Windsor FM12 10120030, FM15 10120040 operating instructions Table DES Matieres

Page 31

TABLE DES MATIERES

Données sur la machine/Revue

2

LISTE DES PIECES DU GROUPE

 

Table des matières

3

Tête d’alimentation

5-1

COMMET UTILISER CE MANUEL

 

 

Accessoires optionnels

5-1

 

 

Pièces diverses

5-1

Comment utiliser ce manuel

1-1

Garantie

5-6

SECURITE

 

 

 

Importantes informations sur la sécurité

2-1

 

 

OPERATIONS

 

 

 

Spécifications techniques

3-1

 

 

Composants

3-2

 

 

Commandes

3-2

 

 

Assemblage

3-3

 

 

Utilisation de la machine

3-3

 

 

Tête d’alimentation

3-4

 

 

Pédale

3-4

 

 

Indicateurs lumineux

3-5

 

 

ENTRETIEN

 

 

 

Rouleau à balai

4-1

 

 

Remplacement des filtres/du sac

4-1

 

 

Sac

4-1

 

 

Filtre de protection moteur

4-1

 

 

Filtre sur l’échappement

4-1

 

 

Elimination des bouchons

4-2

 

 

86041040 08/28/07

3FRE

Page 30 Page 32
Image 31
Page 30 Page 32
Contents Read instructions before operating the machine Your Dealer Machine Data LOG/OVERVIEWTable of Contents HOW to USE this Manual Important Safety Instructions 86041040 08/28/07 86041040 08/28/07 DIMENSION/CAPACITY Technical SpecificationsCOMPONENTS/CONTROLS Assembly ASSEMBLY/OPERATIONOperation Operation Power HeadFoot Pedal Indicator Lights Changing the Filter BAG MaintenanceFilters Brush RollerRemoving Blockages Lea las instrucciones antes de operar la máquina SU Distribuidor Registro DE Datos DE LA MÁQUINA/RESEÑAFuncionamiento ÍndiceCómo Utilizar EL Manual LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Utilizar LA Máquina Instrucciones Importantes DE SeguridadGuarde Estas Instrucciones Instrucciones Para LA Puesta a Tierra Elemento DIMENSIÓN/CAPACIDAD Especificaciones TécnicasCOMPONENTES/CONTROLES Ensamblado ENSAMBLADO/FUNCIONAMIENTOFuncionamiento Cabezal Motor FuncionamientoPedal DE PIE Luces Indicadoras 5SPACambio DE LA Bolsa DEL Filtro MantenimientoRodillo Cepillador FiltrosDesbloqueo DE LA Máquina SPALisez les instructions avant d’utiliser la machine Votre Vendeur Données SUR LA MACHINE/REVUETable DES Matieres Comment Utiliser CE Manuel Instructions Importantes SUR LA Securite Instructiones Visant LA Mise a LA Terre Conserver CES Instructions Element DIMENSION/CAPACITE Specifications TechniquesCOMPOSANTS/COMMANDES Assemblage ASSEMBLAGE/ FonctionnementFonctionnement Pedale Tete D’ AlimentationLumieres Indicatrices 5FREChangement DU SAC Filtrant EntretienRouleau a Balai FiltresTuyau Enlevement DES BouchonsSpare Parts Optional AttachmentsFlexamatic 86041040 02/18/08 Screw STS 4X16-T20 CHASSIS, ET2
Top Page Image Contents