Porter-Cable PC1800FL, 90546223 Lignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions, Symboles

Page 17
Blocs-piles au NI-CD et chargeurs correspondants

90546223 PC1800FL PC180FL 1/6/09 10:22 AM Page 17

LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS

Il est important que vous lisiez et compreniez ce mode d’emploi. Les informations qu’il contient concernent VOTRE SÉCURITÉ et visent à ÉVITER TOUT PROBLÈME. Les symboles ci-dessous servent à vous aider à reconnaître cette information.

DANGER : Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, causera la mort ou des graves blessures.

AVERTISSEMENT : Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait causer la mort ou de graves blessures.

MISE EN GARDE :Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait causer des blessures mineures ou modérées.

MISE EN GARDE :Utilisé sans le symbole d’alerte à la sécurité, indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut résulter en des dommages à la propriété.

SYMBOLES

L’étiquette apposée sur votre outil pourrait comprendre les symboles suivants. Les symboles et leurs définitions sont indiqués ci-après :

V

volts

A

ampères

Hz

hertz

W

watts

min

minutes

 

 

..............

courant alternatif

 

 

courant continue

non

régime à vide

 

 

 

..............

Construction classe II

 

 

............borne de terre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

............symbole d’alerte à la

.../minorrpm ..

révolutions ou alternance par minute

sécurité

DESCRIPTION FONCTIONNELLE

Figure A

1.Interrupteur Marche/Arrêt

2.Bouton de dégagement

3.Tête pivotante

4.Porte-lentille

5.Bloc-pile (non compris)

6.Bouton de dégagement de pile (sur la pile)

A

 

1

 

 

4

3

2

 

6

5

 

 

Ce produit est compatible avec tous les modèles de piles et de chargeurs énumérés dans le tableau ci-dessous.

Blocs-piles au LI-ION et chargeurs correspondants

Description

N° de cat.

Bloc-piles : LI-ION 18V

PC18BL

 

 

PC18BLX

 

PC18BLEX

Chargeur : pour piles au

PCLMVC

LI-ION

 

 

 

 

 

Description

N° de cat.

Bloc-piles : NI-CD 18V

PC18B

Chargeur : pour piles au

PCMVC

NI-CD

 

 

 

17

Image 17
Contents PCL180FL Catalog NumbersGeneral Power Tool Safety Warnings Important Safety Instructions for Flashlights Safety Guidelines Definitions Important Safety Instructions for Battery Chargers Read ALL Instructions Important Safety Instruction for Battery PacksStorage Recommendations Battery CAP InformationCharging Procedure BAD Battery Charger DiagnosticsHOT/COLD Pack Delay Problem Power LineSwitch Installing and Removing the Battery PackReplacing the Bulb Figure F Troubleshooting Problem Possible Cause Possible SolutionChanging the Light Beam Replacement Parts Service and Repairs MaintenanceThree Year Limited Warranty Rbrc SealHighway 45 North Jackson, TN 888 DE Catalogue Lampe de poche 18Une distraction pourrait vous en faire perdre la maîtrise 90546223 PC1800FL PC180FL 1/6/09 1022 AM Conserver CES Directives Lignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions Symboles90546223 PC1800FL PC180FL 1/6/09 1022 AM Lire Toutes LES Directives Fonctions DE Diagnostic DU Chargeur Recommandations EN Matière DE RangementInformation Concernant LE Capuchon DU BLOC-PILE Procédure DE ChargeFonction DE Suspension DU BLOC-PILES CHAUD/FROID Pile EN Mauvais ÉtatProblème Avec LE Secteur BLOC-PILES Laissé Dans LE ChargeurModification DU Faisceau FonctionnementInterrupteur LE Sceau Srprcmc Remplacement DE L’AMPOULE Figure FSolution Possible AccessoiresEntretien Pièces DE Rechange Entretien ET RéparationGarantie Limitée DE Trois ANS Remplacement DES Étiquettes D’AVERTISSEMENTCatálogo N Linterna de 1890546223 PC1800FL PC180FL 1/6/09 1023 AM 90546223 PC1800FL PC180FL 1/6/09 1023 AM Instrucciones DE Seguridad Importantes Para LAS Linternas Símbolos Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESDescripción De cat LEA Todas LAS Instrucciones Conserve Estas InstruccionesProcedimiento DE Carga Información Acerca DEL Protector DE LA BateríaRecomendaciones CON Respecto AL Almacenamiento Diagnóstico DEL Cargador Línea DE Potencia CON ProblemasBatería EN MAL Estado Retraso POR Paquete CALIENTE/FRÍOInterruptor Instrucciones DE OperaciónReemplazo DE LA Bombilla Figura F Giro DE LA Caja Protectora DE LA LUZ Figura ECambio DEL HAZ DE LUZ Mantenimiento Problema Detección DE ProblemasPiezas DE Repuesto Mantenimiento Y Reparaciones Causa PosibleGarantía Limitada DE Tres Años AccesoriosHighway 45 North Jackson, Tennessee 888 Pcmvc Pclmvc