Bosch Power Tools CLPK33-120LP, CLPK31-120 manual FL10, Leer antes de usar

Page 1

BM 2610022016 04-12_BM 2610022016 04-12 4/17/12 11:21 AM Page 1

IMPORTANT:

IMPORTANT :

IMPORTANTE:

Read Before Using

Lire avant usage

Leer antes de usar

 

 

 

Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad

FL10

 

Call Toll Free for

Pour obtenir des informations

Llame gratis para

Consumer Information

et les adresses de nos centres

obtener información

 

& Service Locations

de service après-vente,

para el consumidor y

 

 

appelez ce numéro gratuit

ubicaciones de servicio

 

 

 

 

1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com

 

 

 

 

 

 

For English Version

Version française

Versión en español

 

See page 2

Voir page 9

Ver la página 26

 

 

 

 

 

Image 1
Contents Leer antes de usar FL10Inserting and Releasing Battery Pack Important Safety InstructionsInstallation Instructions OperationBattery Care Battery/ChargerLITHIUM-ION Batteries Battery DisposalModel FL10 FlashLight Functional Description and SpecificationsLens CAP Articulating Head Charging Battery Pack BC430 30 Minute Charger Charger INDICATORS, Symbols and MeaningImportant Charging Notes FCC Caution Battery Pack Charger RED Green Light LightAccessories MaintenanceService CleaningInstructions DE Maintenance PAR Lutilisateur Instructions Relatives LinstallationConsignes DE Sécurité Importantes Insertion ET Retrait DU BLOC-PILESChargeur de pile Conservez CES InstructionsEntretien des piles Piles LITHIUM-ION Mise au rebut des pilesLampe torche Bosch modèle FL10 Description fonctionnelle et spécificationsBLOC-PILES Remarques Importantes Concernant LA Charge Temoins DE CHARGE, Symboles ET SignificationChargement DU BLOC-PILES Chargeur 30 Minutes BC430 BLOC-PILES Chargeur Mise en garde de la FCCVert Entretien AccessoiresNettoyage Introducción Y Suelta DEL Paquete DE Baterías Instrucciones DE InstalaciónUtilizacion Instrucciones DE Mantenimiento POR EL UsuarioBatería/cargador Guarde Estas InstruccionesCuidado de las baterías Baterias DE LITHIUM-ION Eliminación de las bateríasLinterna Bosch modelo FL10 Descripción funcional y especificacionesIndicadores Y Simbolos DEL Cargador Y SU Significado Notas Importantes Para CargarCarga DEL Paquete DE Baterías Cargador DE 30 Minutos BC430 Paquete DE Baterías Cargador LUZ LUZ Roja Verde Aviso de precaución de la FCCAccesorios MantenimientoServicio LimpiezaRemarques Notas 2610022016