Xpelair WX6T Het installeren van de ventilator, Beschrijving, Wat heeft de installateur nodig

Page 12
Het installeren van de ventilator

NL

Xpelair WX6/WX6T installatie- en gebruiksaanwijzing

Houd deze gebruiksaanwijzing bij de ventilator zodat de gebruiker deze in de toekomst kan raadplegen

Het installeren van de ventilator

Deze apparaten moet aan de vaste bedrading aangesloten worden.

Controleer of de op het apparaat aangegeven toegestane electrische waarde overeenkomt met die van

de netvoeding Beschrijving .

WAARSCHUWING: DIT APPARAAT MOET GEAARD WORDEN.

Alle installatiewerkzaamheden moeten onder toezicht van een bevoegd electricien uitgevoerd worden.

De installatie en bedrading dienen te voldoen aan de huidige IEE regulaties in het VK, en/of aan plaatselijke of van toepassing zijnde regulaties (in andere landen).

Indien u vragen heeft voordat u deze producten gaat installeren of nadat u deze heeft geïnstalleerd, kunt u de Xpelair Hotline bellen op telefoonnummer +44 (0) 8709 000430. Onze technici staan klaar om u te helpen tijdens normale kantooruren (uitsluitend van toepassing in het VK) en tevens kunt u hen 24 uur per dag per fax bereiken op faxnummer +44 (0) 8709 000530.

Klanten buiten het VK dienen contact op te nemen met hun plaatselijke Xpelair distributeur.

Beschrijving

De WX6 modellen zijn voorzien van de volgende kenmerken:

Kan aan een wand/paneel bevestigd worden Afvoer op één snelheid.

Estrazione ad una velocità.

WX6

Voor in-/uitschakelen op afstand.

Instelling voor druppelventilatie.

WX6T

Voor in-/uitschakelen op afstand.

Integrale timerfaciliteit.

Instelling voor druppelventilatie.

Wat heeft de installateur nodig:

Een tweepolige isolatieschakelaar met een minimum contactruimte van 3mm (muur- of plafondbevestiging).

Wanneer metalen schakeldozen worden gebruikt moeten de aardingsvoorschriften worden gevolgd.

Geschikte 4-aderig kabels (zie het onderdeel "Installatie van schakelaars en kabels").

Grote schroevendraaier met 6mm vouw, schroevendraaier met 3mm vouw en Nr.1 & 2 Pozidriv- schroevendraaiers.

Betonboor, hamer & beitel.

Verlengbare muurbuis voor muren met een dikte van meer dan 290mm. Verkrijgbaar in 300mm en in 450mm.

Waar moet de ventilator geplaatst worden

Plaats de ventilator zo hoog mogelijk.

Laat een afstand van tenminste 200mm gemeten van de rand van de wand of van het kozijn totaan het midden van de opening over.

Plaats de ventilator tegenover en zo ver mogelijk van de voornaamste bron van vervangingslucht om ervoor te zorgen dat de lucht vrij door de ruimte kan stromen (e.g. tegenover de interne deuropening).

Plaats de ventilator daar waar luchtjes of stoom tevoorschijn komen.

Plaats de ventilator niet in een ruimte waar de omgevingsluchttemperatuur boven de 50°C kan komen.

Wanneer zij in een keuken worden geïnstalleerd, mogen ventilators niet direct boven een fornuis of een gril op ooghoogte worden aangebracht.

Wanneer ze in een vertrek worden aangebracht waar stookapparatuur van het type 'open toestel' aanwezig is, is het de verantwoordelijkheid van de installateur er voor te zorgen dat er voldoende vervangingslucht is, om te voorkomen dat rookgas in het rookafvoerkanaal naar beneden wordt getrokken wanneer de ventilator op maximum

afzuiging werkt.

Voor specifieke eisen zie de bouwvoorschriften. Afvoerlucht mag niet worden afgevoerd in een rookafvoerkanaal die wordt gebruikt voor het afvoeren van rookgas van toestellen die worden gevoed met energie anders dan elektrische energie.

De eisen van alle van toepassing zijnde autoriteiten m.b.t. het afvoeren van rookgas en invoerstromingssnelheid moeten worden nageleefd.

Wanneer de ventilator in mogelijk chemische corrosieve atmosferen wordt gebruikt, neem dan contact op met onze afdeling technische dienst. (Voor markten buiten het VK, neem contact op met uw plaatselijke Xpelair distributeur).

Wanneer dit elektrische product wordt geïnstalleerd in een doucheruimte of badkamer, moet het zo zijn geplaatst dat het niet door personen die een bad of douche nemen kan worden aangeraakt.

Het installeren van de schakelaars en de kabels

1.Controleer of er geen verborgen leidingen (bijvoorbeeld elektriciteit, gas, water) achter de plaats voor de schakelaar zijn (in de muur of boven het plafond).

2.Breng, indien noodzakelijk, de kabel van de isolatieschakelaar naar de plaats van de ventilator aan via de aan-/uitschakelaar.

3.Breng de kabel van de isolatieschakelaar naar het aansluitpunt op het voedingsnet aan.

WAARSCHUWING: SLUIT OP DIT PUNT NOG NIET OP HET VOEDINGSNET AAN.

4.Installeer, indien noodzakelijk, de isolatieschakelaar en de aan-/uitschakelaar.

5.Maak alle verbindingen binnen de isolatieschakelaar, en, indien nodig, de aan-/uitschakelaar.

Opmerking: Wanneer de ventilator in een badkamer wordt geïnstalleerd, moeten alle schakelaars van het trekkoordtype zijn en moeten ze zo worden geplaatst dat ze niet door personen die een bad of douche nemen kunnen worden aangeraakt.

Alleen van toepassing op Australië

Deze modellen zijn permanent op de electriciteit aangesloten en het functioneren van de ventilator wordt geregeld via een afstandsbedieningschakelaar. De bedrading van deze modellen dient rechtstreeks op de netvoeding aangesloten te worden door middel van een goedgekeurde 10Awandschakelaar waarbij er tenminste 3mm ruimte tussen de contacten wordt gelaten.

Het prepareren van de opening

Wanneer boven grondniveau wordt gewerkt moeten de van toepassing zijnde veiligheidsvoorschriften worden nageleefd.

WAARSCHUWING: WANNEER MEN MET BOREN EN BEITELS WERKT MOET ER ALTIJD OOGBESCHERMING WORDEN GEDRAGEN.

Voor installatie in een wand

1.Controleer of er geen verborgen pijpleidingen of snoeren achter de wand liggen en of er zich geen obstructies aan de buitenkant, e.g. electriciteit, gas, water, bevinden.

2.Zorg dat het midden van het gat zich tenminste op 200mm van de randen van de muur bevindt.

3.Markeer de omtrek van het gat op de muur (zie voor afmetingen fig Wat heeft de installateur nodig:).

4.Boor gaatjes langs de kant van de snijlijntaglio.

5.Breek door het pleisterwerk heen met behulp van een hamer en beitel.

6.Breek door de binnenmuur heen met behulp van een koudbeitel of een steenbeitel. Breek niet dwars door de muur heen.

7.Ga naar buiten en maak een opening in de buitenmuur. Zorg ervoor dat de openingen gelijk liggen.

Image 12
Contents GB F WX6T with timerInstallation and maintenance instructionsA B C D E1 E2 E3F G J1 J2 J3WX6 WX6T For installing in a wall To adjust the timer setting WX6TTHE INNER GRILLE ASSEMBLY REMOVED, HENCE IT NOTE THE FAN WILL CONTINUE TO OPERATE WITHInstallation de l’aérateur Outillage nécessaire pour l’installationChoix de l’emplacement de l’aérateur Installation des interrupteurs et des câblesRaccordement des connexions électriques Utilisation de l’aérateurRéglage du retard de coupure temporisé Ventilation par évacuation directeComposants Installation des Lüfters Was zur Installation benötigt wirdInstallation von Schaltern und Kabeln BeschreibungVerkabelung der elektrischen Anschlüsse Verwendung Ihres LüftersEinstellung der Nachlaufzeitschaltuhr Ständige BelüftungWartung BestandteileLösungsmittel verwendet werden Het installeren van de ventilator Wat heeft de installateur nodigHet installeren van de schakelaars en de kabels Voor installatie in een wandAfstelling van de overloop van de timer Het instellen van de timerHet bedienen van de ventilator Druppel-ventilatieOnderdelen fig. D Installazione dellestrattore Linstallatore richiederàInstallazione degli interruttori e dei cavi Timer incorporatoRegolazione del timer di sovraccorsa Regolazione del timer di sovraccorsaStabilire i collegamenti elettrici1 Uso dellestrattoreManutenzione ComponentiXpelair WX6/WX6T Installasjons- og bruksanvisning Installere viftenDette er nødvendig ved installering Installere brytere og kablerElektrisk tilkopling Bruke viftenJustere overløpstiden DryppventileringΕγκατάσταση τανεµιστήρα ΠεριγραΤι θα εί αυτπκάνει την εγκατάσταση Πνα τε τΤτκι εγκατάστασης εκαι τ εερικκιγκλιδώµατ D Καλωδιώστε τις ηλεκτρικές συνδέσειςΗλειττε Ρύθµιση της υπέρτΑργε Για να εε αργεΣυντήρηση ΜέρηPage Page Page Page Page Guarantee Technical advice and serviceExport Sales & Administration Dos and donts