Kenmore 116.3181 manual Sistema DE Protection DE Motor, Reconocimiento DE Problemas

Page 35

SISTEMA DE PROTECTION

DE MOTOR

Protector Termal - Succi6n del Motor Esta asplradora tiene un protector termal qua se ajusta autom6ttcamente pare proteger ala asplradora del

sobrecalentamientoo St una obstruccl6n

impide el flujo normal de aire al motor, el protector termal apaga el motor

autom6tlcamentepara permitlr que el motor se enfre a fin de evitar posibles

dafios ala aspiradora.

Protector Termal- Motores de agitador Esta aspiradora esta equpada con protectores de sobre ca[entamtento en los motores del agltarlor qua se activan

autom6ttcamente pare la proteccE6n de

los motores_ Estos protectores

desconectan de toda corrtente el_ctrtca a tos motores automc_ttcamente cuando exlste un sobrecalentamiento_ Esto permite que los motores se enfrIen y qua no se vayan a fundtr o sufrir un desperfectoo

_CUIDADO

_ieml_re regrese la aspiradora ala 3osleE6n vertical antes de usar ra

nanguera y los accesorios. La falla de ;ste es el resutado del sobre

calentamlento de los motores cle

r_gitador_ Esto puecle causer qua 8 protector terma se active.

Pare cotreglr el problemm Si esto ocurre, apague la asptradora y desenchufe el

cord6n del tomacorrlente pare permltr

qua la asptradora se enfre y que el protector termal se reajuste. Busque ¥ saque tas obstrucciones o camble la bolsa, si es necesaro. Examine tambi_n y reemplace cualquler filtro obstruidoo

Espere aproximadamente 40-50 mlnutos

¥enchufe a asplradora y pr_ndala pare ver si el protector del mater se ha reajustado_

Protector de motor

Esta aspiradora cont[ene una v&buta de aire que sirve come protector de meier y cuando un bloqueo impida qua circule el aire al meier se

abre autom&ticamenle pare proveer un flujo de atre fresco al motor,

Asi esta v_lvuta tmpide el sobre

calen{amiento det Protector motor y come

consecuencia qua esta se dafe Usted

podr& notar un sonido diferente al

norman cuande

asia v&lvuIa se active y el atre pasa

per ella,r

Pare corregr el problema: Consulte el cuadro

RECONOCIMIENTO DE PROBLEMAS

Nota: La v_lvula de desviaclOn puede estar abierta mlentras se usan los accesodos o pare timptar una alfombra nueva a cause de un flujo reducldo de alre per los accesorios mismos o per la pelusa de la affombra qua flene la boise rapidamente.. Consutle el cuadro

RECONOCIMIENTO DE PROBLEMAS,

Note: No obstruya el protector de motor,

13

Image 35
Contents Use & Care Guide Manual de Uso y Cuidado KenmoreOFF/FLOOR/CARPET Packing ListOne Year Limited Warranty Vacuum Cleaner Help LineDo not puton choirs, tables,etc, Keep on floor KWARNING20-50690 Handlei Crevice Tool AssemblyAttachment Hose and Wand PET Handi Mate TMMake sure that cord hook is in upright position as shown Power CordRelease upper cord hook to Turnthe quickCARPET- turnson boththe suctionand the brushmotors OFF/FLOOR/CARPET SwitchIreleasing the Handle Pile Height Settings Pile Height Selection and SettingSuggested Pile Height Settings Check BAG IndicatorTelescoping Wand Place the vacuumcleaner in the upright posltonAttachments To USE AttachmentsPETHAND/MATE Attachment USE TableAttachment Motor Profector Motor Protection SystemOperation To Clean Dirt Sensor OpticsAgitator Overload Protector Dirt SensorCleaning Exterior and Attachments Vacuum Cleaner StorageTo Remove Dust BAG Dust BAG ReplacementTo Replace Dust BAG Motor Safety Filter Motor Safety Filter CleaningExhaust Filter Replacement HtngPin Hole HingePin Clogs, check the extension hose To Remove Clog from HoseClog Removal Blow00am-500pm ESToM-F UoS.A.andCanada Master Protection AgreementsLjsta DE Enbalaje AlfrombraCaned6 Linea de ayuda de AspiradorasGuardeestasinstrucciones FF/FLOOR/CAR PET Apriete el torntllo con un destorntl- lador Montaje DEL MangoCuidado Cepillo DE COMBINACI6N Montaje DEL AccesorosManguera Y TUBe PET Handi MatetmAdvertencia Cordon ELiCTRICOCORD6N Eliectrico CUIDADO\Interruptor OFF/PISO/ALFOMBRA Desprendimiento DEL MangoDE Basura EN LOS Conductos Ajuste Y Seleccin DE Nivel DE Pelode LA AlfombraSugerenciassobreelajustede Nivel DE Pelode LA Alfombra t Indicador DE Check BAGAccesorios ACCESORIOS1Para Usar Accesorios Tubo TELESC6PICOMumble.* coji.0 Cuadro DE USO DE LOS AccesoriosAccesorio Ce,z..= ¢ar0Sistema DE Protection DE Motor Reconocimiento DE ProblemasPara Limpiar LAS Celdas Opticas Protector DE Sobre Carga DEL AgitadorIndicador DE Polvo OPERACIbNDE LOS Accesorios IALMACENAMIENTODE LA Aspiradora Limpieza DEL ExteriorBalsa de polvo Cambio DE LA Balsa Para PolvoPara Cambiar LA Balsa Para Cambiar LA Balsa Para PolvoFiltro DE Proteccion Filtro DE Proteccion AL MotorFiltro DE Escape Glre la cublerta de la bolsa a su lugar Como REiNSTALAR LA Cubierta DE LA BolsaLINtPIEZA DEL Agitador C6MO Eliminar LOS Residuosde Basura EN LOS ConductosPara Remover LA OBSTRUCCI6N DE Gtre la palanca de salter ia mangueraIviangueras Filtro DE PROTECC16N AL MotorCallficado Servicio de inslalaci6n de Sears Linea de ayuda de AspiradorasWwwsears,,com Sears Parts & Repair Service CenterMY-HOME