Windsor Priza manual Schéma de lappareil, Consignes importantes, Accessoires spéciaux

Page 9

Schéma de l'appareil

1Boîtier

2Poignée de transport

3Réservoir d’eau propre, avec crépine d’aspiration

4Réservoir d’eau sale, amovible

5Couvercle

6Pulvérisation: enclencher et couper

7Aspiration: enclencher et couper

8Flexible combiné de pulvérisation/ extraction, complet

9Fiche mâle avec câble d’alimentation

10Tube d’aspiration

11Buse manuelle pour nettoyer les capitonnages – Largeur de travail

4.3 in (110 mm)

(accessoire spécial)

12Buse de sol pour nettoyer les tapis et moquettes – Largeur de travail 9.1 in (230 mm)

13Poignée (réglable, non montée)

14Coude

Lisez attentivement ce mode d’emploi avant la première utilisation de l’appareil et respectez les conseils y figurant. Conservez ce mode d’emploi pour une utilisation ultérieure ou un éventuel repreneur de votre matériel.

Accessoires spéciaux

Pour les applications plus complexes, nous proposons divers accessoires spéciaux. Consultez notre catalogue pour les choisir ou adressez-vous au revendeur Windsor le plus proche de votre domicile.

!Consignes importantes

Pour votre sécurité

Respectez en outre toutes les consignes imprimées jointes aux détergents utilisés.

N’employez jamais les détergents recommandés sans les diluer. Ces produits sont sûrs à l’emploi car ils ne contiennent pas d’acides, substances caustiques ou pollutrices de l’environnement. Nous recommandons de ranger les détergents hors de portée des enfants. Si le produit a atteint les yeux, rincez-les abondamment avec de l’eau. Si le produit a été avalé, rendez- vous immédiatement chez un médecin.

Lors de l’élimination de l’eau sale et de la solution détergente, veuillez respecter la réglementation légale.

Si vous utilisez la tête de lavage professionnelle, veuillez lire les consignes de sécurité qui l’accompagnent ainsi que la notice d’utilisation.

Respect de l’environnement

Les matériaux constitutifs de l’emballage sont recyclables. Ne pas jeter les emballages dans les ordures ménagères, mais

les rendre à un système de recyclage.

Les appareils usés contiennent des matériaux précieux recyclables lesquels doivent être rendus à un système de

recyclage. Des batteries, de l’huile et d’autres substances semblables ne doivent jamais être tout simplement jetées. Pour cette raison, utiliser des systèmes adéquats de collecte pour éliminer les appareils usés.

Français 9

Image 9
Contents Priza Page Important Safety Structions Unit diagram Operating the cleanerImportant information Cleaning carpets and upholstery Putting into operation for the first timePutting into practical use On very dirty surfaces or stains Cleaning methods Normally dirty carpetsTroubleshooting Care and MaintenanceRègles Importantes Schéma de lappareil Accessoires spéciauxConsignes importantes Pour votre sécuritéMise en service CommandeUtilisation conforme de l’appareil UtilisationTapis et moquettes très sales ou tachés Nettoyage des tapis, moquettes et capitonnagesNettoyez l’appareil et les accessoires Dérangements et remèdes Entretien et nettoyageAdvertencias Importan TES Guarde Estas Instrucciones Esquema del aparato Accesorios opcionalesRespete el medio ambiente Aplicación correcta del aparato Manejo del aparatoPuesta en marcha del aparato Aplicación práctica del aparatoLimpieza de alfombras, moquetas y tapizados Limpieza del aparato y de los accesorios Parada del aparato Vaciar el depósito de agua limpiaLocalización de averías Trabajos de cuidado y mantenimientoDN / ID Page Page Windsor Industries Product exceptions and Exclusions Day Warranty Extension Available