Windsor Priza manual Esquema del aparato, Accesorios opcionales, Respete el medio ambiente

Page 16

Esquema del aparato

1Cuerpo del aparato

2Asa de transporte

3Depósito para el agua limpia, con filtro de aspiración

4Depósito para el agua sucia, extraíble

5Tapa

6Mando para conexión y desconexión de la bomba de pulverización

7Mando para conexión y desconexión de la turbina de aspiración

8Manguera de aspiración y pulverización

9Cable de conexión a la red eléctrica 10Tubo de aspiración

11Boquilla manual para tapizados – Anchura de trabajo 4.3 in (110 mm) (accesorio opcional)

12Boquilla barredora de moquetas – Anchura de trabajo 9.1 in (230 mm)

13Mango (regulable, sin montar)

14Codo

Antes de poner en marcha por primera vez el aparato, lea el presente manual de instrucciones y siga las instrucciones que figuran en el mismo. Conserve estas instrucciones para su uso posterior o para propietarios ulteriores.

Accesorios opcionales

Para unas aplicaciones más específicas existe una amplia gama de accesorios opcionales. Consulte a este respecto nuestro catálogo general o con su Distribuidor.

!Consejos y advertencias importantes

Consejos para su seguridad

Observar adicionalmente todos los consejos e indicaciones que figuran en el envase de los detergentes empleados.

Los detergentes aconsejados por el Fabricante no deberán usarse en ningún caso diluidos o en soluciones.

Estos productos son totalmente seguros y absolutamente compatibles con el aparato al no incluir en su composición ácidos, lejías o álcalis ni tampoco compuestos o agentes agresivos para el medio ambiente.

Se aconseja guardar siempre los detergentes fuera del alcance de los niños. En caso de entrar en contacto con los ojos, enjuagar abundantemente con agua. En caso de ingestión, consultar inmediatamente con un médico.

Al evacuar las aguas residuales procedentes de la aplicación del aparato, observar las normas legales vigentes en dicha materia en cada país.

En caso de trabajar con el cabezal de lavado, deberán observarse estrictamente los consejos y advertencias de seguridad que se hacen en las instrucciones de servicio del mismo.

Respete el medio ambiente

Los materiales de embalaje son reciclables. Po favor, no tire el embalaje a la basura doméstica; en vez de ello,

entréguelo en los puntos oficiales de recogida para su reciclaje o recuperación.

Los aparatos viejos contienen materiales valiosos reciclables que deberían ser entregados para su aprovechamiento

posterior. Evite el contacto de baterías, aceites y materias semejantes con el medioambiente. Por este motivo, entregue los aparatos usados en los puntos de recogida previstos para su reciclaje.

16Español

Image 16
Contents Priza Page Important Safety Structions Operating the cleaner Unit diagramImportant information Putting into operation for the first time Cleaning carpets and upholsteryPutting into practical use Cleaning methods Normally dirty carpets On very dirty surfaces or stainsCare and Maintenance TroubleshootingRègles Importantes Accessoires spéciaux Schéma de lappareilConsignes importantes Pour votre sécuritéCommande Mise en serviceUtilisation conforme de l’appareil UtilisationNettoyage des tapis, moquettes et capitonnages Tapis et moquettes très sales ou tachésNettoyez l’appareil et les accessoires Entretien et nettoyage Dérangements et remèdesAdvertencias Importan TES Guarde Estas Instrucciones Accesorios opcionales Esquema del aparatoRespete el medio ambiente Manejo del aparato Aplicación correcta del aparatoPuesta en marcha del aparato Aplicación práctica del aparatoLimpieza de alfombras, moquetas y tapizados Parada del aparato Vaciar el depósito de agua limpia Limpieza del aparato y de los accesoriosTrabajos de cuidado y mantenimiento Localización de averíasDN / ID Page Page Windsor Industries Product exceptions and Exclusions Day Warranty Extension Available