Master Lock DH 80, DH 40, DH 25, DH 55 owner manual Desa Europe BV

Page 28

TECHNICAL SPECIFICATIONS

28CARACTERISTIQUES TECHNICAL TECHNISCHE DATEN CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE GEGEVENS

TECHNICAL SPECIFICATIONS - CARACTERISTIQUES TECHNICAL - TECHNISCHE DATEN CARATTERISTICHE TECNICHE - CARACTERISTICAS TECNICAS - TECHNISCHE GEGEVENS

 

 

 

DH 25

DH 40

 

DH 55

DH 80

Umidità relativa1 - Humidité relative1 -Relative Luftfeuchtigkeit1

 

 

 

 

 

 

Relative humidity1 - Humedad relativa1

[%]

 

40 - 100

 

Relatieve luchtvochtigheid1

 

 

 

 

 

 

Temperatura1 - Température1 - Temperatur1

[°C]

 

3 - 40

 

Temperature1 - Temperatura1 - Temperatuur1

 

 

 

 

 

 

 

 

Portata d' aria - Débit d' air - Luftdurchsatz

[m3/h]

250

400

 

650

900

Air flow - Capacidad aire - Luchtaan- en afvoer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Capacità di deumidificazione2 - Capacité de déshumidification2

 

 

 

 

 

 

Entfeuchtungsleistung2 - Water extraction2

[l/24h]

22

40

 

52

80

Capacidad de deshumidificación2-Ontvochtigingscapaciteit2

 

 

 

 

 

 

Tipo di refrigerante - Type de réfrigérant - Kühlmittel

 

 

R407C

 

Refrigerant - Tipo de refrigerante - Koelvloeistoftype

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Massa di refrigerante - Quantité de réfrigérant

 

 

 

 

 

 

Kühlmittel Menge - Refrigerant quantity

[g]

300

425

 

525

1600

Cantitad de refrigerante - Hoeveelheid koelvloeistof

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alimentazione elettrica

Fase - Phase - Phase - Phase

 

 

 

1

 

Alimentatione électrique

Fase - Fase

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Netzanscluss

Tensione - Tension Spannung

[V]

 

230

 

Power supply

Voltage - Tensión - Spanning

 

 

 

 

 

 

 

 

Alimentación eléctrica

Frequenza - Fréquence - Frequenz

[Hz]

 

 

50

 

Netspanning

Frequency - Frecuencia - Frequentie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Potenza elettrica assorbita2 - Puissance absorbé2

 

 

 

 

 

 

Leistungsaufnahme2 - Power consumption2 - Potencia eléctrica

[W]

550

800

 

1000

1350

absorbida2 - Energieverbruik2

 

 

 

 

 

 

Livello sonoro, SPL - Niveau sonore, SPL

 

 

 

 

 

 

Geraüschspegel, SPL - Noise level, SPL

[dBA]

59

60,8

 

65,1

63,6

Nivel sonoro - Geluidsniveau, SPL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Capacità serbatoio - Capacité réservoir - Tankinhalt

[l]

5

11

 

11

-

Tank capacity - Capacidad depósito - Capaciteit watertank

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dimensioni, L x P x A - Dimensions, L x P x H

 

540 x 585 x

650 x 615 x

 

650 x 615 x

761 x 776 x

Masse, H x B x T - Dimensions, L x W x H

[mm]

 

775

958

 

958

1048

Dimensiones, L x P x A - Afmeting, B x D x H

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Peso - Poids - Gewicht

 

[kg]

39

49

 

52

76

Weight - Peso - Gewicht

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 : Intervallo valori di funzionamento / Plage de fonctionnement / Arbeitsbereich / Working range/Intervalo valores de funcionamiento / Functioneringsbereik

2: T= 30 °C; UR= 80%.

DESA Europe BV

3364 DA Sliedrecht

The Netherlands 3364

Tel. +31-10-4376666 - Fax +31-10-4150910

Internet: www.desaeurope.com - e-mail: info@desaeurope.com

Image 28 Contents
Models Modèles Modelle Modelli Modelos Modellen Control Board DH 25, DH 40, DH 55, DH Description Instructions for USETurning on Turning OFFTransport and Movement MaintenanceDismantling and Disposal Observed FAULT, Possible Causes and Remedies Problem Cause RemedyInstructions Pour L’UTILISATION Instruction Pour L’INSTALLATIONMise EN Fonction ET Arret Transport ET Deplacement EntretienDemantelement ET Elimination Réservoir DE L’ EAU Sauf DHAnomalies DE FONCTIONNEMENT, Causes ET Solutions Anomalie DE Fonctionnement Cause SolutionBeschreibung Einschalten UND AusschaltenInstandhaltung Transport UND VerstellenAbrüsten UND Entsorgen BETRIEBSSTÖRUNG, URSACHE, Behebung Gerät hat abgeschaltet und SignallampeBetrieb, aber Wasser- und Eisbildung auf Istruzioni PER L’INSTALLAZIONE DescrizioneIstruzioni PER L’UTILIZZAZIONE Avviamento E ArrestoTrasporto E Movimentazione ManutenzioneSmantellamento ED Eliminazione Inconvenienti DI FUNZIONAMENTO, Cause E Rimedi Inconvenienti DI Funzionamento Causa RimedioInstrucciones Para EL Usuario Puesta EN Macha Y ParoMantenimiento Transporte Y DesplazamientoProblemas DE DI FUNCIONAMIANTO, CAUSA, Solución Problemas DE DI Causa Solución FuncionamientoBeschrijving GebruiksaanwijzingAanzetten DE Waterbak Niet in DHVervoer EN Verplaatsing OnderhoudOntmanteling EN HET Wegdoen Voorkomende STORINGEN, Mogelijke Oorzaken EN Verhelpingen Probleem Oorzaak VerhelpingPage DH 25 DH 40 DH Zekering 500 MA Page Sonda DE Sobrecalentamiento Oververhittingssonde Desa Europe BV