Kidde SMOKE AND CARBON MONOXIDE ALARM Installationsinstruktioner, Rekommenderad placering

Page 81

Bruks-/installationsanvisningar

Rök-/koloxidalarmet fastnar inte i plattan om inte alla tre batterierna har satts i. Om ett eller alla batterier avlägsnas fungerar inte rök-/koloxidalarmet!

När batterierna installerats korrekt piper apparaten en gång och den röda lysdioden blinkar. Efter 20-30 sekunder blinkar den gröna lampan. Detta visar att apparaten är i drift.

VARNING: Ditt rök-/koloxidalarm är blockerat och luckan kan INTE tas bort!

Steg 2

Installationsinstruktioner:

VIKTIGT: DETTA ALARM MÅSTE MONTERAS I TAKET ELLER PÅ VÄGGEN. NÄR DET ÄR MÖJLIGT SKA ALARMET MONTERAS I TAKET HELLRE ÄN PÅ EN VÄGG. DET ÄR INTE UTFORMAT FÖR ATT ANVÄNDAS PÅ BORDET! MONTERA INTE ALARMET PÅ NIVÅ MED GOLVLISTER. FÖR ATT UPPFYLLA BRE:S (Building Research Establishment) RIKTLINJER ÄR DET MYCKET VIKTIGT ATT MONTERINGSPROCEDUREN FÖLJS ORDAGRANT.

A.Rekommenderad placering:

Kidde rekommenderar att rök-/koloxidalarmet monteras på följande platser:

För maximalt skydd föreslår vi att ett alarm installeras på varje våning i ett hus med flera våningar, inklusive alla sovrum, hallar, vindsrum och källare. Placera ett alarm på vardera sida av ett sovrum, en hall eller större rum som är mer än 9,1meter långt. Om du bara har ett alarm ska du se till att placera det i hallen utanför huvudsovrummet eller inne i huvudsovrummet. Se till att alarmet kan höras i alla sovrum.

Placera ett alarm i varje rum där någon sover med stängd dörr. Den stängda dörren kan förhindra att personen vaknar av alarmet. Rök, värme och

81

Image 81
Contents User’s Guide Table of Contents Introduction Red LED Light Test/Reset Button Green LED Light Alarm SounderProduct View Battery Battery PlacementChamber Features Features Smoke Alarm Smoke Alarm FeaturesCarbon Monoxide CO Alarm Smoke and Carbon Monoxide Alarm FeaturesCarbon Monoxide Alarm Features Operating/Installation InstructionsStep Recommended Installation Locations Installation InstructionsSloped Ceiling Installation Mobile Homes How to Install Tamper Resist Feature Figure a Testing the AlarmPeak Level Memory StepWhat To Do If The Alarm Sounds What To Do If The Alarm SoundsWhen the smoke alarm sounds What To Do If The Alarm Sounds 0800 111 Battery Replacement Battery Replacement General Maintenance General MaintenanceCarbon Monoxide Safety Information General CO InformationPossible Sources CO Safety Tips Symptoms of CO Poisoning Escape Plan Fire Safety InformationGarage Warranty WarrantyWarranty Service Information Product Registration Which Room to PUT the Alarm Page Palo -JA Käyttö- ja asennusohjeet SisältöJohdanto Punainen merkkivalo Testaus-/nollaus- painike Kuva tuotteestaVaroittimen KaiutinParisto LokeroParistojen sijoitus Ominaisuudet Ominaisuudet Savuhälytin SavuhälytysominaisuudetHäkähälytin Savu- ja häkähälytysominaisuudetKäyttö- ja asennusohjeet HäkähälytysominaisuudetVaihe Paristoja ei ole asennettu tehtaalla, ja ne onSuositellut asennuspaikat AsennusohjeetKatto Asennus kaltevaan kattoonKaavio B Asennus Suojaus Varoittimen testaus Vaihe Käyttö- ja asennusohjeet ja menettely hälytyksen kuuluessaKatso sivu HuipputasomuistiMenettely hälytyksen kuuluessa Menettely hälytyksen kuuluessaKun savuhälytin hälyttää Menettely hälytyksen kuuluessa 112 ÄLÄ Milloinkaan Suhtaudu Hälytykseen Välinpitämättömästi Paristojen vaihtoParistojen vaihto Yleinen kunnossapito Yleinen kunnossapitoHäkään liittyviä turvaohjeita Yleistä tietoa häkäkaasustaMahdolliset lähteet Vihjeitä turvallisuuden takaamiseksi Häkämyrkytyksen oireet Tulipaloon liittyviä turvaohjeita PakosuunnitelmaTulipalon ehkäisy Autotalli Takuu TakuuTakuu Huoltotiedot Varoittimen Sijoituspaikka Page Page Koloxidalarm Innehållsförteckning Bruks-/installationsanvisningarInledning Röd lysdiod Alarm Grön lysdiod Ljudalarm ProduktöversiktTest/nollställnings- knapp Byte av batteri Batteri- kammare BaksidaFunktioner Funktioner Rökalarm Rökalarmets funktionerKoloxidalarm Rök- och koloxidalarmets funktionerKoloxidalarmets funktioner Bruks-/installationsanvisningarSteg Rekommenderad placering InstallationsinstruktionerTAK Montering i sluttande takHusvagnar Hur ska alarmet installeras Manipuleringsskyddet Figurureaa Testa alarmetToppnivåminne StegVad gör jag om alarmet slås på Vad gör jag om alarmet slås påNär rökalarmet ljuder Vad gör jag om alarmet slås på När koloxidalarmet slås på Byte av batterier Byte av batterier Allmänt underhåll Allmänt underhållSäkerhetsinformation om koloxid Allmän information om koloxidMöjliga källor Säkerhetstips i samband med koloxid Symtom på koloxidförgiftning Utrymningsplan BrandsäkerhetsinformationBrandsläckare Rökalarm Koloxidalarm RÖK-/KOLOXIDALARM Garanti Garanti101 Serviceinformation Produktregistrering Bilaga B I BS7860-1996 Vilket RUM SKA Alarmet Placeras105 Kombinerat RÖK