Bosch Power Tools CLPK33-120LP Important Charging Notes, Charger INDICATORS, Symbols and Meaning

Page 6

BM 2610022016 04-12_BM 2610022016 04-12 4/17/12 11:21 AM Page 6

IMPORTANT CHARGING NOTES

1.The charger was designed to fast charge the battery only when the battery temperature is between 32˚F (0˚C) and 113˚F (45˚C). If the battery pack is too hot or too cold, the charger will not fast charge the battery. (This may happen if the battery pack is hot from heavy use). When the battery temperature returns to between 32˚F (0˚C) and 113˚F (45˚C), the charger will automatically begin charging.

2.A substantial drop in operating time per charge may mean that the battery pack is nearing the end of its life and should be replaced.

3.Remember to unplug charger during storage period.

4.If battery does not charge properly:

a.Check for voltage at outlet by plugging in some other electrical device.

b.Check to see if outlet is connected to a light switch which turns power “off” when lights are turned off.

c.Check battery pack terminals for dirt. Clean with cotton swab and alcohol if necessary.

d.If you still do not get proper charging, take or send tool, battery pack and charger to your local Bosch Service Center. See “Tools, Electric” in the Yellow Pages for names and addresses.

Note: Use of chargers or battery packs not sold by Bosch will void the warranty.

CHARGER INDICATORS, SYMBOLS AND MEANING

If the indicator lights are “OFF”, the charger is not receiving power from power supply outlet.

If the green indicator light is “ON”, the charger is plugged in but the battery pack is not

inserted, or the battery pack is fully charged and is being trickle charged.

If the green indicator light is “BLINKING”, the battery pack is being fast-charged. Fast-

charging will automatically stop when the battery pack is fully charged.

If the red indicator light is “ON”, the battery pack is too hot or cold for fast-charging. The

charger will switch to trickle charge, until a suitable temperature is reached, at which time the charger will switch automatically to fast-charging.

If the red indicator light is “BLINKING”, the battery pack cannot accept a charge or the

contacts of the charger or battery pack are contaminated. Clean the contacts of the charger or battery pack only as directed in these operating instructions or those supplied with your tool or battery pack.

CHARGING BATTERY PACK (BC430 30 MINUTE CHARGER)

Plug charger cord into your standard power outlet, then insert battery pack into charger (Fig. 2).

The charger’s green indicator light will begin to “BLINK”. This indicates that the battery is receiving a fast charge. Fast-charging will automatically stop when the battery pack is fully charged.

When the indicator light stops “BLINKING” (and becomes a steady green light) fast charging is complete.

The battery pack may be used even though the light may still be blinking. The light may require more time to stop blinking depending on temperature. When you begin the charging process of the battery pack, a steady red light could also mean the battery pack is too hot or too cold.

The purpose of the green light is to indicate that the battery pack is fast-charging. It does not indicate the exact point of full charge. The light will stop blinking in less time if the battery pack was not completely discharged.

-6-

Image 6
Contents FL10 Leer antes de usarInstallation Instructions Important Safety InstructionsInserting and Releasing Battery Pack OperationBattery/Charger Battery CareBattery Disposal LITHIUM-ION BatteriesFunctional Description and Specifications Model FL10 FlashLightLens CAP Articulating Head Charger INDICATORS, Symbols and Meaning Charging Battery Pack BC430 30 Minute ChargerImportant Charging Notes Battery Pack Charger RED Green Light Light FCC CautionService MaintenanceAccessories CleaningConsignes DE Sécurité Importantes Instructions Relatives LinstallationInstructions DE Maintenance PAR Lutilisateur Insertion ET Retrait DU BLOC-PILESConservez CES Instructions Chargeur de pileEntretien des piles Mise au rebut des piles Piles LITHIUM-IONDescription fonctionnelle et spécifications Lampe torche Bosch modèle FL10BLOC-PILES Temoins DE CHARGE, Symboles ET Signification Remarques Importantes Concernant LA ChargeChargement DU BLOC-PILES Chargeur 30 Minutes BC430 Mise en garde de la FCC BLOC-PILES ChargeurVert Accessoires EntretienNettoyage Utilizacion Instrucciones DE InstalaciónIntroducción Y Suelta DEL Paquete DE Baterías Instrucciones DE Mantenimiento POR EL UsuarioGuarde Estas Instrucciones Batería/cargadorCuidado de las baterías Eliminación de las baterías Baterias DE LITHIUM-IONDescripción funcional y especificaciones Linterna Bosch modelo FL10Notas Importantes Para Cargar Indicadores Y Simbolos DEL Cargador Y SU SignificadoCarga DEL Paquete DE Baterías Cargador DE 30 Minutos BC430 Aviso de precaución de la FCC Paquete DE Baterías Cargador LUZ LUZ Roja VerdeServicio MantenimientoAccesorios LimpiezaRemarques Notas 2610022016