Hamilton Beach 840115900 manual Propos de votre épurateur d’air, Commande de pièces de rechange

Page 22

840115900 FR v00.qxd 6/6/03 10:20 AM Page 4

À propos de votre épurateur d’air

L’épurateur d’air fonctionne comme purificateur d’air en contribuant à désinfecter les bactéries en suspension dans l’air et en éliminant les particules de l’air.

L’air est nettoyé en trois étapes :

1.Un ventilateur aspire l’air à travers la grille d’entrée à l’avant de l’épurateur d’air. L’air traverse alors le préfiltre à charbon qui retient les grosses particules de poussière et réduit

les odeurs.

2.Le filtre HEPA blanc enlève alors les particules aussi petites que 0,3 micron de l’air à un taux d’efficacité de 99,97 %.

3.L’air propre est alors exposé aux rayons ultraviolets germicides pour réduire le niveau de bactéries en suspension en l’air, les moisissures et les virus. L’air purifié est ensuite expulsé par la grille de sortie sur le dessus de l’appareil.

Commande de pièces de rechange

Il est possible que des ampoules de rechange soient disponibles là où l’épurateur d’air a été acheté ou on peut les obtenir directement de Hamilton Beach.

Modèle

Type de

Superficie de

Préfiltre à

Filtre

Ampoule

Démarreur

d’épurateur

contrôle

la pièce* (pi2)

charbon

HEPA

UV

Type FS-5 ou FS-22

04160

Manuel

200 pi2

04922

04912

04810

904004100

04161

AirSmart

200 pi2

04922

04912

04810

904004100

04162

Manuel

350 pi2

04923

04913

04810

904004100

 

 

 

 

 

 

 

04163

AirSmart

350 pi2

04923

04913

04810

904004100

*Chaque épurateur d’air est conçu pour filtrer l’air de la pièce cinq fois par heure à haute vitesse. Les facteurs tels que la forme de la pièce et la hauteur du plafond peuvent affecter ce rendement. Il est normal que le débit d’air soit réduit au fur et à mesure que les filtres deviennent encrassés. Voir « Vérification des filtres » à la page 13 pour plus de renseignements.

4

Image 22
Contents Air Purifier Air Purifier Safety Important SafeguardsConsumer Safety Information This appliance is intended for household use onlyAir is cleaned in three stages To Order Replacement PartsAbout Your Air Purifier Parts and Features Know Your Air PurifierBefore First Use How to Assemble and UseSelecting the Proper Location Installing the Carbon Pre-Filter Installing the UV Bulb Touch the glass part of bulb. HandleInstalling the UV Bulb Setting the Controls Manual Control Models Plugging in the Air PurifierMedium Setting the Controls AirSmart ModelsPoor GoodCleaning the Air Purifier How to CleanCleaning the AirSmart Sensor Checking the Filters Carbon pre-filter will last approximately three monthsReplacing the Hepa Filter Replacing the UV Bulb To Install the New UV BulbTo Remove the UV Bulb Replacing the UV Starter Air Purifier Changes Speed Troubleshooting GuideAir Purifier Will Not Turn On Reduced Air Flow or Poor FilteringCustomer Service Model Type SeriesÉpurateur d’air Assemblage et fonctionnementSécurité de l’épurateur d’air Importantes InstructionsRenseignements de sécurité aux consommateurs Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquementPropos de votre épurateur d’air Commande de pièces de rechange’air est nettoyé en trois étapes Nomenclature de l’épurateur d’air Pièces et caractéristiquesAvant la première utilisation Assemblage et fonctionnementChoix du bon endroit Installation du préfiltre à charbon Installation de l’ampoule UV Installation de l’ampoule UV suite Réglage des commandes modèles à commande manuelle Branchement de l’épurateur d’airRéglage des commandes modèles AirSmart QualitéNettoyage de l’épurateur d’air NettoyageNettoyage du capteur AirSmartTM Vérification des filtres Le préfiltre à charbon durera environ trois moisRemplacement du filtre Hepa Installation d’une nouvelle ampoule UV Remplacement de l’ampoule UVEnlèvement de l’ampoule UV Remplacement du démarreur UV ’épurateur d’air change de vitesse Dépannage’épurateur d’air ne s’allume pas Débit d’air réduit ou mauvaise filtrationService aux clients Modèle Type Série