Kidde SMOKE AND CARBON MONOXIDE ALARM Vihjeitä turvallisuuden takaamiseksi

Page 61

Häkään liittyviä turvaohjeita

Häkää saattaa esiintyä ohimenenevästi seuraavissa tilanteissa:

Polttoainekäyttöisten laitteiden suuret päästöt tai ilmanvaihdon suunnan muuttuminen, jonka aiheuttavat esimerkiksi seuraavat ulkoilmaan liittyvät asiat: Tuulen suunta ja/tai voimakkuus kuten voimakkaat tuulenpuuskat; raskas ilma tuuletusputkissa (kylmä/kostea ilma pitkittyneinä aikoina jaksojen välillä); poistoimurin käytöstä johtuva negatiivinen paine-ero; useiden, rajallisesta sisäilmasta kilpailevien polttoainekäyttöisten laitteiden samanaikainen käyttö; kuivureiden, keittimien tai vedenlämmittimien tärinän vuoksi irronneet putkiliitännät; tuuletusputkien tukkeutuminen tai poikkeuksellinen rakenne, joka voi vahvistaa edellä kuvattuja tilanteita;

tuulettamattomien polttoainekäyttöisten laitteiden (kaasulieden sivulevy, liesi, uuni, takka jne.) pitkä käyttö; lämpötilainversiot, jotka saattavat painaa pakokaasun lähelle maanpintaa; auton tyhjäkäyttö autokatoksessa, rakennuksen yhteydessä olevassa autotallissa tai kodin lähellä.

Vihjeitä turvallisuuden takaamiseksi

Pyydä ammattitaitoista asentajaa tutkimaan lämmitysjärjestelmä, tuuletuskanavat, savupiippu ja hormit vuosittain. Asenna laitteet aina valmistajan ohjeiden mukaisesti, ja noudata paikallisia rakennusmääräyksiä. Useimpien laitteiden asentaminen tulee antaa ammattiasentajien tehtäväksi, ja ne pitää tarkistaa asennuksen jälkeen. Tarkista säännöllisin väliajoin, onko tuuletuskanavissa ja savupiipussa huonoja liitäntöjä, ruostetta tai syöpymiä. Tarkista myös, onko kuumavesisäiliön lämmönvaihtimissa murtumia. Varmista, että tarkkailulamppujen ja polttimien liekin väri on sininen. Keltainen tai oranssi liekki merkitsee sitä, että polttoaine ei pala täydellisesti. Opeta hälytysääni ja siihen liittyvät toimenpiteet kaikille talon asukkaille.

61

Image 61
Contents User’s Guide Table of Contents Introduction Green LED Light Alarm Sounder Red LED Light Test/Reset ButtonProduct View Battery Placement BatteryChamber Features Features Smoke Alarm Smoke Alarm FeaturesCarbon Monoxide CO Alarm Smoke and Carbon Monoxide Alarm FeaturesOperating/Installation Instructions Carbon Monoxide Alarm FeaturesStep Recommended Installation Locations Installation InstructionsSloped Ceiling Installation Mobile Homes How to Install Tamper Resist Feature Figure a Testing the AlarmPeak Level Memory StepWhat To Do If The Alarm Sounds What To Do If The Alarm SoundsWhen the smoke alarm sounds What To Do If The Alarm Sounds 0800 111 Battery Replacement Battery Replacement General Maintenance General MaintenanceGeneral CO Information Carbon Monoxide Safety InformationPossible Sources CO Safety Tips Symptoms of CO Poisoning Escape Plan Fire Safety InformationGarage Warranty WarrantyWarranty Service Information Product Registration Which Room to PUT the Alarm Page Palo -JA Käyttö- ja asennusohjeet SisältöJohdanto Punainen merkkivalo Testaus-/nollaus- painike Kuva tuotteestaVaroittimen KaiutinLokero ParistoParistojen sijoitus Ominaisuudet Ominaisuudet Savuhälytin SavuhälytysominaisuudetHäkähälytin Savu- ja häkähälytysominaisuudetKäyttö- ja asennusohjeet HäkähälytysominaisuudetVaihe Paristoja ei ole asennettu tehtaalla, ja ne onSuositellut asennuspaikat AsennusohjeetKatto Asennus kaltevaan kattoonKaavio B Asennus Suojaus Varoittimen testaus Vaihe Käyttö- ja asennusohjeet ja menettely hälytyksen kuuluessaKatso sivu HuipputasomuistiMenettely hälytyksen kuuluessa Menettely hälytyksen kuuluessaKun savuhälytin hälyttää Menettely hälytyksen kuuluessa 112 ÄLÄ Milloinkaan Suhtaudu Hälytykseen Välinpitämättömästi Paristojen vaihtoParistojen vaihto Yleinen kunnossapito Yleinen kunnossapitoYleistä tietoa häkäkaasusta Häkään liittyviä turvaohjeitaMahdolliset lähteet Vihjeitä turvallisuuden takaamiseksi Häkämyrkytyksen oireet Pakosuunnitelma Tulipaloon liittyviä turvaohjeitaTulipalon ehkäisy Autotalli Takuu TakuuTakuu Huoltotiedot Varoittimen Sijoituspaikka Page Page Koloxidalarm Innehållsförteckning Bruks-/installationsanvisningarInledning Produktöversikt Röd lysdiod Alarm Grön lysdiod LjudalarmTest/nollställnings- knapp Byte av batteri Batteri- kammare BaksidaFunktioner Funktioner Rökalarm Rökalarmets funktionerKoloxidalarm Rök- och koloxidalarmets funktionerBruks-/installationsanvisningar Koloxidalarmets funktionerSteg Rekommenderad placering InstallationsinstruktionerTAK Montering i sluttande takHusvagnar Hur ska alarmet installeras Manipuleringsskyddet Figurureaa Testa alarmetToppnivåminne StegVad gör jag om alarmet slås på Vad gör jag om alarmet slås påNär rökalarmet ljuder Vad gör jag om alarmet slås på När koloxidalarmet slås på Byte av batterier Byte av batterier Allmänt underhåll Allmänt underhållAllmän information om koloxid Säkerhetsinformation om koloxidMöjliga källor Säkerhetstips i samband med koloxid Symtom på koloxidförgiftning Utrymningsplan BrandsäkerhetsinformationBrandsläckare Rökalarm Koloxidalarm RÖK-/KOLOXIDALARM Garanti Garanti101 Serviceinformation Produktregistrering Bilaga B I BS7860-1996 Vilket RUM SKA Alarmet Placeras105 Kombinerat RÖK