Kenmore 116.3181 manual Linea de ayuda de Aspiradoras, Caned6

Page 24

Linea de ayuda de Aspiradoras: 1-877-531-7321

8:OOam-5:OOpm EST, M-F(UoS_A. andCanada)

Garanffa limltada de un aEo

Siesta asptradora falla par un defecto en sus materiales o fabrlcaci6n en el peHodo de un a_o desde la fecha de compra, cuando se nstala, manege y mantiene siguiendo todas los tnstrucclones incluidas con el producto, devu_lvala a cualquter ttenda Sears,

Sears Parts & Repair Center (Centre de Reparaciones y Piezas Sears) u a otto distribuidor Kenmore para que reparen el aparato de farina gratultao

St esta asptradora se utitlza para otros fines que no sea usa familiar privado, esta garantia es vc_lida solamente durante 90 dias desde la fecha de compra.

Esta garantia cubre exclusivamente los defectos de materiaes y fabricac6n. Sears NO pager6:

1_ Los elementos desechables que puedan sin car_cter excluyente, flltros, correas,

desgastarse con un usa normal, lncluyendo l_mparas y bolsaso

2_ A un t_cnico del servtc_o t_cnico pare que ensefie a usuarto a insta!ar, maneat o mantener correctamente el producto.

3_ A un t_cntco dot servicto t@cnlco pare Imptar o mantener este productoo

zL Da_os o aver[a de este producto sl no se ha tnstalado, maneado o mantenido siguiendo todas las instruccones tncluldas con el producto.

5.DeFies o averfa de este producto orlginados par acctdente, abuse, usa incorrecto u usa del producto pare otros fines dfsttntos de los indicados_

6.Defies o aver[a de este producto causeries par el usa de detergentes, limpadores, productos qu[micos o utensillos dlferentes a !as recomendados en todas los instrucciones que se incluyen con el productoo

ZDa_ios o averse de las ptezas o sistemas causados par modtflcaciones no autorizadas que se hayan hecho a este producto_

Limltaci6n de responsablidad de las garanfias }mpffcilas; llmltaci6n de remedies

I_ Onco y exclusive remedio del cliente bajo esta garantia limitada ser_ la reparaci6n

del producto segOn lo lndfcado los garantl'as de comerclablltdad

en este documento. Las garantas implicitas, ncluyendo o idoneldad pare un prop6stto especffico, se liratan a

un aria o et periodo m_s carte permitdo par la ley. Sears no ser_ responsable par dafios ncidentales nt consecueneiales. Algunos estados o provinclas no permtten la exclusi6n o limitact6n de defies ncidentales o consecuenciales, ni limitaclones en ra duraci6n de los garantlas Implfcitas de comorciabilidad o tdoneidad, par Io que estas exclusiones o limitaciones podHan no apffcar en su caso_

Esta garant[a aplfca solamente cuando esta aspJradora se utilize en Estados Unidos o

Caned6.

Esta garantla le otorga derechos legales especificos, y usted podria tenor otros derechos qua vaHan en func6n de coda estadoo

Sears, Brands Management Corporatien_, Hoffman Estates, IL 60179 Sears Canada inc,, Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8

Image 24
Contents Kenmore Use & Care Guide Manual de Uso y CuidadoPacking List OFF/FLOOR/CARPETVacuum Cleaner Help Line One Year Limited WarrantyKWARNING Do not puton choirs, tables,etc, Keep on floor20-50690 Handlei Assembly Attachment Hose and WandPET Handi Mate TM Crevice ToolPower Cord Make sure that cord hook is in upright position as shownTurnthe quick Release upper cord hook toOFF/FLOOR/CARPET Switch Ireleasing the HandleCARPET- turnson boththe suctionand the brushmotors Pile Height Selection and Setting Suggested Pile Height SettingsCheck BAG Indicator Pile Height SettingsPlace the vacuumcleaner in the upright poslton AttachmentsTo USE Attachments Telescoping WandAttachment USE Table AttachmentPETHAND/MATE Motor Protection System Motor ProfectorTo Clean Dirt Sensor Optics Agitator Overload ProtectorDirt Sensor OperationVacuum Cleaner Storage Cleaning Exterior and AttachmentsDust BAG Replacement To Replace Dust BAGTo Remove Dust BAG Motor Safety Filter Cleaning Exhaust Filter ReplacementMotor Safety Filter HtngPin Hole HingePin To Remove Clog from Hose Clogs, check the extension hoseBlow Clog RemovalMaster Protection Agreements 00am-500pm ESToM-F UoS.A.andCanadaAlfrombra Ljsta DE EnbalajeLinea de ayuda de Aspiradoras Caned6Guardeestasinstrucciones FF/FLOOR/CAR PET Montaje DEL Mango CuidadoApriete el torntllo con un destorntl- lador Montaje DEL Accesoros Manguera Y TUBePET Handi Matetm Cepillo DE COMBINACI6NCordon ELiCTRICO AdvertenciaCUIDADO\ CORD6N EliectricoDesprendimiento DEL Mango Interruptor OFF/PISO/ALFOMBRAAjuste Y Seleccin DE Nivel DE Pelode LA Alfombra Sugerenciassobreelajustede Nivel DE Pelode LA Alfombra tIndicador DE Check BAG DE Basura EN LOS ConductosACCESORIOS1 Para Usar AccesoriosTubo TELESC6PICO AccesoriosCuadro DE USO DE LOS Accesorios AccesorioCe,z..= ¢ar0 Mumble.* coji.0Reconocimiento DE Problemas Sistema DE Protection DE MotorProtector DE Sobre Carga DEL Agitador Indicador DE PolvoOPERACIbN Para Limpiar LAS Celdas OpticasIALMACENAMIENTO DE LA AspiradoraLimpieza DEL Exterior DE LOS AccesoriosCambio DE LA Balsa Para Polvo Para Cambiar LA BalsaPara Cambiar LA Balsa Para Polvo Balsa de polvoFiltro DE Proteccion AL Motor Filtro DE EscapeFiltro DE Proteccion Como REiNSTALAR LA Cubierta DE LA Bolsa LINtPIEZA DEL AgitadorC6MO Eliminar LOS Residuosde Basura EN LOS Conductos Glre la cublerta de la bolsa a su lugarGtre la palanca de salter ia manguera IvianguerasFiltro DE PROTECC16N AL Motor Para Remover LA OBSTRUCCI6N DECallficado Linea de ayuda de Aspiradoras Servicio de inslalaci6n de SearsSears Parts & Repair Service Center MY-HOMEWwwsears,,com