Kenmore 78122 owner manual Consignes DE SI Curiti Importantes

Page 39

CONSIGNES DE SI CURITI IMPORTANTES

Les consignes de sL=codtdci-dessous vous indiqueront comment utiliservotre climatiseur et comment dviter de vous blesser ou d'endommager votre cnmatiseur de saUe.

POUR VOTRE SI_CURITI_

Ne pas entreposer et ne pas utlhser de I essence o

 

 

 

 

• .

i

U

 

 

 

 

d'autresliquides ou vapeurs inflammables pros de

 

Eviter les dsques d'incendieou les

cot appareil ou pres d'autresappareils _lectriques.

_lectrochocs.

Ne pas utiliser de rallonge

Lire les _tiquettes sur I'inflammabilit_et les autres

_lectdque ni d'adaptateurde fiche.

Ne pas

avertissements qui ont trait au climatiseur.

 

 

retirer de tige du cordon _lectrique.

 

 

 

 

 

AVERTISSEMENT!

I_VITER

LES

Prise muralede

 

 

ACCIDENTS

 

 

courant bipolaire

Ne jamais couper,

Respecter les precautions _lementaires y compris

plus term.

 

 

retirer

ou d_vier la

les precautions ci-dessous afin de rdduim les

 

 

 

 

 

 

 

risques d'incendie,de choc _lectrique ou de blessure Iorsque vous utilisez votre climatiseur.

tige de mise & la terre de cette fiche.

•S'assurerque le service dlectrique est ad_quat pour le module que vous avez choisi.

•Si le climatiseur va _tre install6 dans une fen_tm, il est conseill_ de laver les deux cotds des carreaux auparavant. Si vous avez une fen_tre & trois rails qui comprend une moustiquaire, il est conseilld de la retirer avant I'instaUation.

•S'assurerque le climatiseur a dtd installd correctement et solidement suivant les directives

d'installationdonn_es s_pardment avec ce guide.

Conserver ce manuel et les directives d'installation

pour une lecture future eventuelle au cas ou I'unit_ serait retiree et r_install_e.

•Pendant la manipulation du climatiseur, prendre

soin de ne passe couper avec les ailettes

m_talliques tranchantes qui sont sur les serpentins avant et arriere.

NFORMATIDNS SUR LE

SYSTEME ELECTRIQUE

La capacit_ nominale de votre nouveau climatiseur de salle est indiquee sur la plaque d'identificationde num6ro de s_rie, Se reporter & la capacitd nominale Iorsque vous v_rifiez les demandes d'electdcit_.

•S'assurer que le climatiseur est bien mis _,la terre. Une bonne raise & la terre est importante afin de rdduire au minimum les risques de choc dlectrique et d'incendie. Le cordon _lectrique est muni d'une fiche de mise & la terre & trois tiges qui protege contre les dsques de choc _lectrique.

•Votre climatiseur doit t}tre branchd dans une pdse murale de courant bipolaire plus terre. Si la pdse que vous avez I'intentiond'utiliser n'estpas correctement raise & la terre ou protegee par un disjoncteur ou un fusible temporis_, fake installer une prise convenable par un dlectricien qualifid.

•Ne pas faire marcher le climatiseur si la housse protectdce extdrieure est en place. Cecipourrait provoquer des d_g&ts mdcaniques & I'int_deurdu climatiseur.

•Ne pas utiliser de rallonge _lectrique ou d'adaptateur de fiche.

Cordon _lectriqued'alimentation avecfiche de mise& la terre &3

tiges.

CONSEILS POUR RI_ALISER DES

I_CONOMIES D'I_LECTRICITI=

•La capacit(_de votre climatiseur de salle dolt correspondre aux dimensions de la piece afin d'obtenirun fonctionnement efficace et satisfaisant.

•Installer le climatiseur de salle sur la faqade de

votre domicile qui se trouve & I'ombre, La meilleure fen_tre est une fen_tre avec une

orientation vers le nord parce qu'elleest & I'ombre une grande partie de la journee.

•Ne pas bloquer le courant de Pair& I'intdrieuravec des stores, des rideaux ou des meubles ou dehors avec des arbustes, des enclos ou d'autres constructions,

•Fermer le registre de r&tre, les arrivdes d'airau sol et aux murs pour que rair frais ne s'_chappepas par la cheminde et ies conduites de chauffage.

•Fermer les stores et ies ddeaux des autres

fen_tres pendant les heures les plus enscleill_es de la journde,

•Nettoyer le filtre _. air comme indiqu_ & la rubdque

Nettoyage et Entretien.

•Une bonne isolationet un bon caifeutrage de votre maison vous permettra de garder Pair chaud dehorn et Pair frais & I'int_deur.

•Lee arbres arbustes et auvents qui ombragent I'extddeurde votre maison contdbueront & rddu re la charge de votre climatiseur.

•Faire fonctionner les appareils m_nagers qui cr_ent de la chaleur comme la cuisini_re, la machine & laver, le s_choir & linge et le lave-vaisselle pendant les heures les plus fra_ches de la joumde.

- 39 -

Page 38 Page 40
Image 39
Page 38 Page 40
Contents Room AIR Conditioner Important Safety Instructions Installation RequirementsBefore Calling for Service Electrical Information Important Safety InstructionsFor Your Safety Prevent AccidentsRO.Sk%l Proper House WiringInstallation Requirements Bolt HOW to InstallLoosely assemble the sill supports using Slide the unit out of the cabinet by grippingSorow Front Installation AIR Conditioner RemovalIf AIR Conditioner is Blocked by Storm Window Frame Normal Sounds InstallationHOW and WHY Capacity and Running TimeFeatures Using the AIR Conditioner Pull Open I Push Close Vertical AIR Direction Control AIR Conditioner FeaturesTemp Mode Vent ControlRemove the Temp knob and the Mode knob by pulling AIR Conditioner CleaningAIR Filter Cleaning HOW to Remove the Front GrilleBefore Calling for Service Page Room AIR Conditioner Repair Parts ListCabinet & Front Grille Assy POS. no Description Cabinet & Front Grille AssyControl BOX Assy POS. no ControlboxassyAIR Handling & Cycle Parts POS. no Part Description Compressor Parts ANTI-VIBRATION Bush Installation KIT Assy = Non-illustrated Parts AssyMantenimiento Indicedematerias Garanta SeguridadRequerimientos Elictricos Instalacion OperacionInformacin Electrica Importantes Instrucciones DE SeguridadSU Seguridad Para Prevenir AccidentesPeligro no USE Este Equipo CON UN Cable DE Extension LAS Conexiones Y EL Cableado Correcto DE LA CasaInstalacin Piezas DE Montaje REQUERIMI.ENTOS ParaInstalacion Servicio ElectricoRgura Como InstalarloFlgura18 TomilloFigure16INSTALACI6N Frontal Como Sacar EL Equipo DE Aire Acondicionado DE LA VentanaCapacidad Y Tiempo DE Funcionamiento InstalacionCsmo Y POR QUI Sonidos NormalesDescargas elctrica o lesiones personales, lea las CaractersticasUSO DEL Equipo DE Aire Acondicionado Reducir el riesgo de incendioPermite el enfriamiento con la DE Aire AcondicionadoTemperatura Control DE VentilacinLimpieza DEL Filtro DEL Aire Limpieza DEL Equipo DE Aire AcondicionadoComo Sacar LA Rejilla EL Agua Gotea Afuera Cuando LA Unidad EST/ Enfriando EL EQUlPO DE Aire Acondicionado no FUNClONAEL Aire DE LA Unidad no Sale Bastante FRO SE Escuchan Ruidos Cuando LA Unidad EST.&.ENFRIANDODemande InstallationProblmes ET Solutions Table DES Matieres GarantieConsignes DE SI Curiti Importantes Minimumdes Cablage Electrique Domestique CorrectePetit Matiriel DE Montage Coffret CompactBranchement Electrique Outils NecessairesILL4 Marche SUIVRE-INSTALLATIONILL13 ILL.15Interieur ILL.17Installation DU Panneau Avant Installation du panneau avantSI LE Climatiseur EST BLOQU# PAR UNE CONTRE-FENITRE Capaciti ET Temps DE MarchePourquoi ET Comment Bruits NormauxCaisse D6flecteur vertical dair Volet horizontal Caracteristiques Utilisation DU ClimatiseurPour mettre le climatiseur en marche, suivre ces directives FERMIe CloseFonctionnement OFF MED FANComment Drainer Luniti Comment Retirer LA Grille Avant ClimatiseurLE Climatiseur SE MET EN Marche ET Sarrite Rapidement Avant Dappeler LE DI PanneurLE Climatiseur NE Fonctionne PAS Lair QUI Sort DE LUNIT¢ NE Semble PAS Assez FroidPage Page SE/AR8

78122 specifications

The Kenmore 78122 is a prominent model in the world of modern appliances, particularly renowned for its dual fuel range feature. This impressive appliance marries the efficiency of gas cooking with the precision of electric baking, offering consumers a versatile solution for their culinary needs.

One of the standout features of the Kenmore 78122 is its powerful burners. Equipped with multiple burners that range from high-output to low simmer, this stove allows for diverse cooking techniques. The high BTU burners excel at quickly boiling water or searing meats, while the lower settings provide the perfect environment for delicate sauces and simmering dishes.

Another key characteristic of the Kenmore 78122 is its spacious oven capacity. With generous interior space, this range can accommodate large roasts, multiple racks of cookies, or even a full holiday dinner with ease. The oven also features a convection cooking option, which circulates hot air for even baking results. This technology not only enhances cooking efficiency but also reduces cooking times, allowing home chefs to serve delicious meals in less time.

The electronic oven controls are user-friendly, featuring a digital display that allows for precise temperature adjustments and cooking time settings. The Kenmore 78122 also comes with a built-in self-cleaning function, which simplifies maintenance and ensures the appliance stays in pristine condition, even after heavy use.

Safety is another priority in the design of the Kenmore 78122. With features such as a safety lock for the oven and automatic shut-off capabilities, users can cook with confidence, knowing that their appliance is designed with their well-being in mind.

In addition to its impressive specifications, the aesthetic appeal of the Kenmore 78122 cannot be overlooked. Its sleek stainless steel finish gives any kitchen a modern touch, while the ergonomic controls and high-quality construction elevate both functionality and style.

Overall, the Kenmore 78122 is a well-rounded appliance that is ideal for both everyday cooking and special occasions. Whether you're a novice cook or a seasoned chef, this dual fuel range is designed to meet various culinary aspirations, making it a valuable addition to any kitchen.
Top Page Image Contents