Broan manual RMP1 Series, English Français Español

Page 1

RMP1 Series

ENGLISH

2

FRANÇAIS

11

ESPAÑOL

20

Broan-NuTone LLC. 926 West State Street, Hartford, WI 53027 NuTone Inc., 4820 Red Bank Road, Cincinnati, OH 45227 Broan-NuTone Canada Inc.1140 Tristar Drive, Mississauga, Ontario L5T 1H9

Image 1
Contents English Français Español RMP1 SeriesIntended for Domestic Cooking only ! Warning Read and Save These InstructionsPage Prepare the Hood Install the Hood Install the DuctworkDucted configuration Non-ducted recirculation configuration NON-DUCTEDRECIRCULATION Filter InstallationConnect Ductwork Applicable national and local electrical Codes WiringHood Cleaning MaintenanceGrease Filters Non-ducted recirculation FiltersHalogen Bulbs OperationControls HOTBROAN-NUTONE LLC ONE Year Limited Warranty WarrantySeulement Pour Utilisation Domestique Avertissements Lisez ET Conservez CES InstructionsPage Preparez LA Hotte Installation DE LA Hotte Installation DU Systeme D’EVACUATIONModèle avec tuyau d’évacuation Assemblage DES Filtres a Charbon Modele Connexion DU Systeme D’EVACUATIONModèle recyclant l’air Les lois nationales et locales en matière ’électricité Installation ElectriqueFiltres anti-graisse EntretienFiltres à charbon modèle recyclant l’air Nettoyage de votre hotteFonctionnement CommandesAvertissement Garantie Ampoules HalogenesAdvertencia LEA Y Conserve Estas InstruccionesAdvertencia Prepare LA Campana Instalacion DEL Tubo DE Extraccion Configuración con tuboInstalacion DE LA Campana Entubado DE Canalizacion Configuración sin tuboSiguiendo las normas nacionales y locales Instalacion ElectricaMantenimiento Filtros al carbón configuración sin tuboFiltros antigrasa Limpieza de la campanaMandos FuncionamientoHeat Sentrymr AvertenciaGarantia Lamparas HalogenasPueden Estar Calientes Description Service PartsPart N Description Liste Pieces DE RechangeCÓD. N Pieza N Descripción Lista DE Piezas DE Recambio04307766/1S