Kidde SMOKE AND CARBON MONOXIDE ALARM installation instructions Kun savuhälytin hälyttää

Page 54

Menettely hälytyksen kuuluessa

Kun savuhälytin hälyttää:

Savuhälyttimet on suunniteltu siten, että vääriä hälytyksiä on mahdollisimman vähän. Savuke ei yleensä laukaise hälytystä, jos savua ei puhalleta suoraan hälyttimeen. Ruuanlaitosta syntyvät palamishiukkaset saattavat laukaista hälytyksen, jos hälytin sijaitsee liian lähellä ruuanlaittopaikkaa. Suuria määriä palamishiukkasia syntyy, kun ruoka kiehuu yli tai kun grillataan. Palamishiukkasia voidaan poistaa

keittiöstä myös poistotuuletintyyppisen (ei kiertoilmatyyppisen) liesituulettimen avulla.

Kun hälytys kuuluu, tarkista ensin, palaako missään. Jos havaitset tulen, toimi seuraavasti. Perehdy näihin ohjeisiin perusteellisesti ja keskustele niistä perheesi kanssa!

Herätä talouden lapset. Lapset nukkuvat sikeästi, eivätkä välttämättä herää savuhälyttimien ääneen.

Poistu paikalta välittömästi käyttäen yhtä suunnitelluista pakoreiteistä (katso sivu 63). Jokaisella sekunnilla on merkitystä, älä hukkaa aikaa pukeutumiseen tai arvoesineiden keräämiseen.

Ennen kuin avaat sisätiloissa olevia ovia, katso, tuleeko oven raoista savua, ja tunnustele oven pintaa kämmenselällä. Jos ovi on kuuma, käytä toista pakoreittiä. Mikäli oven avaaminen ei vaikuta vaaralliselta, avaa se hitaasti ja varaudu sulkemaan se heti, jos tilaan työntyy savua ja kuumuutta.

Jos joudut pakoreitillä kulkemaan savun läpi, ryömi matalalla savun alapuolella, jossa ilma on puhtaampaa.

Mene ennalta määrättyyn kokoontumispaikkaan. Kun paikalla on kaksi ihmistä, toisen on poistuttava soittamaan hätänumeroon naapurista, ja toinen jää paikalle varmistamaan rakennuksesta poistuneiden ihmisten määrän.

54

Image 54
Contents User’s Guide Table of Contents Introduction Red LED Light Test/Reset Button Green LED Light Alarm SounderProduct View Battery Battery PlacementChamber Features Features Smoke Alarm Features Smoke AlarmSmoke and Carbon Monoxide Alarm Features Carbon Monoxide CO AlarmCarbon Monoxide Alarm Features Operating/Installation InstructionsStep Installation Instructions Recommended Installation LocationsSloped Ceiling Installation Mobile Homes How to Install Tamper Resist Feature Testing the Alarm Figure aStep Peak Level MemoryWhat To Do If The Alarm Sounds What To Do If The Alarm SoundsWhen the smoke alarm sounds What To Do If The Alarm Sounds 0800 111 Battery Replacement Battery Replacement General Maintenance General MaintenanceCarbon Monoxide Safety Information General CO InformationPossible Sources CO Safety Tips Symptoms of CO Poisoning Fire Safety Information Escape PlanGarage Warranty WarrantyWarranty Service Information Product Registration Which Room to PUT the Alarm Page Palo -JA Sisältö Käyttö- ja asennusohjeetJohdanto Varoittimen Kuva tuotteestaPunainen merkkivalo Testaus-/nollaus- painike KaiutinParisto LokeroParistojen sijoitus Ominaisuudet Ominaisuudet Savuhälytysominaisuudet SavuhälytinSavu- ja häkähälytysominaisuudet HäkähälytinVaihe HäkähälytysominaisuudetKäyttö- ja asennusohjeet Paristoja ei ole asennettu tehtaalla, ja ne onAsennusohjeet Suositellut asennuspaikatAsennus kaltevaan kattoon KattoKaavio B Asennus Suojaus Varoittimen testaus Katso sivu Käyttö- ja asennusohjeet ja menettely hälytyksen kuuluessaVaihe HuipputasomuistiMenettely hälytyksen kuuluessa Menettely hälytyksen kuuluessaKun savuhälytin hälyttää Menettely hälytyksen kuuluessa 112 Paristojen vaihto ÄLÄ Milloinkaan Suhtaudu Hälytykseen VälinpitämättömästiParistojen vaihto Yleinen kunnossapito Yleinen kunnossapitoHäkään liittyviä turvaohjeita Yleistä tietoa häkäkaasustaMahdolliset lähteet Vihjeitä turvallisuuden takaamiseksi Häkämyrkytyksen oireet Tulipaloon liittyviä turvaohjeita PakosuunnitelmaTulipalon ehkäisy Autotalli Takuu TakuuTakuu Huoltotiedot Varoittimen Sijoituspaikka Page Page Koloxidalarm Bruks-/installationsanvisningar InnehållsförteckningInledning Röd lysdiod Alarm Grön lysdiod Ljudalarm ProduktöversiktTest/nollställnings- knapp Baksida Byte av batteri Batteri- kammareFunktioner Funktioner Rökalarmets funktioner RökalarmRök- och koloxidalarmets funktioner KoloxidalarmKoloxidalarmets funktioner Bruks-/installationsanvisningarSteg Installationsinstruktioner Rekommenderad placeringMontering i sluttande tak TAKHusvagnar Hur ska alarmet installeras Manipuleringsskyddet Testa alarmet FigurureaaSteg ToppnivåminneVad gör jag om alarmet slås på Vad gör jag om alarmet slås påNär rökalarmet ljuder Vad gör jag om alarmet slås på När koloxidalarmet slås på Byte av batterier Byte av batterier Allmänt underhåll Allmänt underhållSäkerhetsinformation om koloxid Allmän information om koloxidMöjliga källor Säkerhetstips i samband med koloxid Symtom på koloxidförgiftning Brandsäkerhetsinformation UtrymningsplanBrandsläckare Rökalarm Koloxidalarm RÖK-/KOLOXIDALARM Garanti Garanti101 Serviceinformation Produktregistrering Vilket RUM SKA Alarmet Placeras Bilaga B I BS7860-1996105 Kombinerat RÖK