Elta Electrical Fan Heater Manual DE Instruções Termoventilador Eléctrico, Montagem

Page 11

Pt

MANUAL DE INSTRUÇÕES

9741 TERMOVENTILADOR ELÉCTRICO

Caro consumidor

Para evitar danos ou acidentes causados pelo uso inadequado, leia cuidadosamente este manual de instruções antes de operar o aparelho. Siga as instruções de segurança todas as vezes que utilizar o aparelho. Se este aparelho passer para as mãos de uma outra pessoa, certifique-se de que as instruções de funcionamento da ventoinha/aquecedor vão juntamente com o aparelho.

MONTAGEM

PtPt

Coloque o cabo, bem como algum eventual cabo de extensão necessário, de modo a tornar impossível puxá-

 

los acidentalmente ou tropeçar nestes.

Se for utilizado um cabo de extensão, este deve adequar-se à potência correspondente. Caso contrário, tal

 

pode causar o sobreaquecimento do cabo e/ou da ficha.

Este aparelho não foi concebido para uma utilização industrial, nem para utilização ao ar livre.

As crianças podem não conhecer os perigos da utilização imprópria de aparelhos eléctricos. Por este motivo,

 

os aparelhos eléctricos domésticos nunca devem ser utilizados por crianças sem a vigilância de adultos.

Retire a ficha da tomada quando o aparelho não estiver a ser utilizado e antes de proceder à respectiva

 

limpeza.

Cuidado! O aparelho está sob corrente enquanto estiver ligado à rede eléctrica.

6

1

2 3 4 5

7

8

8

13

12

9

10

8

11

Antes de retirar a ficha da tomada, desligue o aparelho.

O aparelho nunca deve ser transportado pelo cabo.

ADVERTÊNCIAS ESPECIAIS DE SEGURANÇA

Cuidado: Nunca tapar o termoventilador para evitar um sobreaquecimento.

O aparelho pode ser montado na casa-de-banho. Ter em atenção as distâncias mínimas para a banheira, chuveiro, lavatório, etc.

Durante o funcionamento o aparelho fica extremamente quente. Durante o funcionamento tocar apenas nos interruptores.

Não utilizar na proximidade de materiais inflamáveis, como, por exemplo, cortinados.

Na montagem em parede deve manter-se a distância mínima de 0,5m para outras paredes e para o tecto.

CONSELHOS PARA PROTECÇÃO DO AMBIENTE

Este produto, no fim do seu período de vida útil, não deve ser depositado no lixo doméstico normal. Deverá ser, pelo contrário, depositado num ponto de recolha para reciclagem de aparelhos eléctricos e electrónicos. O símbolo no produto, as instruções de utilização e a embalagem chamam a atenção para esse facto.

As matérias-primas são reutilizáveis de acordo com as suas características. Com a reutilização, a utilização material ou outras formas de utilização de aparelhos velhos fazem com que dê um contributo valioso para a protecção do nosso ambiente.

1.

Cabo de alimentação com ficha

8. Orifícios

2.

Luz de controlo

9. Orifícios para o pé de suporte

3.

Selector de modo

10.

Suporte de parede

4. Tampa de protecção

11. Pé de suporte desmontável

5.

Regulador de temperatura

12.

Entrada de ar

6.

Saída de ar

13.

Pé de suporte

7.

Parafusos de fixação

 

 

CONSELHOS DE SEGURANÇA

Uma utilização desadequada e uma manipulação imprópria podem causar avarias no aparelho e danos no utilizador.

O aparelho só deve ser utilizado para o fim ao qual se destina. Uma utilização imprópria ou uma manipulação indevida podem anular qualquer responsabilidade sobre eventuais danos ocorridos.

Antes de ligar o aparelho à rede, verifique se a tensão eléctrica e a voltagem correspondem às indicações das especificações técnicas do aparelho.

O aparelho e a ficha não devem entrar em contacto com água ou outros líquidos. Se o aparelho cair à água, desligue imediatamente a ficha e não volte a utilizar o aparelho antes de este ser observado por um técnico.

Existe perigo de vida por choque eléctrico!

Nunca tente abrir por si próprio o invólucro!

Não introduza qualquer objecto no interior do invólucro.

Não toque no aparelho com as mãos húmidas, se estiver descalço em chão húmido ou se estiver a utilizar humidade.

Nunca toque na ficha com as mãos húmidas ou molhadas.

Verifique regularmente a existência de eventuais danos no cabo, na ficha e no adaptador. Em caso de danos, o cabo e a ficha devem ser substituídos pelo fabricante ou por um técnico qualificado, para evitar qualquer tipo de risco.

O aparelho não deve ser colocado em funcionamento se o cabo ou a ficha estiverem danificados, se o aparelho tiver caído ao chão ou se tiver sido danificado de outra forma. Nestes casos, o aparelho deve ser levado a uma oficina especializada para ser inspeccionado e, eventualmente, reparado.

Nunca tente reparar o aparelho por si próprio. Existe perigo de choque eléctrico!

Não deixe o cabo pendurado sobre cantos afiados e mantenha-o afastado de objectos quentes e de lume aceso. Retire a ficha da tomada, puxando pela própria ficha.

Para protecção suplementar, deverá ser montado um dispositivo de protecção de corrente de fuga com uma corrente de activação nominal não superior a 30 mA na instalação da casa. Aconselhe-se com o seu electricista.

19

Por favor, informe-se junto das autoridades locais sobre os centros de recolha competentes.

ANTES DA PRIMEIRA COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO

Remover todos os materiais de embalagem

Limpar o aparelho conforme descrito em Limpeza e Manutenção.

Montagem na parede

Soltar os parafusos de fixação (7) e retirar o suporte de parede (10) do termoventilador.

Colocar o suporte de parede (10) na parede, na qual o termoventilador deve ser montado. Ter em atenção as distâncias mínimas tal como demostrado na figura. As duas perfurações superiores devem ser efectuadas a ca. de 1,5m do chão. Marcar na parede os três locais para as perfurações.

20

Image 11
Contents Elektrİklİ İsitici Hinweise ZUM Umweltschutz Bedienungsanleitung Elektrischer HeizlüfterAufbau Besondere SicherheitshinweiseElta GmbH Carl-Zeiss-Str 63322 Rödermark 63322 Rödermark Elta GmbH Carl-Zeiss-StrConsignes DE Sécurité Mode D’EMPLOI Radiateur Électrique SoufflantIndications Particulieres DE Securite Indications Relatives À LA Protection DE L’ENVIRONNEMENTBiztonsági Elãírások Elta GmbH Carl-Zeiss-Str 63322 Rödermark AgrééHasználati Utasítás Villamos Fùtãventilátor FelépítésÜzemeltetés Különleges Biztonsági ElãírásokKörnyezetvédelmi Tanácsok Elsã Üzembe Helyezés ElãttAvvertenze PER LA Tutela DELL’AMBIENTE Libretto Istruzioni Termoventilatore ElettricoStruttura Speciale Avviso DI SicurezzaElta GmbH Carl-Zeiss-Str Omologazione 63322 Rödermark Operación Aviso Especial DE SeguridadIndicaciones Sobre EL Medio Ambiente Antes DEL Primer USOConselhos Para Protecção do Ambiente Manual DE Instruções Termoventilador EléctricoMontagem Advertências Especiais DE SegurançaZalecenia Dotyczace Bezpieczenstwa Elta GmbH Carl-Zeiss-Str Aprovada pela 63322 RödermarkInstrukcja Obsługi Elektryczny Podgrzewacz Z Wentylatorem BudowaElta GmbH Carl-Zeiss-Str Zatwierdzone 63322 Rödermark Aanwijzingen Inzake DE Milieubescherming Gebruiksaanwijzing Elektrische WarmeluchtblazerOpbouw Bijzondere VeiligheidinstructiesSestava Elta GmbH Carl-Zeiss-Str Conform 63322 RödermarkÚdržba a Âistùní Bezpe Nostní OPAT¤ENͤED Prvním Použitím ObsluhaTalimat EL Kitabi Elektrİklİ İsitici Onaylıdır

Electrical Fan Heater specifications

The Elta Electrical Fan Heater is a versatile and efficient heating solution designed to provide warmth and comfort in a variety of settings. Whether it's a chilly winter morning or a cool evening, this fan heater is equipped to deliver the desired temperature with ease and effectiveness. One of its primary features is its compact and portable design, making it perfect for use in various rooms such as bedrooms, living rooms, offices, and even workshops. The lightweight construction ensures that users can effortlessly move it from one location to another according to their needs.

A standout characteristic of the Elta Fan Heater is its adjustable heating settings. It typically offers multiple power levels, allowing users to choose between lower settings for a gentle warmth or higher settings for more intense heating in larger areas. This flexibility not only enhances comfort but also promotes energy efficiency, as users can tailor the heating output based on their requirements at any given time.

Moreover, the Elta Electrical Fan Heater utilizes advanced heating technologies, including ceramic heating elements that heat up quickly and distribute warmth evenly throughout the space. This ensures that users experience immediate relief from the cold without waiting for extended periods. The safety features integrated into the heater, such as overheat protection and a tip-over switch, further enhance its reliability, making it a safe choice for households with children and pets.

The design of the Elta Fan Heater is user-friendly, often including easy-to-use controls and a built-in carry handle for added convenience. Many models also come with a rotating base, which allows the heater to disperse warmth more effectively across a wider area, ensuring that no corner is left in the cold.

In summary, the Elta Electrical Fan Heater stands out due to its portability, adjustable settings, advanced ceramic heating technology, and strong safety features. These attributes make it an excellent choice for anyone looking to add reliable, efficient warmth to their environment, whether at home or in the workplace. As energy costs continue to rise, the Elta Fan Heater not only provides warmth but does so in a manner that prioritizes safety and efficiency. Its combination of practicality and technology makes it a staple for those seeking comfort during the colder months.