Honeywell HW-400C Series, HW-500C Series, HW-500 Series Fenêtre, Instruction D’INSTALLATION

Page 10

16.Une connexion trop lâche de la fiche dans la prise de courant c.a. peut entraîner une surchauffe et une déformation de la fiche. Contacter un électricien pour faire remplacer la prise de courant lâche ou usée.

17.Cet appareil est conçu pour être utilisé comme ventilateur de fenêtre, cependant on recommande de retirer le ventilateur de la fenêtre lorsqu’il pleut.

MISE EN GARDE: Afin de réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, éviter d’utiliser une commande de vitesse transistorisée avec le ventilateur.

INSTRUCTION D’INSTALLATION

Pour installer les deux panneaux: Aligner le cran situé dans la partie supérieure latérale du ventilateur (A) avec le bas de la rainure du panneau latéral (B) (Fig. 1). Pousser le panneau vers le bas jusqu’à ce qu’il soit fermement en place. Si le panneau s’installe difficilement, essayer de l’installer de l’autre côté du ventilateur.

Fenêtres guillotines:

Tout en laissant pendre à l’intérieur le cordon d'alimentation, placer le bas du ventilateur sur le rebord de la fenêtre.

En tenant le ventilateur, abaisser le châssis jusqu'à ce qu'il touche le dessus du ventilateur. S’assurer que le châssis est en contact avec les guides situés sur le dessus du ventilateur (Fig.2).

Tirer ou pousser sur le panneau réglable afin de bloquer complètement l'espace se trouvant de chaque côté

du ventilateur.

Fig. 1

B

A

Fig. 2

GUIDE DE

FENÊTRE

Fenêtres à battants:

Ouvrir la fenêtre d’une largeur d’au moins 30 cm (12 po).

Installer le ventilateur en position verticale dans la fenêtre, en s’assurant que le cordon d’alimentation pend à l’intérieur de la pièce.

Tenir le ventilateur et faire glisser le châssis jusqu'à ce qu'il touche le guide. Remarque: Au besoin, on peut utiliser les panneaux latéraux pour atteindre la hauteur de la fenêtre. S’assurer que le panneau non réglable supporte le ventilateur.

Image 10
Contents Window FAN Important Safety Instructions Installation Instructions To attach side panels line up the top notchOperation Rotating Grille FeatureThermostat Operation Cleaning and Storage Features HW-500 onlyRemote Control HW-500 only Temp SET/MANUAL ButtonConsumer RELATIONS/REPLACEMENT Parts Honeywell Consumer Relations DepartmentYear Limited Warranty Guide D’UTILISATION Importantes Instructions DE Sécurité Instruction D’INSTALLATION FenêtreFonctionnement DU Thermostat FonctionnementFonction DE Grilles Rotatives Caractéristiques HW-500 Seulement Télécommande HW-500 SeulementBouton « Temp SET / Manual » Réglage TEMP. / Manuel Nettoyage ET EntreposageService À LA Clientèle / Pièces DE Rechange Garantie Limitée DE 5 ANS Manual DE Propietario Instrucciones Importantes DE Seguridad Instruccionnes DE Intalacón Para ventanas de guillotinaFuncionamiento CON Termostato FuncionamientoRejilla Giratoria Control Remoto HW-500 Solamente Boton Temp SET/MANUALCaracteristicas HW-500 Solamente Limpieza Y AlmacenamientoServicio AL Cliente / Piezas DE Repuesto Garantía Limitada DE 5 Años