Xpelair WX6T manual

Page 27
Image 27
Contents maintenance instructions GB FWX6T with timer Installation andE1 E2 E3 A B C DJ1 J2 J3 F GWX6 WX6T For installing in a wall NOTE THE FAN WILL CONTINUE TO OPERATE WITH To adjust the timer settingWX6T THE INNER GRILLE ASSEMBLY REMOVED, HENCE ITInstallation des interrupteurs et des câbles Installation de l’aérateurOutillage nécessaire pour l’installation Choix de l’emplacement de l’aérateurVentilation par évacuation directe Raccordement des connexions électriquesUtilisation de l’aérateur Réglage du retard de coupure temporiséComposants Beschreibung Installation des LüftersWas zur Installation benötigt wird Installation von Schaltern und KabelnStändige Belüftung Verkabelung der elektrischen AnschlüsseVerwendung Ihres Lüfters Einstellung der NachlaufzeitschaltuhrWartung BestandteileLösungsmittel verwendet werden Voor installatie in een wand Het installeren van de ventilatorWat heeft de installateur nodig Het installeren van de schakelaars en de kabelsDruppel-ventilatie Afstelling van de overloop van de timerHet instellen van de timer Het bedienen van de ventilatorOnderdelen fig. D Timer incorporato Installazione dellestrattoreLinstallatore richiederà Installazione degli interruttori e dei caviUso dellestrattore Regolazione del timer di sovraccorsaRegolazione del timer di sovraccorsa Stabilire i collegamenti elettrici1Componenti ManutenzioneInstallere brytere og kabler Xpelair WX6/WX6T Installasjons- og bruksanvisningInstallere viften Dette er nødvendig ved installeringDryppventilering Elektrisk tilkoplingBruke viften Justere overløpstidenΠνα τε τ Εγκατάσταση τανεµιστήραΠεριγρα Τι θα εί αυτπκάνει την εγκατάστασηΡύθµιση της υπέρτ Ττκι εγκατάστασης εκαι τ εερικκιγκλιδώµατ DΚαλωδιώστε τις ηλεκτρικές συνδέσεις ΗλειττεΜέρη ΑργεΓια να εε αργε ΣυντήρησηPage Page Page Page Page Dos and donts GuaranteeTechnical advice and service Export Sales & Administration