Sears 116.26212 owner manual Advertencia

Page 20

AADVERTENCIA

Su seguridad es muy importante para nosotros Para reducir el riesgo de ncendio,

choque el_ctrico lesibn corporal o dafios al ut zar su aspiradora, act_e de acuerdo con precauciones b_s cas de seguridad, entre elias:

Lea las instruccionesen este manualantes de armar o usar su aspiradora.

Use su aspiradora0nicamente en la forma descritaen este manual. Use 0nicamente con accesoriosrecomendadospar Sears.

Desconecte el cord6n el6ctricoantes de

componer o limpiarel _rea del cepillo. De 1o contrario, el cepillo podrfa arrancar de form

imprevista o podria producirse un choque electrico.

No abandone la aspiradoracuando este conectada. Descon_ctela coando no la est_ usandoy antes de dar]e servicio.

Para reducir el riesgode choqueei_ctrico,no use su aspiradora al aire libra ni sabre superficiesrnojadas.

No permitaqua sea utilizada comajuguete. Se requiem tener mayor cuidadocuando sea

utilizada en la proximidadde niSoso par niSos.

No use la aspiradora si el cord6n o el enchufe

est:_dat_ado. Si la aspiradora no est& funcionando adecuadamente o si se ha

dejado caer, est_ dafiada, se ha dejado

expuesta a la intemperie o se ha dejado caer en agua, devu61vala a un Centro de servicio

de Sears.

No hale ni transportela aspiradorapar el

cord6n; no use el cord6n coma mango;no cierre puertassabre el cord6n;no hale el

cord6n sabre rebordes agudos ni esquinas. No pase la aspfradorasabre el cord6n.

Mantenga el cord6nalejado de superficies calientes.

No desconecte la aspiradoratirandodel

cordbnel_ctrico.Para desconectarla, hale el enchufe, no el cord6n.

No toque la aspiradora ni el enchufe con las manos mojadas.

No coloque objetos en las aberturas.

No utilice la aspiradora si alguna abartura est:_bloqueada; mant6ngala libra de polvo,

Apague todoslos controles antes de desenchufar.

Tenga culdado especial al utilizar la aspiradoraen escalones. No la coloque sabre sillas, mesas, etc. Mant_ngalaen el piso.

No use la aspiradora para aspirar liquidos

fnflamables o combustibles(gasolina, Irquidos _uaralimpieza,perfumes, etc. ni la use en

gares donde dstos podr an estar presentes.

Losvapores de estas sustanciaspueden crear un peligrode incendioo explosi6n.

No levante ningunacosa que se est_ quemandoo emitiendohumo, coma cigarrillos,cerilloso cenizas calientes.

No use la aspiradorasin tarterinstalada la balsa para polvoy/o los filtros.

Camble slempre la balsa para polvo despu_s de aspirar limpiadores de alfombraso

desodorantes,talcosy polvosfinos. Estos productosatascan la balsa, reducen el flujo de aire y pueden causar que dsta se tampa. Si no cambia la balsa podr[a ocasionardaSo permanente a la aspiradora.

No use la aspiradorapara levantarobjetos agudos,juguetes pequefios,alfileres, sujetapapeles,etc. Podrfan dafiar la aspiradorao la balsa para polvo.

No opera sin el filtro de escape ni la cubierta del filtro de escape instalados.

La manguera contiene cables eldctdcos.No la use cuandoest', dat_ada,cortada, o perforada. Reemplacesi est', cortada o desgastada. No levante objetosafilados.

Siempre apagu_ y desconectela aspiradora antes de conectaro desconectar la manguera, Handi-Mate Jr.® (si aplicable), 0 la boquilla.

Sujete el enchufe con la mano al enrollarel

cord6n eldctrico.Para desconectarla,hale en enchufe, no el cord6n.

Ustad es responsablede asegurar que su aspiradora no sea utilizadapar ninguna

persona que no pueda manejarla cor'rectamente.

GUARDE ESTAS INSTRUCClONES

Et armada y usa seguro de su aspiradora son su responsab dad Esta aspiradora ha s do

dise _ladaexclusivamente para usa domdstico. La asp radora deber_ a macenarse on un lugar seco yen et interior. Lea este Manual del propetaro detendarnente pues contene informaci6n importante sabre seguridad y usa Esta quia contiene n_ormac6n sabre seguridad debajo de simbolos de ad-vertiencia cuidado.

2

Page 19 Page 21
Image 20
Page 19 Page 21
Contents OwnersManual ManualDel Propietario Before UsingYour New Vacuum CleanerKenmore Vacuum Cleaner Warranty Safety InstructionsKeep hair, loose clothing, fingers, and all Unplug, grasp the plug, not the cordDo not put any objects into openings POWER-MATE CordAttachments StorageKWARNING WandsCanister Hose Hood and Tool Storage CoverKWARNING Operating InstructionsIbWARNING Suggested sweeping patternAttachments on Handle Attachments on Wands To remove Wands fromOff before remov WandsCleaning Area Attachment Suction ControlTo correct problem Turn the vacuum SafetyThermal Protector WhileUnplug cord from wall outlet Cardboard when installing the bag into the bag mount slotsCanister Care Motor Safety Filter Electrostatic Exhaust Filter HepaExhaust TabPOWER-MATE Care To Remove BeltAgitator Assembly To Replace BeltTo Check Brushes To Replace Agitator AssemblyBelt Changing and Agitator Cleaning section Cleaning Garantia de la aspiradora de Kenmore Cuidado del recept=culo Cambio de la bolsaCambio del flltrode seguridad del motor GARANTiA Limitada DE UN AIO DE LA Aspiradora KenmoreAdvertencia Pieza N En EUA En Canada SujetadorAccesorios ReceptaculoTubosj Fijo en posicibnSujetador del Para retirarReceptaculo Manguera LA Tapay LA CubiertaCU Idado Manguere RanuraInstrucciones DE Operation Los escalones alfombrados requieren limpieza Deeconecte la aspiradora antes de revisarSuperior Accesorios DEL Mango Accesorios DEL TubosRanLra Aspiracl6n aspiraci6n cin de Is as- piradorade Protector Contra SobrecargasControl DE Aspiracion Protector Termal Filtro deSeguridad Filtro de Del motorRevisey cambie,cuando sea necesario, el filtro de seguridad Cuidado DEL Receptaculo Cambio DE LA BolsaNota Consulte la Piezas Y CARACTERiSTICAS Filtro DE Seguridad DEL Motor Electrostatico Disposltivode Dispositivode Retenci6n de gomaFIItro de ReinstalelaCuidado DE LA POWER-MATE Para Retirar LA CorreaSiempre deber.n seguirse todas las precau LevantelaImportante Ensamble DEL AgitadorDescribe en la seccibnCAMBIO DE LA Correay EmpujehaciaEmpuje hacia adentro y girs Barra de soporte de la baseAdvertencia Au Canada pour service en francis L888-SU-HOGAR sLE-FOYER Mc Iiiiiii!iii!i

116.26212 specifications

The Sears 116.26212 is a model that has garnered attention for its unique features and reliability. Designed with user-friendliness in mind, this model stands out in both performance and functionality. One of the main characteristics of the Sears 116.26212 is its robust construction, which ensures longevity and durability. This makes it an ideal choice for both casual users and professionals alike.

A distinguishing feature of the Sears 116.26212 is its powerful motor. This motor offers impressive performance, allowing users to tackle a variety of tasks with ease. The efficiency of the motor not only enhances productivity but also contributes to energy savings, making the model environmentally friendly. Users often appreciate how the motor delivers consistent power, regardless of the project scale.

Another notable aspect of the Sears 116.26212 is its versatility. It comes equipped with various attachments and accessories, which enable users to effortlessly switch between tasks. Whether it’s for woodworking, crafting, or home improvement projects, this model can adapt to meet different needs. Users can quickly change out attachments, allowing for more efficient workflows.

In terms of technology, the Sears 116.26212 integrates advanced features such as an intuitive control system. This system allows for precise adjustments, giving users the ability to fine-tune their settings for optimal results. The incorporation of modern technology simplifies the usage, making it accessible even for individuals with minimal experience.

Comfort and ergonomics were also prioritized in the design of the Sears 116.26212. The model features an ergonomic handle that reduces user fatigue during prolonged use. This thoughtful design element contributes to a more enjoyable and productive experience.

Lastly, the Sears 116.26212 is backed by a serviceable warranty. This assurance speaks to the brand's commitment to quality and customer satisfaction. Users can feel confident in their investment, knowing that support is available should any issues arise.

In summary, the Sears 116.26212 is a robust and versatile model, characterized by a powerful motor and advanced technology, all while being user-centric. Its practical design, coupled with various attachments, makes it a suitable choice for a wide range of applications, ensuring it remains a valuable tool for many.
Top Page Image Contents