Windsor Priza manual

Page 1

Priza

English 3

Français 8

Español 14

5.962-242.0 2015951 01/07

Image 1

Contents Priza Page Important Safety Structions Operating the cleaner Unit diagramImportant information Putting into operation for the first time Cleaning carpets and upholsteryPutting into practical use On very dirty surfaces or stains Cleaning methods Normally dirty carpetsTroubleshooting Care and MaintenanceRègles Importantes Schéma de lappareil Accessoires spéciauxConsignes importantes Pour votre sécuritéMise en service CommandeUtilisation conforme de l’appareil UtilisationTapis et moquettes très sales ou tachés Nettoyage des tapis, moquettes et capitonnagesNettoyez l’appareil et les accessoires Dérangements et remèdes Entretien et nettoyageAdvertencias Importan TES Guarde Estas Instrucciones Accesorios opcionales Esquema del aparatoRespete el medio ambiente Aplicación correcta del aparato Manejo del aparatoPuesta en marcha del aparato Aplicación práctica del aparatoLimpieza de alfombras, moquetas y tapizados Limpieza del aparato y de los accesorios Parada del aparato Vaciar el depósito de agua limpiaLocalización de averías Trabajos de cuidado y mantenimientoDN / ID Page Page Windsor Industries Product exceptions and Exclusions Day Warranty Extension Available