLWHVORJRWLSRP 6DPVXQJDSUHPDGROMHUHSURGXNFLMH 3XQMHQMHEDWHULMH8NOMXþLYDQMHIRWRDSDUDWD SRþHWQLDVORQDSRVWDYOMDQMHVWU2VQRYQHIXQNFLMH YRÿHQMHSRþHWQRJSRVWDYOMDQMD3ULWLVQLWH3258NOMXþLYDQMHLVNOMXþLYDQMH@ 3ULWLVQLWHt@GDELVWHRGDEUDOL/DQJXDJHWHSULWLVQLWH2VQRYQHIXQNFLMH 2GDELUPRJXüQRVWLQDþLQXVQLPDQMDSULWLVQLWHm@ JXPEHDQDYLJDFLMX2VQRYQHIXQNFLMH 3ULWLVQLWHm@6QLPDQMHSDSULWLVQLWHt@LOLo@ 3ULWLVQLWHo@0RJXüQRVW Opis 3URPMHQDYUVWHDVORQDPostavka zvuka 2GDEHULWHZvuk ¢ Bip zvuk ¢LPRJXüQRVW2NUHQLWHNRWDþLüRGDELUDQDS DGULUDMWHVXEMHNW3ULWLVQLWH2NLGDþ@GDELVWHVQLPLOLIRWRJUD¿MX LJLWDOQLUDVSRQ =XPLUDQMHNRULVWLWHGLJLWDOQRXPLUDQMH 2SWLþNLUDVSRQ ,QGLNDWRUXPLUDQMD2VQRYQHIXQNFLMH 3ULMHNRUHNFLMH 1DNRQNRUHNFLMH8SRWULMHELWHVWDWLY 3ULWLVQLWHRNLGDþGRSRODRNXVLUDQMHNDGUD =DVQLPDQMHXWDPLRULVWLWHDNOMXþDYDQMHIRNXVD 6SUHþDYDQMHGDVXEMHNWEXGHLYDQIRNXVDNDNRVQLPLWLYLGHRLOLYXþQLDSLV ProšiUHQHIXQNFLMHVQLPDQMD 1DNRQNRUHNFLMH 8SRWUHEDQDþLQD8$/,62NUHQLWHNRWDþLüRGDELUDQDd IRNXVLUDOL2GDEHULWH6QLPDQMH ¢ 3RGHãDYDQMHWRQDNRåH ¢ PRJXüQRVW 8SRWUHEDQDþLQD6FHQH6FHQD2GDEHULWHVFHQX 2GDEHULWHRetuširani portretELVWHSRQLãWLOLYRGLOLFHSULWLVQLWHo@ 8SRWUHEDYRGLþDRNYLUD2GDEHULWH9RGLþRNYLUD =DPROLWHGUXJXRVREXGDVQLPLIRWRJUD¿MX3ULWLVQLWH=DWYDUDþ@GDELVWHVQLPLOLIRWRJUD¿MX 8SRWUHEDQDþLQD3URJUDP2NUHQLWHNRWDþLüRGDELUDQDp DGULUDMWHVXEMHNWLGRSRODSULWLVQLWH=DWYDUDþ@GDELVWH9ULMHGQRVWRWYRUDDVORQD 0DODEULQDDWYDUDþD 9HOLNDEULQDDWYDUDþD3URãLUHQHIXQNFLMH 3RVWDYLWHPRJXüQRVWL3RSLVPRJXüQRVWLSRWUDåLWHX RGMHOMNX³0RJXüQRVWLVQLPDQMa´8SRWUHEDQDþLQDSULRULWHWDWYDUDþD 3URãLUHQHIXQNFLMH8SRWUHEDQDþLQD5XþQR 3URãLUHQHIXQNFLMH5XþQRSRGHãDYDQMH9YULMHGQRVWLHNVSRLFLMH DVORQXSULNDDPLQLMDWXUH Uporaba GPS-a S a p a h n dIRWRDSDUDWD 3ULWLVQLWHm@ 2GDEHULWHGeotaggingLåHOMHQXSRVWDYNXMHYUHPHQX 1RUPDODQSULMHP*36VLJQDODSULNDXMHWUHQXWQDORNDFLMD Uporaba QDþLQD3UHJOHGQLNDPDSH2NUHQLWHNRWDþLüRGDELUDQD ORNDFLMDDVYDNXHPOMXPLQLMDWXUD 3UHJOHGPDSHSRYHüDQMHP7UHQXWQDORNDFLMDVHSULNDXMHQDPDSL UHGRVOLMHGRPNRMLPVXVQLPOMHQH0RJXüQRVW 2SLV Vqlpdqmd ´EURMVOLNDXVHNXQGL 3ULWLVQLWHm@3ULNDXMHVHNRGVQLPDQMDYLGHRDSLVDDODDNDVXQFD 2NUHQLWHNRWDþLüRGDELUDQDv 3ULWLVQLWHm@3ULWLVQLWH=DWYDUDþ@DSRþHWDNVQLPDQMD 3ULNDXMHVHNRGVQLPDQMDYLGHRDSLVDNUDMROLND2GDEHULWH6QLPDQMH ¢ Glas ¢ %LOMHãND 6QLPDQMHYXþQLKDSLVD a p a h n d s6QLPDQMHYXþQRJDSLVD 2GDEHULWH6QLPDQMH ¢ Glas ¢ 6QLPDQMH3RGHãDYDQMHVYMHWOLQHLERMH ……………… 3URPMHQDIRNXVDIRWRDSDUDWD ……………… 8QDþLQXvSULWLVQLWHm@ 2GDELUUDOXþLYRVWLLNYDOLWHWH2GDELUUDOXþLYRVWL S a p a h n d s Odabir kvalitete slike a p a h n d sYUHPRVMHWOMLYQDSRNUHW2WNULYDQMHSRNUHWDD Upotreba EURMDþDYUHPHQD S a p a h n d sYUHPHQD 2GDEHULWHPRJXüQRVWNDGDYDVIRWRDSDUDWRWNULMH 3ULWLVQLWH=DWYDUDþ@QDNRQãWRSULWLVQHWH=DWYDUDþ@ QHSRVUHGQRSULMHIRWRJUD¿UDQMD8SRWUHEDEOMHVNDOLFH S a p a h n s QDþLQXVQLPDQMDSULWLVQLWHF@2GDEHULWHPRJXüQRVW 5HGXFLUDQMHFUYHQLKRþLMX YULMHGQRVWLEOMHVNDOLFH9& 3RGHVLWHMDþLQXEOMHVNDOLFH 1DGRSXQMXMXüLEOMHVDN Mogućnosti snimanja Podešavanje ISO brzine p a h nSUHPDXGDOMHQRVWLRGVXEMHNWD 0RJXüQRVWLVQLPDQMDQDVWDMDQMHPXWQLKVOLND 0RJXüQRVWLVQLPDQMD 2GDEHULWH5XþQRIRNXVLUDQMHXGDOMHQRVWIRNXVLUDQMD $SUDüHQMHP2GDEHULWH6QLPDQMH ¢ 3RGUXþMDIRNXVLUDQMD ¢ $ RGDEUDQRJSRGUXþMD IRNXVLUDWL 0RJXüQRVWLVQLPDQMD 0RJXüQRVWLVQLPDQMD 3RGHãDYDQMHSRGUXþMDIRNXVLUDQMD2GDEHULWH6QLPDQMH ¢ 3RGUXþMHIRNXVLUDQMD ¢ RGDEHULWHPRJXüQRVW2GDEHULWH6QLPDQMH ¢ 3UHSRQDYDQMHOLFD¢ 1RUPDOQR 8SRWUHEDIXQNFLMHSUHSRQDYDQMDOLFD a p a h n d s2WNULYDQMHOLFD OLFDPDODLIRWRDSDUDWVHRJODãDYDYXþQLPVLJQDORP 6QLPDQMHYODVWLWRJSRUWUHWD6QLPDQMHRVPMHKD RWNULWL0RJXüQRVWLVQLPDQMD OWNULYDQMHWUHSWDQMDRþLMX8SRWUHEDIXQNFLMHSDPHWQRJ3DPHWQRSUHSRQDYDQMHOLFD PHPRULMVNHNDUWLFHRGRJRUDLOLRGRGROD YLMHGDYLMHGD SRMDYOMXMHVHELMHOLRNYLU 0RMXYLMHGX VWU 0RJXüQRVWLVQLPDQMD 5HJLVWULUDWLPRåHWHGRQDMGUDåLKOLFD QDSRSLVXOLFD3RGHãDYDQMHVYMHWOLQHLERMH 5XþQRSRGHãDYDQMHHNVSRLFLMH96YMHWOLMH 3ULNODGQR D IRWRJUDILMH VD VXEMHNWRP X FHQWUX NDGUD Višestruko7RþND 3UHPDVUHGLãWX0RJXüQRVWLVQLPDQMD RGPRJXüQRVWL2EMHNWLYXVPMHULWHSUHPDSDSLUX ÀXRUHVFHQWQLPVYMHWORP8SRWUHEDQDþLQDDXDVWRSQRVQLPDQMH p a h n s 6OLNDQMHSRNUHWD$% 3REROMãDYDQMHIRWRJUD¿MD 3RGHãDYDQMH5*%DVMDMD LVKH\HLVKH\H 2GDEHULWH6QLPDQMH ¢6PDUW¿OWDU2GDEHULWHHIHNW 0LQLMDWXUQR9LQMHWLUDQMHRqwudvw 3RGHãDYDQMHIRWRJUD¿MD p a h n2GDEHULWHPRJXüQRVWSRGHãDYDQMD 2GDEUDQXVWDYNXSRGHVLWHRGDELURPYULMHGQRVWLIRWRSLVDþ79LOL+79 5HSURGXNFLMDXUHÿLYDQMH=DVORQXQDþLQXUHSURGXNFLMH 3ULWLVQLWHP@Ocjenjivanje najdražih lica Načinu reprodukcije, pritisnite mOdaberite lice s popisa i pritisnite o Odaberite lice i pritisnite o Pritisnite f Odaberite DaXOLMHYR 2GDEHULWHNDWHJRULMXPregled datoteka SUHPDNDWHJRULMLSRPRüXQDþDMNH 2GDEHULWHDa QDþLQXUHSURGXNFLMHSULWLVQLWHm@2GDEHULWH9LãHVWUXNREULVDQMH 3ULWLVQLWHf@ELVWHXNOMXþLOLIXQNFLMXNRãDDVPHüH 8NOMXþHQRIz datoteke Upotreba NRãDDVPHüH3RYHüDYDQMHIRWRJUD¿MH 3UHJOHGIRWRJUD¿MD2GDEHULWHVišestruko Prikaz slika u nizu 2GDEHULWHPRJXüQRVWHIHNWDGLMDSURMHNFLMH6NHQLUDOLXQDWUDJ 5HSURGXNFLMDYLGHD3RVWDYLWHHIHNWGLMDSURMHNFLMH 2GDEHULWH3RNUHWDQMH¢5HSURGXNFLMD5HSURGXFLUDQMHYXþQRJDSLVD 5HSURGXNFLMDYXþQLKDSLVD3ULWLVQLWHM@ =DXSUDYOMDQMHUHSURGXNFLMRPNRULVWLWHVOMHGHüHWLSNH2GDEHULWH8UHÿLYDQMH ¢ 3URPMHQDYHOLþLQH ¢ 8UHÿLYDQMHIRWRJUD¿MH3URPMHQDYHOLþLQHIRWRJUD¿MD=DNUHWDQMHIRWRJUD¿MH MHGQXRGPRJXüQRVWLPRJXüQRVW 3ULPMHQDVWLORYDIRWRJUD¿MD¿QLUDQMHYODVWLWRJ5*%WRQD 2GDEHULWH8UHÿLYDQMH ¢Odabir stila slike ¢i6DNULYDQMHQHVDYUãHQRVWLOLFD 2GDEHULWHUDLQX2GDEHULWH8UHÿLYDQMH ¢ RWMHULYDQMHVOLNH ¢ RGDM ãXP 8NODQMDQMHHIHNWDFUYHQLKRþLMXLVKH\H LVKH\H 5HSURGXNFLMDXUHÿLYDQMH ELVWHLUDGLOLMHGLQVWYHQHVOLNH2GDEHULWH8UHÿLYDQMH ¢ 6PDUW¿OWDU 0LQLMDWXUQR 9LQMHWLUDQMHSve ¢LPRJXüQRVWÅHOMHQHIRWRJUD¿MHLSULWLVQLWHf@ OdaberiPrikaz datoteka na TV-u ili HDTV-u 2GDEHULWHPostavke ¢ +0,YHOLþLQDWLSNHIRWRDSDUDWD 5HSURGXNFLMDXUHÿLYDQMH 8NOMXþLWHIRWRDSDUDWIRWRDSDUDWD RWRDSDUDWSRYHåLWHQD+79SRPRüXGRGDWQRJ+0,NDEHODDisku StavkaProcesor Prostor na5HSURGXNFLMDXUHÿLYDQMH Intelli-studioGDWRWHNHVSUHPDWL 2GDEHULWH Postavke ¢6RIWYHUUDþXQDOD ¢ 8NOMXþHQRUpotreba programa Intelli-studio Prenošenje datoteka na računalo za WindowsVNOMXþHQR VNOMXþLWHIRWRDSDUDW2GDEHULWH Postavke ¢6RIWYHUUDþXQDOD ¢ QDUDþXQDOR OLNQLWHVNRþQXSRUXNX VNRSþDMWH86%NDEHO LQGRZV3SULþHNDMWHGRNQHVWDQH Disk ¢ &,0 ¢ 100PHOTOSURRUXRGDEHULWH 5DþXQDOR 3UHQRãHQMHGDWRWHNDQDUDþXQDORD0DFLNRQXLPMHQMLYRJGLVND 5HSURGXNFLMDXUHÿLYDQMHLVSLVLYDQMH VSLVIRWRJUD¿MDIRWRSLVDþHP3LFW%ULGJH2GDEHULWH Postavka ¢ USB ¢ 3LVDþ 3ULWLVQLWHo@GDELVWHLVSLVDOL3URYMHULWHSRVWDYNHSRUXNHSRJUHãNHWHKQLþNHRGUHGQLFHL VDYMHWHDRGUåDYDQMH2GDEHULWHLERUQLN Izbornik postavki fotoaparataPristup izborniku postavki 2GDEHULWHPRJXüQRVWLVSUHPLWHSRVWDYNHZaslon ZvukVNOMXþHQR PostavkeDWXPL Yulmhph$Q\QHW UDþXQDOD $/1080i720p576pUSB SoftverPoruka o greški 3UHSRUXþHQRUMHãDYDQMH Poruke pogrešakaXüLãWHIRWRDSDUDWD 2GUåDYDQMHfotoaparataÝLãüHQMHIRWRDSDUDWD 2EMHNWLY i zaslon fotoaparata60 FPS 30 FPS 15 FPS PHPRULMVNLPNDUWLFDPD0HPRULMVNHNDUWLFHNRMHPRåHWHNRULVWLWL FinoEDWHULML 7HKQLþNHNDUDNWHULVWLNHEDWHULMH9ULMHPHSXQMHQMD QDMPDQMHPLQXWD SUDYLOQRXPHWQXWDSmjernice za odlaganje DodaciDpudyd 3ULMHNRQWDNWLUDQMDservisnog centra1DSDMDQMHVH IRWRJUD¿MHSuhvylmhwod 1HPRJXRWRJUD¿MDMH DpdjomhqdVideozapise 5DþXQDORQHSRYHDQ RSHUDFLMVNLVXVWDY7HKQLþNHNDUDNWHULVWLNHIRWRDSDUDWD Nvsrlflmd5HGXNFLMDGUKWDQMD 6QLPDQMH 6QLPDQMHJODVD 3RKUDQD6XþHOMH 5DGQDWHPSHUDWXUD YRUQDSDMDQMDLPHQLMHâ9 7HåLQDSamsung Eco-mark Pravilno odlaganje baterija za ovaj proizvod7UDMDQMH PDQMRPEULQRP2EMHNWLY 3ULVWXS HQWULUDQR9LGHRDSLV Rqwudvw1HSUHNLGQR2 6OLNDQMHSRNUHWD2 0LQLMDWXUD 9LQMHWLUDQMHODVRYQLDSLV2 $XWRPDNURPage VDPVXQJLPDJLQJFRP

Related manuals

Samsung EC-WB650ZBPBE3 8SRWUHEDQDþLQDDXDVWRSQRVQLPDQMH p a h n s, 6OLNDQMHSRNUHWD, $%

8SRWUHEDQDþLQD]DX]DVWRSQRVQLPDQMH p A h n s

RGQDþLQDUDGDEOMHVNDOLFH

na $XWRPDWVNL

0RJXüQRVW Opis

PHPRULMVNHNDUWLFH

6OLNDQMHSRNUHWD

$(%

Samsung EC-WB650ZBPBE3 8SRWUHEDQDþLQDDXDVWRSQRVQLPDQMH p a h n s, 6OLNDQMHSRNUHWD, $%

RGQDþLQDUDGDEOMHVNDOLFH

na $XWRPDWVNL

PHPRULMVNHNDUWLFH

6OLNDQMHSRNUHWD

$(%