Kenmore 116.38412 Lnstrucciones importantes de, Cuidado La aspiradora, Cepillo, Solucibn

Page 25

Antes de usar su aspiradora nueva

Garantia de la aspiradora de

Kenmore ...........................

lnstrucciones importantes de

seguridad ..........................

Piezas y caracteristicas .............

Instrucciones de ensamblamiento

Instrucciones de operacibn .........

AJuste y selecci6n de nivel de pelo

de la alfombra .....................

Selector de pisos con alfombra y

sin alfombra ........................

Desprendimiento del mango ...........

Baton de encendido/apagado ..........

Accesorios .....................

Cuadro de usa de los accesorios ......

Sugerencias para aspirar ............

Caracterlsticas de rendimiento .....

•, 2

Cuidado

de

la aspiradora

12

 

Cuadro

de usa de los accesorios

12

2

Limpieza del exterior y de los accesorios o 12

 

Cambio de la balsa

13

3

Cambio del filtro de seguridad

 

del motor

 

14-t5

4

Limpieza de] filtro de escape

15

ooo 5

Cambio de la correa y limpieza del

 

6

 

cepillo

 

 

16-18

 

........................

7

C6mo eliminar los residuos de basura

 

en los conductos

19

 

7

Cambio

de la bombilta

20

Cuidado

del cepillo

21

8

Ensamble del agltador

21

8

Solucibn

de

problemas

22

8_!0

10

Informacion

de assistancia

 

11

o servicio

........................

23

11-12

 

 

 

 

Par favor lea esta guia qua le ayudara a assemblar y operar su aspiradora nueva de Kenmore en una manera m_s segura y effectiva.

Para mas informaciSn acerca del cuidado y operaciSnde esta aspirador, llama a su tiendaSears mas cercana Cuando prequnte per informaciSnusted necisitar_ el n_mero comp_etode serie y modelo de la aspiradora qua est_ locadoen la ptacade los n_3merosde modelo y serie.

Use et espacio de abajo para registrar el nOmerode modelo y serie para su nueva aspiradora de Kenmore.

NQmerode Modelo

N_mero de Serie

Fecha de Compra

Matenga este libra y su recibo en u lugar seguro para referenciasfuturas.

GARANTiA LIMITADA DE UN ANO DE LA ASPIRADORA KENMORE

Esta garantla es par un aSodesde la fechade compra, e incluyesotamente el usa de ia aspiradora en hogares privadas. Duranteel aSode garantia, cuando la aspiradora es operada y mantenida de acuerdo al manual de instrucciones det dueSo,Sears reparar_ cualquier dafecto en materiales o fabricaci6n libra de cargo.

Esta garantia exctuyeIas balsas de colecci6n, correas, Iampadllas,y fiitros, las cuales son pades gastables qua se deterioran con el usa normal.

Para el servicio de garantia, retorne esta aspiradora al Centro de Servicio Sears m_s cercano en los

Estados Unidos,

Esta garantia se aplica solamente mientras este productoest& en use en los Estados Unidos Esta garantla le da a usted derechos fegalesespecificos, y usted puede tenettambi_narras derechos los cuales varian de estado a estado.

Sears, Roebuck and Con,D/817 WA, Hoffman Estates, IL 60179

Page 24 Page 26
Image 25
Page 24 Page 26
Contents Part No, CO1ZAPYOOU00-4370481 Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.AKenmore Vacuum Cleaner Warranty Before UsingYour New VacuumSafety Instructions Parts and FeaturesDo not put ReadBelt Motor Safety FilterBegin to tighten Necessary to Adjust the handle slightlyScrew with your Fingers. It may bePower cord Do not operate the cleaner without the screw in placeAround LockTo select a pile height setting To USE Attachments Handle MountedBody Mounted Wand Telescoping RemoveTo USE Extension Hose To Store AttachmentsPressed wand Snap into the appropriate storage location Between ATTACHMENTFurniture* Cushions* Drapes* Stairs WallsMotor Protection To correct problemGuide either side or the front of the noz Using attachments Performance IndicatorGather the cord and wrap it loosely To Replace BAG To Remove BAGCheck motor safety filter frequently and change when dirty Motor Safety FilterButton located on Button the top of the bag Aside New bag Away from Opening that Fits on Dirt TubeNot operate without exhaust Damp Install whileDishwasher FilterUpward To Remove BeltAssembly Loop the end of the new belt on the brush assemblyTo Replace Belt Vacuum UseCorrect Routing of Belt Belt RoutingIncorrect Routing of Belt SecureIt on Plate as Cleaning sectionElectrical Shock Or Personal Injury Hazard To Check BrushRemove the base plate and agitatorSee IllustrationAgitator does not turn Cleaning the unitWww,sea rs.com CanadaPieza NOCO1ZAPY00U00-4370481 Impreso en EUA AspiradoraCuidado La aspiradora Lnstrucciones importantes deLimpieza del exterior y de los accesorios o CepilloAdvertencia 20-40096 20-40600 AIg.nosmodelosAspiradora Gire el No apriete demasiado el tornilloLade y hacia abajo para liberar el cord6n Algunos Modelos Montado EN EL Cuerpo Montado EN EL MangoApagado d MangoTubo Para Operar EL Desliza DOR DE Control DETelesc6plco Deslfzadorde Tubo -..controldeMuebles CEPiLLO ParaTEl.AS Entre Coijines Cortlnas Escalones ParadesOrillas de alfombras Sistema DE Protection DE MotorPara corregir el pro. blema Consults el cua Dro Reconoci Guarde la aspira- dora bajo techo en un Indicador DE RendimientoPapa Cambiar LA Bolsa FiltroEleclrostdtico Blancohacia arriba Filtro DE Seguridad DEL MotorCublerta , de la bolsa l De la bolsaRanura de CubiertaEn la ranu- Pestaa de Posici6n de la Cubierta de la bo/saSegurldad AgitadorPlato Soporte del Ceplllo Unldaddel agltador Soporte del 18, sopoeIa correa Ranura de La boquilla La boqutllaEnsemble Selector Oet ceplllq De plsos Con alfom Ee del selectorde Eje de Plsos con y sinEJe de Ele del selector Ublcecl6nde las TabsLimpieza AspiradoraEncoja Hasta suRemueva Remueva la bomTura, Despus Cuando los cepillos Para Cambiar EL CepilloDe la plata de la base Arandelas y los soportes det cepillo1o Estdesconectade Electronics Call for Nearest Sears Parts and Repair Center Iy,!iiii!!iiPart Wwwosears.com

116.38412 specifications

The Kenmore 116.38412 is a powerful and versatile canister vacuum cleaner designed to provide an exceptional cleaning experience. Known for its durability and efficiency, this model has garnered positive reviews for its performance across various floor types, making it an ideal choice for households with diverse cleaning needs.

One of the standout features of the Kenmore 116.38412 is its robust motor, which delivers strong suction power. This ensures that dirt, dust, and pet hair are efficiently removed from carpets, hardwood floors, and upholstery. Its adjustable suction control allows users to tailor the power according to the surface being cleaned, providing a gentle touch for delicate fabrics and more aggressive suction for deep-cleaning carpets.

The vacuum comes equipped with a variety of attachments designed to facilitate specialized cleaning tasks. These include a combination crevice tool for tight spaces, a dusting brush for delicate surfaces, and an upholstery nozzle that effectively lifts pet hair from furniture. This versatility makes the Kenmore 116.38412 suitable for tackling messes in almost any area of the home, from floors to ceiling fans.

The bagged design of the Kenmore 116.38412 is another highlight, as it captures allergens and dust particles while keeping the emptying process clean and straightforward. The vacuum features a HEPA filtration system that effectively traps 99.97% of dust and allergens, ensuring that the air stays cleaner during and after cleaning sessions. This makes it a great choice for allergy sufferers or pet owners.

Ergonomically designed, the Kenmore 116.38412 features a comfortable handle and a lightweight body, making it easy to maneuver around furniture and transport between rooms. Its 28-foot power cord and automatic rewind function allow for extended cleaning range without constantly changing outlets, providing added convenience.

In terms of design, the Kenmore 116.38412 boasts a sleek and modern aesthetic. With its compact body, it is easy to store in closets or utility rooms, maximizing space efficiency. Overall, the Kenmore 116.38412 combines powerful suction, versatile cleaning tools, and effective filtration technology, making it a top choice for anyone looking to maintain a cleaner home with ease.
Top Page Image Contents